¥D¥Ø¿ý
¥DÃD­¶¥Ø¿ý
«X¤Ú©³ºô»x

¨C ¤ë ¥D ÃD

2009¦~5¤ë¡]²Ä56´Á¡^

 

 


¤Þ¨¥¡B¤H¶¡¨s³º¦³¨S¦³¤Ñ°ê¡H

¥»´Á¥DÃD¡A§Ú­ì¥ý©w¦W¬°¡u¤H¶¡¨S¦³¤Ñ°ê¡v¡AÅU¦W«ä¸q¡A´N¬O¥s¤j®a¤£­n¦k·Q©M¬Û«H¥ô¦ó¦b¡u¤H¶¡²{¥@¡v«Ø¥ß¡u¤Ñ°ê¡vªº»¡ªk¡C¤H¶¡´N¬O¤H¶¡¡A¤Ñ°ê´N¬O¤Ñ°ê¡A¤W«Òªº°ê¥Ã»·¤£ÄÝ©ó³o­Ó¥@¬É¡A³o­Ó¥@¬É¤]¥Ã¤£¥i¯à¡uµo®i¡v¬°¤Ñ°ê¡C

¤£¹L¡A³Ì«á¡A§Ú§@¥X»á¤jµ{«×ªº­×¥¿¡A±NÃD¥Ø§ï¬°¡u¤H¶¡¦³¨S¦³¤Ñ°ê¡H¡v¡C¦]¬°ºîÆ[¸t¸g¡A¡u¤Ñ°ê¡v¬O¤@­Ó¦³·¥¤j¡u¼u©Ê¡vªºÆ[©À¡A»P¡u¤H¶¡¡vªºÃö«Y§ó¡u­Y§Y­YÂ÷¡v¡C±N¨âªÌµ¥¦P¡A©T¬O¤jÂÕ¡F¦ý§¹¥þ³ÎÂ_¡A¥ç»¡¤£³q¡C

¸t¸g¤Ï¹ïªº¡A¬O¡u¤H¥»¥D¸q¡v¸g¹L¬YºØ¡]°°¡^°ò·þ±Ð¥]¸Ë¡B­×¹¢©Î§ï¨}«á¡A¥i¥Hµo®i¥X¤@­Ó¡u¤H¶¡¤Ñ°ê¡vªºÁ¿ªk¡A¦ý¨S¦³§_©w¡u¤Ñ°ê¡v¦b²{¥@¤H¶¡¬Æ¦Ü¦b¬Y¨Ç¤H¶¡¤å¤Æ¸Ì¥i¥H¦³¡u§½³¡¡vªº¹üÅã¡C§ó­«­nªº¡A¬O¸t¸g§ó¨ãÅé«ü©ú¤Ñ°êªº²×·¥¹ê²{¬O¡u¤H¶¡¤Æ¡vªº¡A§Y¤Ñ°ê·|¯u¹ê¨ãÅé¦a­°Á{¤H¶¡¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¡uÄƦb¥bªÅ¡vªº¤Ñ°ó¤Û¼v¡Ð¡Ð

§Ú¤S¬Ý¨£¤@­Ó·s¤Ñ·s¦a¡F¦]¬°¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w¸g¹L¥h¤F¡A®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C §Ú¤S¬Ý¨£¸t«°·s­C¸ô¼»§N¥Ñ¤W«Ò¨ºùرq¤Ñ¦Ó­°¡A¹w³Æ¦n¤F¡A´N¦p·s°ü§©¹¢¾ã»ô¡Aµ¥­Ô¤V¤Ò¡C §ÚÅ¥¨£¦³¤jÁn­µ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A¤W«Òªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡C¥L­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@¥Lªº¤l¥Á¡C¤W«Ò­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¤W«Ò¡C¤W«Ò­nÀ¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C¡v ¡]±Ò 21:1-4¡^

©Ò¥H¡A°ÝÃD­Ë¬O¦b§Ú­Ì¦p¦ó©w¸q¡u¤H¶¡¡v¡C

­Y±N¡u¤H¶¡¡v­­©w¬°¤H¥»¥@¬É©Î¬YºØµy¥[¡]°°¡^°ò·þ±Ð¥]¸Ë¡B­×¹¢©Î§ï¨}ªº²{¥@¡A«h§Úªºµ²½×¬O¡u¤H¶¡¨S¦³¤Ñ°ê¡v¡F¦ý­Y±N¡u¤H¶¡¡v©w¸q¬°¤W«Ò©ÎÁô©ÎÅã¦a¥þÅv´xºÞªº³o­Ó¥i¨£ªº¥@¬É¡A«hµ²½×¬O¡u¤H¶¡¦³¤Ñ°ê¡v¡CÁ`¤§¡A¦³©Î¨S¦³¡u¤Ñ°ê¡v¡AÃöÁä¬O³o¬O­Ó«ç¼Ëªº¡u¤H¶¡¡v¡Ð¡Ð·N¹Ï«q°f¤W«Òªº¡u¤Ï«q¤H¶¡¡v¡AÁÙ¬O¥þ¤ß¶¶ªA¤W«Òªº¡u¶¶©R¤H¶¡¡v¡F«eªÌ¨S¦³¡u¤Ñ°ê¡v¡AµL½×«ç¼Ë³£¨S¦³¡A¼È®É¥i¨£ªº¡A­Y«D¤Û¶H¡A´N¬O´Û«¡¤Hªº¡u°²¤Ñ°ê¡v¡F«áªÌ«h¥²¦³¡u¤Ñ°ê¡v¡]¨Æ¹ê¥¦¥»¨­´N¬O¤Ñ°ê¡^¡A¼È®É©ÎªÌ¤£©úÅã¡A¦ý³Ì«á¥²¯à¬L¥Ü©ó¤Ñ¤U¡C

°O±o¡A¸t¸g¤@­±¬O¯u¸Û¹ê·N¦a¦P±¡¤H¬¡¦b¤H¶¡¦Ó¦³¡u´÷¨D¤Ñ°ê­°Á{¡vªº´÷·Q¡A§Y¹ï¤@­Ó¡uµL­WµL¸o¡vªº¥@¬Éªº²`±¡´Á«Ý¡F¦ý¥t¤@¤è­±¤S¦P¼Ë¯u¸Û¹ê·N¦a§_©w¥ô¦ó§Î¦¡ªº¡u¤H¤O¦Û«Ø¤Ñ°ê¡vªº¦k·Q¡A¥]¬A©Ò¿×¡u°ò·þ¤Æ¥@¬É¡vªº·ö¤ß¦k·Q¡C»¡¨Ó¤£§K¦±§é¡A¦ý¥u­nÀ´±o¡u¥ßÅé¡vÆ[¤§¡A³o¡u¦³µL¤§¶¡¡vªº¤Ñ°ê¹D²z¡A¨Ã¤£¬O¡u¤£¥i«äij¡vªº¡C

 


¤@¡B°[¯T»P¦Ï¯Ì¦P­¹¡Ð¡Ð¸t¸g±Ò¥Üªº¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡v

¬Ý­þ¡I§Ú³y·s¤Ñ·s¦a¡F±q«eªº¨Æ¤£¦A³Q°O©À¡A¤]¤£¦A°l·Q¡C§A­Ì·í¦]§Ú©Ò³yªº¥Ã»·Åw³ß§Ö¼Ö¡F¦]§Ú³y­C¸ô¼»§N¬°¤H©Ò³ß¡A³y¨ä¤¤ªº©~¥Á¬°¤H©Ò¼Ö¡C§Ú¥²¦]­C¸ô¼»§NÅw³ß¡A¦]§Úªº¦Ê©m§Ö¼Ö¡F¨ä¤¤¥²¤£¦AÅ¥¨£­úª_ªºÁn­µ©M«s¸¹ªºÁn­µ¡C¨ä¤¤¥²¨S¦³¼Æ¤é¤Ô¤`ªºÀ¦«Ä¡A¤]¨S¦³¹Ø¼Æ¤£º¡ªº¦ÑªÌ¡F¦]¬°¦Ê·³¦ºªº¤´ºâ«Äµ£¡A¦³¦Ê·³¦ºªº¸o¤Hºâ³Q©G¶A¡C¥L­Ì­n«Ø³y©Ð«Î¡A¦Û¤v©~¦í¡F®âºØ¸²µå¶é¡A¦Y¨ä¤¤ªºªG¤l¡C¥L­Ì«Ø³yªº¡A§O¤H¤£±o¦í¡F¥L­Ì®âºØªº¡A§O¤H¤£±o¦Y¡F¦]¬°§Ú¥Áªº¤é¤l¥²¹³¾ð¤ìªº¤é¤l¡F§Ú¿ï¥Á¿Ë¤â³Ò¸L±o¨Óªº¥²ªø¤[¨É¥Î¡C¥L­Ì¥²¤£®{µM³Ò¸L¡A©Ò¥Í²£ªº¡A¤]¤£¾D¨a®`¡A¦]¬°³£¬O»X­C©MµØ½çºÖªº«á¸Ç¡F¥L­Ìªº¤l®]¤]¬O¦p¦¹¡C¥L­Ì©|¥¼¨D§i¡A§Ú´NÀ³¤¹¡F¥¿»¡¸Üªº®É­Ô¡A§Ú´N««Å¥¡C

°[¯T¥²»P¦Ï¯Ì¦P­¹¡F·à¤l¥²¦Y¯ó»P¤û¤@¼Ë¡F¹Ð¤g¥²§@³Dªº­¹ª«¡C¦b§Ú¸t¤sªº¹M³B¡A³o¤@¤Á³£¤£¶Ë¤H¡A¤£®`ª«¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C ¡]ÁÉ 65:17-25¡^

¸t¸g±Ò¥Üªº¤Ñ°ê¡A¬J¤£¬O²Ê»À¤£³ôªº¡u²{¥@¥D¸q¡vªº¡A¤]¤£¬OµêµLÄÆ´ùªº¡u¥L¥@¥D¸q¡vªº¡C

©Z¥Õ»¡¡A¤µ¤Ñ¡u¥D¬y±Ð·|¡v¸Ìªº¡u¤Ñ°êÆ[¡v¬O²V¶Ã¤£³ôªº¡A°ò¥»¤W¡A¬Oªñ¥N¡u¦è¤è±j°ê¤¤²£¶¥¯Å¡v¥@¬ÉÆ[ªº²£«~¡A©Ò¶Ç¹F¥X¨Óªº©Ò¿×¡u¤Ñ°ê¡v¡A°©¤l¸ÌÁ`¦³¬YºØ¡u¹¡­¹µL¼~¡vªºµêºc¨ý¹D¡C³o¬O¥Ñ©ó³o¨Ç¦è¤è±j°êªº¤¤²£¶¥¯Å¡A¨S¦³¤j¤£¤Fªº¡u¦ç­¹¤§¼~¡v¡A©Ò¥H¡A¥L­Ìªº¡u¤Ñ°êÆ[¡vÁ`¬O¬Û·í¤£¦Y¤H¶¡·Ï¤õªº¡AÁ¿¨ìªº¡u¤Ñ°óºÖ¼Ö¡vÁ`¬O«Ü¡uµê¡vªº¡AÄ´¦p¬Æ»ò¡u¥­¦w³ß¼Ö¡v¤§Ãþ¡A«Ü¤Ö·|¹³¥HÁɨȮѤ»¤Q¤­³¹ªº¡u¤Ñ°ê¡v¨º¼Ë¨ãÅé¤Æ¡Bª«½è¤Æ©M¡u§C¼h¦¸¡vªº¡AÄ´¦p¡G

ªø©R¦Ê·³¡Ð¡Ð¨ä¤¤¥²¨S¦³¼Æ¤é¤Ô¤`ªºÀ¦«Ä¡A¤]¨S¦³¹Ø¼Æ¤£º¡ªº¦ÑªÌ¡C

¦w©~¼Ö·~¡Ð¡Ð¥L­Ì­n«Ø³y©Ð«Î¡A¦Û¤v©~¦í¡C

Âצ稬­¹¡Ð¡Ð®âºØ¸²µå¶é¡A¦Y¨ä¤¤ªºªG¤l¡C

­·½Õ«B¶¶¡Ð¡Ð¥L­Ì¥²¤£®{µM³Ò¸L¡A©Ò¥Í²£ªº¡A¤]¤£¾D¨a®`¡C

¦Ñ¤Ö¥­¦w¡Ð¡Ð³£¬O»X­C©MµØ½çºÖªº«á¸Ç¡F¥L­Ìªº¤l®]¤]¬O¦p¦¹¡C

¡@³o¼Ëªº¬ß±æ¡A¤£¬O¸ò¦Ñª¨¦Ñ¶ý¶Kªº¡u´§¬K¡v¤j¦P¤p²§»ò¡H

°O±o¡A¸t¸g±q¨S¦³»Àµø¤H¹ï³oÃþ¹ê»Úªº¡uºÖ®ð¡vªº´÷¨D¡A¥u¦³¡u¹¡­¹µL¼~¡vªº¡u¤¤²£¶¥¯Å¡v¤~·|§C¶S³oºØ¤Ñ°êÆ[©À¡C

·íµM¡A¸t¸g±Ò¥Üªº¡uª«½è¤Æ¤Ñ°ê¡v¤´µM¦³¨ä¯u¥¿¶WµMªº¤@­±¡A´N¬O¡G

¿A¤Î´¶¥@»P²³¥Í¡Ð¡Ð°[¯T¥²»P¦Ï¯Ì¦P­¹¡F·à¤l¥²¦Y¯ó»P¤û¤@¼Ë¡F¹Ð¤g¥²§@³Dªº­¹ª«¡C¦b§Ú¸t¤sªº¹M³B¡A³o¤@¤Á³£¤£¶Ë¤H¡A¤£®`ª«¡C

¸t¸gµ´¤£©w¸o¥ô¦ó¥­¤Z¦Ó¹ê¦bªº¤H¶¡´÷¨D¡A¥¦©w¸oªº¥u¬O¡u¦Û¨p¡v©M¡u§Nºz¡v¡Ð¡Ð¥u¨D¤@¤v©Î¤Ö¼Æ¤Hªºº¡¨¬¡A¦ÓµLµø¬Æ¦ÜÄ묹¥L¤HªººÖ¬ç¡A¨S¦³¯u¤Á¬ß±æ¡u§Ú¦n¡v¤]Ä@¡u§O¤H¦n¡v©M¡u¤H¤H¦n¡vªº¼¦¼§¤ß¸z¡C

¸t¸g¡AµL½×¬O¥HÁɨȮѤ»¤Q¤­³¹©Î±Ò¥Ü¿ý¤Ü¤G³¹¡A´¦¥Üªº¤Ñ°ê¬J¦³«D±`¥­¹êªº¤@­±¡A¥Rº¡ª«½è©ÊªººÖ¼Ö¡A¤S¦³¯u¥¿¶WµMªº¤@­±¡A´N¬O¨ä¤¤ªº¤Ó¥­©¯ºÖ·|¿A¤Ñ²³¥Í¥H¦Ü©ó¯ó¤ì³¾Ã~¡C

ºî¤W©Ò­z¡A¸t¸gªº¤Ñ°êÆ[¥i»¡¨ä¹ê¬O«Ü¡u¤H¶¡¡vªº¡Aµ´¤£¬O¤£¦Y¤H¶¡·Ï¤õµêµLÄÆ´ùªº¡C

½Ð¤p¤ß§P§O¤Ñ°êªº¡u¤H¶¡©Ê¡v»P¡u¤H¶¡¤Æ¡v

­ì¨Ó¡A¸t¸g¯u¥¿©w¸oªº¡A¤£¬O¤Ñ°êÆ[©À¸Ìªº¡u¤H¶¡©Ê¡v¡A¦Ó¬O¤HÃþ¦k¦æ±N¤Ñ°ê¡u¤H¶¡¤Æ¡vªº¥ø¹Ï¡C

½Ð¤p¤ß°Ï§O¤GªÌ¡G

¤Ñ°êªº¡u¤H¶¡©Ê¡v·N«ü±N¨Ó±q¤Ñ¦Ó­°ªº¤Ñ°ê¡A¬O¹ê¹ê¦b¦b¦a¥ß¨¬©ó¤H¶¡ªº¡A¨ã¦³¯u¹êªºª«½è©Ê½è¡A»P²{¦bªº¤H¶¡¨âªÌ¦³¬Û¹ïªº¦P½è©Ê»P©µÄò©Ê¡C

¤Ñ°êªº¡u¤H¶¡¤Æ¡v«o¤j¤j¤£¦P¡A¬O«ü¤Ñ°ê¥i¥H³q¹L¬YºØ¤H¶¡§V¤O¡]¥]¬A©Ò¿×°ò·þ¤Æ¤§Ãþ¡^¡A¦b²{¦³ªº¤H¶¡¸Ì¡uµo®i¡v¥X¨Ó¡A§Y¤Ñ°ê»P²{¦bªº¤H¶¡¨âªÌ¦³µ´¹ïªº¦P½è©Ê»P©µÄò©Ê¡C

¨S¦³¡u¤H¶¡¤Æ¡vªº¤Ñ°êÆ[¡A¨ä¹ê¬O¬YºØ¡u¤Û¼v»¡¡v¡A¦]¬°§_©w¤Ñ°êªº¡u¨­¦×¡v¡]ª«½è©Ê¡^¡A»P§_©w°ò·þªº¹D¦¨¦×¨­¤j¦P¤p²§¡A³£¬O²§ºÝ©Ò¬°¡F¦Ü©óÅܦӬ°¡u¤H¶¡¤Æ¡vªº¤Ñ°êÆ[©À¡A¨ä¹ê´N¬O¬YºØ¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡A¬OÅܬ۪º¡u¦Û±Ï¥D¸q¡v¡A¦P¼Ë¬O²§ºÝ©Ò¬°¡C

¤Ñ°êÆ[¥²­n¦³¡u¤H¶¡©Ê¡v¡A¦ý¤£­n±N¡u¤H¶¡©Ê¡v»P¡u¤H¶¡¤Æ¡v²V¬°¤@½Í¡C

¾Ú¦¹¤À³¥¡A§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¡A¬x¨q¥þ«Øªº¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡v²@µLºÃ°Ý¬O¡u°²¤Ñ°ê¡v¡C¤£¹L¡A¤ñ¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡v§ó°²ªº°²¤Ñ°êÁÙ¦hµÛ¡A¦Ó¥B¤£¤@©w³o»ò¦n¤À§O°Ú¡I½Ð¬Ý¤U¤å¤À¸Ñ¡C

 


¤G¡B¯«¤Æ¤@¥Í¡G¬x¨q¥þ¤Î¥Lªº¤Ó¥­¤Ñ°ê

«Xºô·íµM¤£¬O¡u¾ú¥vºô¯¸¡v¡A¥[¤§Ãö©ó¬x¨q¥þ¤Î¤Ó¥­¤Ñ°êªº¸ê®Æ¡A§{¶¡ºô¤W¨ì³B¥i¨£¡A»á¬°¸ÔºÉ¡A¦U¦ì¥i°Ñ¦Ò¸É¥R¡C©Ò¥H¡A³o¸Ì´N¥u§@¤@­Ó§Ó¦b°t¦X¥»´Á¡u¥DÃD¡vªº¡u¿ï¾Ü©Ê¡vªº¤¶²Ð¡A§@¬°¤j®aÄ~Äò¾\Ū¤U¤åªº°ò¦¡G

¡@

¤¤¦@¶ì³y¤U«Ü¡u¹A¥Á¡vªº¬x¨q¥þ¹³¡A¦ý°µ¤F¬Ó«Ò¬ï°_Às³T«áªº³y«¬´N¤@ÂI¤£¡u¹A¥Á¡v¤F


¢°¡B°l³v«U¥@¥\¦W¡Ð¡Ð¬x¨q¥þ¡u¨I²_¥@¬É¡vªº¤é¤l

¤@¤K¤@¥|¦~¤@¤ë¤@¤é¡]¹A¾ú¤Q¤G¤ëªì¤Q¡^¡A¬x¨q¥þ¥X¥Í©ó¼sªF¬Ùªá¿¤¡C¯ªÄy¬O«È®a¤H¡C

¡@

¬x¨q¥þªá¿¤¬G©~¡]­««Ø¡^

¾Ú»¡¬x¨q¥þ¤p®É´N»á¦³¤~®ð¡A¤Q¤T·³´N¼ôŪ¥|®Ñ¡B¤­¸g¡C¶m¤H¹ï¥L¤]´Á±æ®ï¤Á¡A¬Û«H¥L¤é«á¥²¯à¡u°ª¤¤¡v¡A´­¦W¥ß¸U¡A¥úÄ£ªù·°¡C¬x¨q¥þ¥»¤H¤]¦Ûµø¬Æ°ª¡A¥ß¤U¤F°µ¤j©xªº§Ó®ð¡C

¤@¤K¤G¤K¦~¡]¤Q¥|·³¡^¡A²×©ó²Ä¤@¦¸­u¼s¦{°Ñ¥[¬ìÁ|¦Ò¸Õ¡A¥i±¤¥X¥G·N¥~¦a¦W¸¨®]¤s¡A¦n¤£¥¢±æ¡C

¡@ªá¿¤»P¼s¦{¶ZÂ÷¬Æªñ

¤@¤K¤T¹s¦~¡]¤Q¤»·³¡^¡A¦b®a¶m¥X¥ô¨p¹Ñ±Ð®v¡A©À©À¤£§Ñ­WŪ¦A¦Ò¡A³Õ¨ú¥\¦W¡C

¤@¤K¤T¤»¦~¡]¤Ü¤G·³¡^¡A²Ä¤G¦¸­u¼s¦{À³¸Õ¡A¥i±¤¤S¬O¦Ò¤£¨ì¡C¥¢±æ¤§¾l¡A«o·N¥~¦a±q¤@¦W¦è±Ð¤hªº¤â¤¤±o¨ì±çµo½sµÛªº¡mÄU¥@¨}¨¥¡n¤@®Ñ¡A¦ý¨ä®É¤@¤ß¤´µM·QµÛ¦Ò¬ìÁ|±o¥\¦W¡A¬G¥uµy¤@ÂsÄý´Náæ¦b®ÑÏ@¸Ì¡A¥¼¥[²`¨s¡A¦Ó¥B¤@áæ´N¬O¤C¦~¡C

¡@¡@

¡@¡@±çµo¹³¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡mÄU¥@¨}¨¥¡n«Ê­±

±çµo­ì¬°¦L¨ê¤u¤H¡A§U­^Äy¶Ç±Ð¤h°¨Â§»¹½s¦L®Ñ¥Z¡A«á¨Ó¦¨¬°°ò·þ±Ð¦b¤¤°êªº²Ä¤@¦ìµØ¤H¶Ç±Ð¤h¡AµÛ¦³¡mÄU¥@¨}¨¥¡n¤@®Ñ¡C±q¬Y·N¸qÁ¿¡A³o¥»®Ñ¡u±Òµo¡v¤F¬x¨q¥þ³Ð¥ß¡u«ô¤W«Ò·|¡vªº«H¥õ¡A¥ç¶¡±µ«P¦¨¤F¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡vªº¥X²{¡C¡mÄU¥@¨}¨¥¡n¦@¦³¤E¨÷¤»¤Q¦h½g¤å³¹¡A¥]¬A«H¥õ»¡±Ð¡BÅ@±ÐÅG¹D¡B¸t¸gµù¸Ñ¤Î¸g¸q¤Þ¦ùµ¥¤º®e¡C

¤U¤Þ´X­¶µ¹¤j®a¬Ý¬Ý¡]¥Ñ¥k¦Ü¥ªÅª¡^¡G

¡@¡@

¦³¿³½ì¥i¬Ý³oºô­¶¡Ghttp://cbol.fhl.net/new/ob.php?book=27&page=1&submit1=%E6%9F%A5%E8%A9%A2

¥t°Ñ¡Ghttp://www.ebaomonthly.com/ebao/readebao.php?eID=e03417


¢±¡B§Ú¬O½Ö¡H§A¬O½Ö¡H¡Ð¡Ð¬x¨q¥þªº¡u¤j°¨¦â¡v¸g¾ú

¤@¤K¤T¤C¦~¡]¤Ü¤T·³¡^¡A¤»¦~«á¡A²Ä¤T¦¸­u¼s¦{À³¸Õ¡A«oÁÙ¬O¸¨²Ä¡C³o¥´À»¹ê¦b¤Ó¤j¡AÀH§Y¯f­Ë¡AÁÙ¤@¯f¤£°_¡A»Ý­n½Ð¤H¥ÎÃâ¤l§â¥L©ï¦^®a¥h¡C¦^®a«áÄ~Äòª×¯f¥|¤Q¾l¤é¡C¾Ú¥L¯f·U«áÁnºÙ¡A¥L¦b¯f¤¤°µ¤F¦h­Ó¡u²§¹Ú¡v¡AµM«á©Ê±¡©M¨¥½ÍÁ|¤î³£¤jÅÜ¡Aªì¦ÓºÆºÆÅöÅö¡AÄ~¦Ó²§±`ÄYµÂ¤£­e¨¥¯º¡AÁôÁôµM­n¦³¡u¤j§@¬°¡vªº¼Ò¼Ë¡C

¤@¤K¥|¤T¦~¡]¤Ü¤E·³¡^¡A²Ä¥|¦¸­u¼s¦{À³¸Õ¡A¤´µM¬O¸¨²Ä¡A·¥¨ä©Á«ã¡Aµo»}±q¦¹¤£¦Ò¬ìÁ|¡C¦^®a«á¡A¶}©l»{¯uŪ°_áæ¦b®ÑÏ@¸Ì¤C¦~ªº¡mÄU¥@¨}¨¥¡n¨Ó¡A¤j¦³¡u±Òµo¡v¡A¿×®Ñ¤¤¤º®e»P¥L¤»¦~«e©Òµoªº¡u²§¹Ú¡v¤Q¤À§k¦X¡C«á¨Ó¡A´N¾Ú¦¹·d¥X­Ó¥L­ì¨Ó¬O¤W«Ò¦¸¤l¡A­C¿q§Ì§Ìªº¡uÃm¥@¯«¸Ü¡v¨Ó¡C

°ÝÃD¬O¤»¦~«eªº¡u²§¹Ú¡v¤¤¡A¬x¨q¥þ¨s³º¹Ú¨£¬Æ»ò¡H

¥H¤U¬O¦è±Ð¤hÁú¤s¤å¡m¬x¨q¥þ¤§²§¹Ú¤Î¼s¦è¶Ã¨Æ¤§©l­ì¡n¤@¤å¤¤ªº°O¸ü¡A®Ú¾Úªº¬O¬x¨q¥þ±Ú§Ì¬x¤¯Ëhªº¤f­z¡C«Ü·Q¤j®aªáÂI®É¶¡¡A»{¯u§â¥¦Åª§¹¡A¤£­n¨£¥¦ªí­±«Ü¯î½Ï´NºJ¶}¤£¬Ý¡C»{¯u²Ó¬Ý¡A§A¥²·|µo²{³\¦h¦ü´¿¬ÛÃѤ§³B¡G

Âà¤Þ¦Û±ö¼ÝµÛ¡m·¥¼Ö»¤´b¡Ð¡Ð¤Ó¥­¤Ñ°ê¿³¤`¡n­¶¢²¢¶¦Ü¢³¢¯

¤j·N¬O¡A¬x¨q¥þ¹Ú¨£¤@­Ó¡u¶Â³T¦Ñ¤H¡v±Â¥L¡u¬Óâ¡v¡A¹w¨¥¥L±N­n°µ¬Ó«Ò¡AÁÙµ¹¥L¡uÄ_¼C¡v¡A¨Ã¦³¤@­Ó¡u¤¤¦~¤H¡v°V½m¥L¦p¦ó´À¤Ñ¦æ¹D¡A±Ù§¯°£Å]¡C¾Ú¥L¥H«áªºªþ·|¸ÑÄÀ¡A¡u¶Â³T¦Ñ¤H¡v´N¬O¤W«Ò¡]¤Ñ¤÷¡^¡A¡u¤¤¦~¤H¡v´N¬O­C¿q¡]¤Ñ¥S¡^¡A¦Ó¥L¥»¤H´N¬O¤W«Òªº¦¸¤l¡A¤§«áÁÙ¦³¤T¤l¡B¤Ñ·A¡B¤Ñ¶ýµ¥µ¥¡AÁ`¤§¡u¿W¤@¤W«Ò¡v´NÅܦ¨¡u¤@®a¤j¤p¡A»ô»ô¾ã¾ã¡v¡C¶¶²z¦¨³¹¡A¬x¨q¥þ«á¨Ó©Ò«Øªº¡u°ê¡v¡A¦ÛµM¬O¤W«Ò¡u±ÂÅv¡vªº¤Ó¥­¤Ñ°ê¡A¥L¥»¤H¤]´N¦¨¤F¡u¤Ñ¤ý¡v¡C¦Ü©ó­n±Ùªº¡u§¯¡v¡A²×©óÂê©w¬°²Ö¥L¥|¦¸¬ìÁ|¸¨²Äªº²M´Â¬F©²¡]«á³Q¬x¨q¥þºÙ¬°¡uÀFù§¯¡v¡^¡C

´§¼C±Ù§¯°£Å]¡A¤j·§·|¥O§Ú­ÌÁp·Q°_³oºØ¹D¤h¼Ò¼Ë

µo§¹¹Ú«á¡A¬x¨q¥þ´N¦V¦Ü¿Ë¦n¤Í¶¾¶³¤s©M¬x¤¯Ëhµ¥¤H¡u¶Ç¹D¡v¡A¦A¦Û§Ú¬~§¶}©l¡u«ô¤W«Ò¡v°_¨Ó¡C¦P®ÉÁÙ§â¨p¹Ñ¤¤ªº¡u¤Õ¤l¯«¦ì¡v¯{¤F¡Aªí¥Ü­n¡u­«·s°µ¤H¡v¡A­n»P¡u¹L¥hªº§Ú¡v¤@¤M¨âÂ_¡C

¤@¤K¥|¥|¦~¡]¤T¤Q·³¡^¡A¦]®a¶m¤H¤£¤j²z¸B¥L¡A©ó¬O¡A´N»P¶¾¶³¤sµ¥¤H¤J¼s¦è¶Ç¡u«ô¤W«Ò¡vªº«H¥õ¡A¦ý®ÄªG¤´¤£¹ü¡A¦~©³´N¦^¨ìªá¿¤¡C¶¾¶³¤s«o¿W¦Û¥h¤F¼s¦è®Û¥­¿¤µµ¯ð¤s¤s°ÏÄ~Äò¡u¶Ç±Ð¡v¡C


¢²¡B¨I«ä»P®©¹D¡Ð¡Ð¬x¨q¥þªº¡uÃm³¥¸g¾ú¡v

¤@¤K¥|¤­¦Ü¥|¤C¦~¡]¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤T·³¡^¡A¦b®a¶mªá¿¤­W«ä­ß·Q¡A²×©ó¥¿¦¡³Ð¥ß¤F¡u«ô¤W«Ò·|¡vªº¡u±Ð¸q¡v¡A¼g¦¨¤F¡m­ì¹D±Ï¥@ºq¡n¡B¡m­ì¹D¿ô¥@°V¡n©M¡m­ì¹Dı¥@°V¡nµ¥«Å´­¡u°ò¥»±Ð¸q¡vªºµÛ§@¡C

³o¨Ç´N¬O¬x¨q¥þ¤£¤T¤£¥|ªº¡u¯«¾ÇµÛ§@¡v¤F

¬x¨q¥þ¡uµL®v¦Û³q¡v¡A¾ÌµÛ¥L¹ï¡mÄU¥@¨}¨¥¡nªº¡u¸ÑŪ¡v¡A¥[¤W¦Û¤v¤j¯f¤¤ªº¡u²§¹Ú¡vªºªþ·|¡A³Ð¤F¨Ç¬Æ»ò¡u±Ð¸q¡v¥X¨Ó©O¡H

­º¥ý¡A¬O¤@ºØ§t§t²V²Vªº¡u¤@¯«½×¡v¡A§t²V¨ì±N¤¤°ê¥j®Ñ¤¤ªº¡u¤W«Ò¡v³£µ¥¦P¸t¸g¤¤ªº­C©MµØ¡G

¤Ñ¤÷¤W«Ò¤H¤H¦@¡A¤Ñ¤U¤@®a¦Û¥j¶Ç¡C½L¥j¥H¤U¦Ü¤T¥N¡A§g¥Á¤@Åé·q¬Ó¤Ñ¡C¨ä®É¤ýªÌ±R¤W«Ò¡A½Ñ«J¤h±f¥ç¬ÒµM¡C ¸Õ¹@¤H¶¡¤l¨Æ¤÷¡A½å§_­Ñ´`¤º«h½g¡C¤Ñ¤H¤@®ð²zµL¤G¡A¦ó±o§g¤ý¨p¦Û¶Ç¡I¤W«Ò·í«ô¡A¤H¤H©Ò¦P¡A¦ó¤À¦è¥_¡A¦ó¤À«nªF¡C

¸òµÛ¬O¬YºØ¡u³Ð³y½×¡v¤Î¥Ñ¤§±Àºtªº¡u¿W«ô¤@¯«¡vªº«H¥õ¡G

¤@µ·¤@Á\²ü¤W«Ò¡A¤@¶¼¤@­¹¿à¤Ñ¤½¡F ¤ÀÀ³´Â´Â¦Ó¤i«ô¡A²zÀ³¹|¼w¦Óºq¥\¡C ¤H¦Ó±Ë¦¹¦Ó¥L«ô¡A«ôºÉ¸U¯ëÁ`¬OªÅ¡C «D¬°µL¯q¥B¦³·l¡A¥»¤ß¿f¬N¸o¦ó½a¡C ¤H­e¥»¤ßÁÙ¤£¥¢¡A¦Ûª¾©I§l¿à»aªÆ¡C ¤­¦æ¸Uª«¤Ñ³y¤Æ¡A°Z¦³§O¯«®_¨ä¤¤¡I §Y¿×¤W«Ò¶·»²§U¡AÂ_«DµÐÂÄÃ٤Ƥu¡A ¦pªG¤Æ¤u¿àµÐÂÄ¡A±q«e¥¼¥ß²zÃø³q¡C ·y¥H¤é¤¼¼í¥H«B¡A°Ê¥H¹p¤¼´²¥H­·¡A ¦¹¬Ò¤W«Ò¤§ÆF§®¡A¤Ñ®¦¯à³ø±o¥úºa¡C ¤Å«ô¨¸¯«¡A¶·§@¥¿¤H¡F ¤£¥¿¤Ñ©Ò´c¡A¯à¥¿¤Ñ©Ò¿Ë¡C

¤§«á¬O¤@°ï¼Ò¥é¡u¤Q»|¡vªº¡u¦æ¬°»|«ß¡v¡A¦ýÅãµM¬O¡u¤¤°ê¤Æ¡v¤Fªº¡G

²Ä¤@¤£¥¿²]¬°­º¡A¤HÅܬ°§¯¤Ñ³Ì½Q¡F ²]¤H¦Û²]¦P¬O©Ç¡A¯rºqÅï³kµú®¶®¶¡C ¬n«U²¾¤H½Ö®¼¥ß¡A¦ý¶·§ï¹L«æ¦Û·s¡C ÃC¦^¦n¾Ç¤£¶L¹L¡A«D§¥|¤ÅÀyºë¯«¡C ¡K¡K

²Ä¤G¤£¥¿ÊÞ¤÷¥À¡A¤j¥Ç¤Ñ±ø«æ¦Û§ó¡C ¦Ï¦³¸÷¨Å¾~¤Ï­÷¡A¤H¤£¦pª«©½©Ò¥Í¡C ¡K¡K

²Ä¤»¤£¥¿¬°½ä³Õ¡A·t¤M±þ¤H¤ß¤£¨}¡C¡K¡K ¨D¤§¦³¹D±o¦³©R¡A¤Å¥H¶BÄFÃa¤ß¸z¡A ©RªG¦³¤¼¦ó«Ý½ä¡A©RµL§Y½äÄ@ÃøÀv¡C Á`¤§´I¶Q¤Ñ±Æ©w¡A±q§^©Ò¦n¦Û±u«â¡C ¤ÕÃC²¨¤ô°¿]¼Ö¡Aª¾©R¦w³h·N®ð´­¡C ¤H¥Í¦b¥@¤T§ó¹Ú¡A¦ó«ä¦ó¼{½Æ¦ó±æ¡I ¤p´I¥Ñ¶Ô¤j´I©R¡A¦Û¥j¬°¤H·í¦Û±j¡C ¡K¡K

¥H¤W¬Ò¥X¦Û¬x¨q¥þ³Ì¦­ªº¡u¯«¾ÇµÛ§@¡v¡m­ì¹D±Ï¥@ºq¡n¡i¾\Ū¥þ¤å¡j¡A¤£¥~¬O¥Ñ¡u¤@¯«³Ð³y½×¡v±Àºt¥X¨Óªºªxªxªº¡u©v±ÐÆ[¡v»P¡u¹D¼w«ß¡v¦Ó¤v¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G«Ü¡u¥¿®ð¡v¡A¤@ÂI¤£¡u¨¸ªù¡v§r¡I¡]»á¦ü¤@¯ëÄU¤H¬°µ½ªº¡u¹D¼w¤Æ©v±Ð¡v¡^

µy«áªº¡m­ì¹D¿ô¥@°V¡n¡i¾\Ū¥þ¤å¡j¡A¬Fªv¨ý¤Î¤H¶¡¨ý´N­«¤F«Ü¦h¡A¤£¹³¡u©v±Ð±Ð¸q¡v¡A¦Ó§ó¦ü¬YºØ¡u«Ø°ê«Å¨¥¡v¤F¡G

¤Ñ¤U¤Z¶¡¡A¤À¨¥¤§¡A«h¦³¸U°ê¡A²Î¨¥¤§¡A«h¹ê¤@®a¡C¬Ó¤W«Ò¤Ñ¤U¤Z¶¡¤j¦@¤§¤÷¤]¡C¡K¡K

¤Ñ¤U¦h¨k¤H¡AºÉ¬O¥S§Ì¤§½ú¡A¤Ñ¤U¦h¤k¤l¡AºÉ¬O©n©f¤§¸s¡A¦ó±o¦s¦¹Ã¦©¼¬É¤§¨p¡H¦ó¥i°_º¸§]§Ú¦}¤§©À¡H¡K¡K

±©Ä@¤Ñ¤U¤Z¶¡§Ú­Ì¥S§Ì©n©f¸õ¥X¨¸Å]¤§°­ªù¡A´`¦æ¤W«Ò¤§¯u¹D¡A®É»þ¤Ñ«Â¡A¤O¿í¤Ñ»|¡A¬Û»P²Q¨­²Q¥@¡A¬Û»P¥¿¤v¥¿¤H¡A¬Û»P§@¤¤¬y¤§¯¡¬W¡A¬Û»P®¾¤w­Ë¤§¨gÄi¡C¦æ¨£¤Ñ¤U¤@®a¡A¦@¨É¤Ó¥­¡K¡K

¸Ö¤ª¡G¤W«Ò­ì¨Ó¬O¦Ñ¿Ë¡]¤j®aªº¦@¦P¦Ü¿Ë¡^¤ô·½¤ì¥»«æ´M¯u¡F¶q¼e²§°ê¬Ò¦P°ê¡A¤ß¦n¤Ñ¤H¥ç¥@¤H¡CÃ~¯b¬Û´ÝÁÙ¤£¸q¡A¶m¾F¤¬±þÂ_«D¤¯¡F¤Ñ¥Í¤Ñ¾i©M¬°¶Q¡A¦U¦Û¬Û¦w¨É¤Ó¥­¡C¡@

³oºØ¡u¤W«Ò­±«e¤H¤H¥­µ¥¡v¡B¤Ñ¤U¤@®a¡B¸U°ê¦@¿Ä¡B¦P¦à¦@ÀÙ¡B¦@³Ð©ú¤Ñªº¡u«H¥õ¡v¡A¤£¬O«Ü¡u­±µ½¡v»ò¡H³o¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¬x¨q¥þ¤ß¤¤·Q¨ìªº¤w¸g¤£¥u¬O¬YºØ¡u¿W«ô¤@¯«¡vªº©v±Ð«H¥õ¡A¦Ó¬O­n±N¤§¡u¸¨¹ê¤H¶¡¡v«Ø¨ä¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡vªº·Qªk»P·N¹Ï¡C

¦b§ó«áªº¡m­ì¹Dı¥@°V¡n¡i¾\Ū¥þ¤å¡j¤¤¡A¡u¤Ñ¤U¤@®a¦@«Ø¤Ó¥­¡vªº«H®§´N§ó±j¯P©M§¹¾ã¤F¡G

¤Ñ¤UÁ`¤@®a¡A¤Z¶¡¬Ò¥S§Ì¡K¡K¤Ñ¤U¤Z¶¡¤H¥ÁÁö²³¡AÁ`¬°¬Ó¤W«Ò©Ò³y©Ò¥Í¡A¥Í©ó¬Ó¤W«Ò¡Aªø¥ç¬Ó¤W«Ò¡A¤@¦ç¤@­¹¨Ã¿à¬Ó¤W«Ò¡C¬Ó¤W«Ò¤Ñ¤U¤Z¶¡¤j¦@¤§¤÷¤]¡A¦º¥Íº×ºÖ¥Ñ¨ä¥D®_¡AªA­¹¾¹¥Î¬Ò¨ä³y¦¨¡C¥õÆ[¤Ò¤Ñ¡A¤@¤Á¤é¤ë¬P¨°¹p«B­·¶³²ö«D¬Ó¤W«Ò¤§ÆF§®¡F­Á¹î¤Ò¦a¡A¤@¤Á¤s­ì¤t¿A­¸¼ç°Ê´Ó²ö«D¬Ó¤W«Ò¤§¥\¯à¡C¬LµM¥i¨£¡A¨`µM©öª¾¡A¦p¬O¤D¿×¯u¯«¡A¦p¬O¤D¬°¤Ñ¤U¤Z¶¡©Ò·í´Â´Â¤i«ô¡C

¦Ó¥B¡A¹ï¡uªýê¡v¥L¡]¦ü«ü¬Ó¤W«Ò¡A¤S¦ü«ü¬x¨q¥þ¥»¤H¡^¡u«Ø°ê¡vªº¦UºØ¨¸Å]¥~¹D¤]´yø±o§ó¥[¨ãÅé¡AÁÙªþ·|¥Á¶¡«H¥õ¤¤ªº¡uÀFù¤ý¡v»¡ªk¡A§Ë¥X¤@­Óªñ¥HÅ]°­§Î¶Hªº¤W«Ò¤j¼Ä¡uÀFù§¯¡v¨Ó¡G

ÀFù§¯¤D¬O¦Ñ³D§¯°­¤]¡A³Ì§@©Ç¦hÅÜ¡A°g´bÄñ®»¤Z¶¡¤HÆF»î¡]¡H¡^¡C¤Ñ¤U¤Z¶¡§Ú­Ì¥S§Ì©n©f©Ò·í¦@À»·À¤§¡A±©®£¤£³tªÌ¤]¡C¡K¡K

ÆJ¬Ý¡A¥»¨Ó¦ü¬O­n§_©w¡uÀFù§¯¡v¤Î¥ô¦ó°¸¹³¦³¥i¥H»P¡u¬Ó¤W«Ò¡v¤À®x§Ü§ªº¯à¤O»P¸ê®æ¡AÁÙ¤Þ¸g¾Ú¨å¡A©|ºâ¥¿²Î¡G

¤S¦Òµf°ê¡m¿ò¶@®Ñ¡n¡]«ö¡G§Y¬ù¸t¸g¡^¡A·í®¿¨È®É¡A¬Ó¤W«Ò¦]¥@¤H­I°f¸o¤j¡A³s­°¥|¤Q¤é¥|¤Q©]¤j«B¡A¬x¤ô¾î¬y¡A¨I¨S¥@¤H¡C¦¹¬ÒÆwÆw¥i¾Ú¡A¥B²³¥Ø©Òµø¡A¹ê­°¤_¤ÑªÌ¤]¡C

³o»¡ªk¦Ü¤Ö¤ñ¤µ¤Ñªº¡u£A£A¤W«Ò¡v¹q¼v»P¡u£A£A¤è¦à¡v¼Ö¶é§ó¥G¦X¸t¸g¥»¸q§r¡I¤£¹L¡A¡u¤Ñ¤U¤Z¶¡§Ú­Ì¥S§Ì©n©f©Ò·í¦@À»·À¤§¡v¡A§Y§Ú­ÌÁp¤â¡u®ø·ÀÅ]°­¡v³oºØÁ¿ªk¡A«oµ´«D¸t¸gªº¡C¦Ó³o­Ó¡uÀFù§¯¡v¡]Å]°­¡^¨s³º¤S¬O¦ó¤è¯«¸t¡H¨ì¤F«á¨Ó¡A¦]µÛ¡u«Ø°ê¡vªº¡u¬Fªv»Ý­n¡v¡A¡u²v¥Á«ô¨¸¯«¦Ó±ó¯u¯«¡vªº²M´Â¬F©²¡]§¯­J¡^´N³QÂê©w¬°¡uÅ]°­¡vªºÁ`¥N²z¤F¡C

³o¬O¤Ó¥­­x¤@¤K¤­¤T¦~¤T¤ë§ð§J«n¨Ê«áªº¡u»¢¿Ù¡v¡A±N¤@¤Á¸o¦W³£Âk¨ì¡uÀFù§¯¡v¡Ð¡Ð²M´Â¬F©²¨­¤W

±N§ð¥ï²M´Âªº¦æ°Ê¡u©v±Ð¤Æ¡v¡A©w©Ê¬°¡u´À¤Ñ¦æ¹D¡A±Ù§¯°£Å]¡v

³oºØ¡u¹ï¸¹¤J®y¡vªº¤âªk¡A¤£±o¤£¨Ï§ÚÁp·Q¨ì¬°¤F¦UºØ¡u¬Fªv»Ý­n¡v¡A¦Ó¡u§¯Å]¤Æ¡v¥ô¦ó¹ï¤â¡AÄ´¦pºÙ¤§¬°¡u¤Ï­²©R¥÷¤l¡v©Î¡u®£©Æ¥÷¤l¡v¤§Ãþ¡A¦A¤©µ´¥H¤£¤â³nªº¥´À»ªº¤âªk¡C

¦b¬x¨q¥þ®I­º¡u«Ø³]¯«¾Ç¡vªº¦P®É¡A¶¾¶³¤s«h«o¸¨¤â¸¨¸}¦bµµ¯ð¤s°Ï³Ð³]¡u«ô¤W«Ò±Ð¡vªº¡u±Ð·|¡v¡A«á¨Ó¤Ó¥­¤Ñ°êªº¶}°ê¥\¦Ú·¨¨q²M¡B¿½´Â¶Q¡B­³©÷½÷¡B¥Û¹F¶}µ¥¤H¥ç©ó³o®É¥[¤J¡C¼s¦è¤s°Ï¤H¥»¨Ó´N¡u°g«H¡v¡A¥Í¬¡¤]¯S§OÁ}­W¡A¹ï²{¹ê¦h©Ò¤£º¡¡A¦ÛµM¯S§O±æ¡u¤W¤Ñ¥´±Ï¡v¡A¦b¶¾¶³¤sªº§V¤O¤U¡A¡u·|²³¡v³ºµo®i¨ì¤G¤d¦h¤H¡C


¢³¡B¹G¤W±ç¤s¡Ð¡Ð¬x¨q¥þªº¡u«Ø°ê¤§¸ô¡v

¤@¤K¥|¤C¦~¡]¤T¤Q¤T·³¡^¡A¨ì¼s¦{¬ü°ê¶Ç±Ð¤hù§µ¥þ³B¾Ç²ß°ò·þ±Ð±Ð¸q¡A½Ð¨D¥¿¦¡¨ü¬~¡A¾Ú»¡«o¦]³QºÃ¤ß¡u°Ê¾÷¤£¯Â¡v¦Ó¤£Àò±µ¯Ç¡C¬x¨q¥þ·N¿³Áñ¬À¡AÀH§YÂ÷¶}¼s¦{¡A­u¼s¦èµµ¯ð¤s°Ï§ä¶¾¶³¤s¡A¶i¤@¨Bµo®i«ô¤W«Ò·|ªº²Õ´¡A¨Ã²v²³·o·´ªþªñªº³\¦h°¸¹³©M¯«¼q¡A«Ü¦³ÂI¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡vªº¨ý¹D¡C

¦Ü¦¹¡A§Ú­Ìµo²{¡A¬x¨q¥þ³Ìªìªº¡u¹Ú·Q¡vÁÙ¬O¤ñ¸û¡u¥¿¸ô¡vªº¡A´N¬O·Q¨ü¬~¤J±ÐµM«á°µ­Ó¤@¯ëªº¡u¶Ç¹D¤H¡v¡A¥u¬O³±®t¶§¿ù¡A¤£³Q·í®É¡u¥D¬y±Ð·|¡v±µ¯Ç¤J±Ð¡A²×©ó¡u¥t°_Äl¨_¡A¦Û¦¨¤@®M¡v¡C

¤@¤K¥|¤K¦~¡]¤T¤Q¥|·³¡^¡A¦]¬°¡u­²©R¡v¡]¯}Ãa¡^¬¡°Ê¦ÛµM·l¤Î¦a¤è¤g»¨ªº§Q¯q¡A¶¾¶³¤s´N³Q®·¤Jº»¡A¬x¨q¥þ¦^¼sªF§äù§µ¥þµ¥¤HÀç±Ï¡A¦ý¤£ªG¡C³o®É­Ô¡A¼s¦è«ô¤W«Ò·|¥Ñ©ó¸sÀsµL­º¡A¤H¤ß¤£Ã­¡A·¨¨q²M´N°²¦«¡u¤Ñ¤÷¤U¤Z¡v¡A¤£¤[¿½´Â¶Q¤S°²¦«¡u¤Ñ¥S¤U¤Z¡v¡A¥Î³oºØ¡u¤W¨­¡vªº¤è¦¡µo¥¬©R¥O¡]¨ä¹ê¤§«e¬x¨q¥þ¦Û¤v¤]¥Î³o®M¡^¡A¥Hí©w¤H¤ß¡C«á¨Ó¡A¬x¨q¥þ¦^¨ìµµ¯ð¤s¡A¥u±o©Ó»{·¨¨q²M©M¿½´Â¶Q³y¦¨ªº¡u¬J¦¨¨Æ¹ê¡v¡A»{¥i¥L­Ì¥N¤Ñ¤÷¡B¤Ñ¥S¡u¶Ç¨¥¡vªº¯S®í¨­¥÷¡C¡]«á¨Ó¶¾¶³¤s¦w¥þÀòÄÀ¡A¥ý¦^ªá¿¤§ä¬x¨q¥þ¤£¹E¡A²Ä¤G¦~¤S¦^¨ìµµ¯ð¤s¡C¡^

¥»¨Ó¡A¬x¨q¥þ»¡¥L¹Ú¨£¤Ñ¤÷¬Ó¤W«Ò¡u±ÂÅv«Ø°ê¡v©M¤Ñ¥S­C¿q¡uÁ¸§U±Ù§¯¡v¡A³Ìªì³£¥i¯à»¡»¡¦Ó¤w¡A¦Û¤v¤]¤ß¤¤¨S©³¡A§_«h¡A¥L´N¤£·|¦bµo§¹¡u²§¹Ú¡v«áÁÙ¥h¼s¦{¬ü°ê¶Ç±Ð¤hù§µ¥þ³B¾Ç²ß°ò·þ±Ð±Ð¸q¡A·Q°µ­Ó¡u¥¿³W¡v¶Ç±Ð¤h¤F¡C

«o¬O·¨¨q²M©M¿½´Â¶Q·d¥X¡u¤Ñ¤÷¤U¤Z¡v©M¡u¤Ñ¥S¤U¤Z¡vªº¡u¤jÀ¸¡v«á¡A¬x¨q¥þ´N¡uÃMªêÃø¤U¡v¡AµLªk¡u±À­Ë­«¨Ó¡v¡A°ß¦³¡u¶V§@¶V¤j¡v¤F¡C©Ò¥H¡A¶V¨ì«á¨Ó¡A¬x¨q¥þªº¡u¯«¾Ç¡v´N¶V¥[¯«¤Æ¡A»P¥¿²Î°ò·þ±Ð¸q§ó¥[Â÷¤Ñ¸U¤V¤F¡C

¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¬x¨q¥þ¤]´N¤£±o¤£µwµÛÀY¥Ö¨«¤W¡u«Ø°ê¡v¤§¸ô¤F¡C¤§¤£¹L¡A·¨¨q²M·d¥X¡u¤Ñ¤÷¤U¤Z¡v³o®M®æ§½¡A¤]¨Ï¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡vªº¹B§@¤è¦¡ªÅ«eµ´«áªºµ}©_¥j©Ç¡Ð¡Ð¡u¥¿±`¡vªº®É­Ô¡A¬x¨q¥þ¬O§g¥D¡A·¨¨q²M¬O¤j¦Ú¡A¦ÛµM§g´L¦Ú¨õ¡F¦ý¤@¥¹¡u¤Ñ¤÷¤U¤Z¡v¡B¡u¤Ñ¤÷ªþÅé¡v¡A·¨¨q²M´N¦¨¤F¡u¤÷¡v¡A¬x¨q¥þ´N¦¨¤F¡u¤l¡]¦¸¤l¡^¡v¡A¨º´N­Ë¹L¨Ó¤÷´L¤l¨õ¤F¡C¹ê»Ú¦p¦ó¡u¹B§@¡v¡A¯u¬O­ê¦i©Ò«ä¤@¨¥ÃøºÉ¡A¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A³o¼Ë´NºØ¤U¤F¤é«áºG»Åªº¡u¤Ñ¨Ê¤º°«¡vªº»·¦]¡C

¤@¤K¤­¹s¦~¡]¤T¤Q¤»·³¡^¡A¦U¦a«ô¤W«Ò·|¶}©l¡u¹ÎÀç°_¨Æ¡v¡Ð¡Ð¨ä¹ê¬O¦V¼s¦èª÷¥Ð¾aÃl¡A¶°µ²§L¤O¡C

¤@¤K¤­¤@¦~¡]¤T¤Q¤C·³¡^¡A¤@¤ë¤Q¤@¤é¡A¤Ó¥­­x¦b®Û¥­¿¤ª÷¥Ð§ø¼y¯¬¬x¨q¥þ¥Í¤é¨Ã«Å§i¡u°_¸q³Ó§Q¡v¡C¤T¤ë¡A¬x¨q¥þ¡uµn°ò¡v¡A«Ø°ê¸¹¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡v¡A¦ÛºÙ¡u¤Ñ¤ý¡v¡C

ª÷¥Ð°_¸q¡u·Q¶H¹Ï¡v¡]Äá©óªá³£¬x¨q¥þ¬ö©ÀÀ]¡^

¾Ú»¡¡A³o¨Ç´N¬Oª÷¥|°_¸q®Éªº¡u¥ÁÁÁ¡v¡AÆJ¬Ý¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¡u¤«¦¿¤s­²©R®Ú¾Ú¦a¡vªº¥ÁÁÁ­ù¡I

¦P¦~¤Q¤ë¡A§ð§J¥Ã¦w¦{¡Aªì¹Á¡u³ÓªG¡v´N«æ¤£¤Î«Ý¤j«Ê¥\¦Ú¡Ð¡Ð«Ê·¨¨q²M¬°ªF¤ý¡B¶¾¶³¤s¬°«n¤ý¡B¿½´Â¶Q¬°¦è¤ý¡B­³©÷½÷¬°¥_¤ý¡B¥Û¹F¶}¬°Ál¤ý¡C¬Ý¤W¥h»á¦³ÂI°µ¤jÀ¸¡u¤»°ê¤j«Ê¬Û¡v¯ëªº¼ö¾x¡A©ÎªÌ­J¾x¡C

³o¬O¤Ó¥­¤Ñ°êªº¥Éâ¡A·í¤¤¡u¤Ñ¤ý¬x¤é¡v¥|¦r¡A¬O«ü¬x¨q¥þ¬O¤H¶¡ªº¡u¤j¤Ó¶§¡v

¬Y¬Y»â¾É¤H¦ÛºÙ¬°¤Ñ»P¤HÂkªº¡u¤Ó¶§¡]¯«¡^¡v¡A³oºØ®æ§½¤£¬O¤Ó¼ô±x¤F»ò¡H¨Ò¤l¡A¥j¤µ¤¤¥~¡A¨ì³B³£¬O¡C

¤@¤K¤­¤G¦~¡]¤T¤Q¤K·³¡^¡A²{¹ê²¦³º¬O´Ý»Åªº¡A¤»¤ë¡A«n¤ý¶¾¶³¤s¾Ô¦º¤F¡A¤E¤ë¡A¦è¤ý¿½´Â¶Q¤]¾Ô¦º¤F¡C¤£¹L¡A¦bÁ}Ãø®É´Á¡A¬x¨q¥þªº¡u¤Ñ°ê«H¥õ¡v¡A¹ïºÞªv­x¬ö»P¿EÀy¤h®ð½T°_¤F¤@©wªº§@¥Î¡G

¨ä¹êÃþ¦üªº¡Ð¡Ð

³W¯x±Ð°V

­n¼ôÃѤѱøÆg¬ü´Â±ß§«ô·PÁ³W¯x¤Î©Ò¹{¦æ¶@¿Ù¡B­nÁå¦n¤ß¸z¤£±o§j·Ï¶¼°s¡K¡K¤£±oªP±þ¦Ñ®zµL¤O¡K¡K

«jÀy«H®§

¤Ñ¤ý¶@¥O¦U­x¦UÀç²³§L±N¡G©ñÁx¡AÅw³ß¿ãÅD¡A¦P¤ß¦P¤O¦P¦V«e¡A¸U¨Æ¬Ò¦³¤Ñ¤÷¥D±i¡A¤Ñ¥S¾á·í¡A¤d¬è²ö·W¡C

Æg¬ü¸Öºq

¯u¯«¯à³y¤sªe®ü¡A¥ô¨º§¯Å]¤@­±¨Ó¡F¤Ñù¦aºô­«³ò¦í¡Aº¸¡]§A¡^­Ì§L±N§â¤ß¶}¡C¡K¡K

 

§A¤£¬O¨C­Ó§«ô¤]Å¥¤£¤Ö¡B°Û¤£¤Ö»ò¡H

 

¤§«á¨â¦~¡A¤Ó¥­­x¨£¨B¦æ¨B¡A§ð¤@«°¥á¤@«°¡A«oÁÓÂॴ¨ì«n¨Êªº¤jªù¤f¡C


¢´¡B«Ø³£«n¨Ê¡Ð¡Ð¤Ñ°ê¦b¤H¶¡°Ú¡I

¤@¤K¤­¤T¦~¡]¤T¤Q¤E·³¡^¡A¤T¤ë¤Q¤E¤é¡A®É¨Ó¹B¨ì¡A¤Ó¥­­x³º¯à§ð§J«n¨Ê¡A©w¬°­º³£¡A§ï¦W¤Ñ¨Ê¡C

ª÷¥Ð°_¸q«á¡AªGµM¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¥u®ø¨â¦~¡A¬x¨q¥þªº¤Ó¥­­x´N¥Ñª÷¥Ð§ø¥´¨ì«n¨Ê«°

¬x¨q¥þ¡u­·¥ú¤J«°¡vªº·Q¶H¹Ï¡Ð¡Ð¦n¹³À³Åç¤F¥Lªº¹Ú¹Ò§r¡I

¦P¦~¡A¶}©l¥_¥ï¡B¦è©º¡A¤£¹L¬x¨q¥þ¤Ó²²ÅʤѨʡA¤£ªÖ¶É¤O¥_¥N¡B¦è©º¡A³Ì«á°¸¦³¤p³Ó¡A¦ý¨S¦³¨ú±o­«¤j¦¨ªG¡C

¤S¹{§G¡m¤Ñ´Â¥Ð¯a¨î«×¡n¡i¾\Ū¥þ¤å¡j¡AÁ¿±o«D±`§¹¬ü¡AÁ٫ܦ³¡u¦@²£¥D¸q¡vªº¨ý¹D¡G

¤Z¤À¥Ð¡A·Ó¤H¤f¡A¤£½×¨k°ü¡Aºâ¨ä®a¤H¤f¦h¹è¡A¤H¦h«h¤À¦h¡A¤H¹è«h¤À¹è¡AÂø¥H¤Eµ¥¡A¦p¤@®a¤»¤H¤À¤T¤H¦n¥Ð¡A¤À¤T¤HÁà¥Ð¡A¦nÁà¦U¤@¥b¡C¤Z¤Ñ¤U¥Ð¡A¤Ñ¤U¤H¦P¯Ñ¡A¦¹³B¤£¨¬¡A«h¾E©¼³B¡A©¼³B¤£¨¬¡A«h¾E¦¹³B¡C¤Z¤Ñ¤U¥Ð¡AÂׯî¬Û³q¡A¦¹³B¯î«h²¾©¼Â׳B¡A¥H»¬¦¹¯î³B¡A©¼³B¯î«h²¾¦¹Â׳B¡A¥H»¬©¼¯î³B¡C°È¨Ï¤Ñ¤U¦@¥Î¤Ñ¤÷¤W¥D¬Ó¤W«Ò¤jºÖ¡A¦³¥Ð¦P¯Ñ¡A¦³¶º¦P­¹¡A¦³¦ç¦P¬ï¡A¦³¿ú¦P¨Ï¡AµL³B¤£§¡¤Ã¡AµL¤H¤£¹¡·x¤]¡C

¦ý¹ê»Ú°õ¦æ»P¦¨®Ä¡A¤Q¤À¦¨ºÃ¡C

ÁÙ¦¨¥ß§R®Ñ¸Å¡A¥ý¬O§R§ï¤¤°êªº¥|®Ñ¤­¸g¡A«á¨Ó¬x¨q¥þÁÙ±sµ§¿Ë­×¸t¸g¡A§å§ï±o­±¥Ø¥þ«D¡C¥H¤U¬O¤@¨Ç¨Ò¤l¡G

¤@¡A¯«¤Æ¬x¨q¥þ¥»¤H©M¤Ó¥­¤Ñ°ê¡C¥L§â¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n¤¤­ì¨ÓÁ¿¥@¬É¥½¤é¡B­C¶p¦A¨Óªº±¡´º¡]¡§¤éÀY´NÅܶ¤F¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡A²³¬P­n±q¤Ñ¤W¼Z¸¨¡¨¡^¡A§å¸Ñ¦¨¡G¡§®Ó¬O¤Ó¶§¡A­°¥@¬°¤H¡A«h¤ÑªÅÅÜ·t¨o¡F®Ó©d¬O¤ë«G¡A­°¥@¬°¤H¡A«h¡]¤ë«G¡^¤£µo¥úÂI¡F¤Ñ±N¤Ñ§L¬O¬P±J­°¥@¬°¤H¡A«h¡]¬P±J¡^¦Û¤Ñ¼Y¦a¨o¡¨¡C¡m³Ð¥@¬ö¡n¤¤Á¿¤W«Ò¦P®¿¨È¥ß¬ù¡A¡§¤Z¦³¦å¦×ªº¡A¤£¦A³Q¬x¤ô·Àµ´¡¨¡A¥ß¬ùªº¼x¥ü¬O¡§¦³­i²{¦b¶³±m¤¤¡¨¡C¬x¨q¥þ§â¡§¬x¡¨¡B¡§­i¡¨¤G¦r¦p¦¹§å¸Ñ¡G¡§·Ý¥ß¥Ã¬ù²{¤Ñ­i¡A¤Ñ­iÅsÅs¦ü§â¤}¡CÅsÅs¤@ÂI¬O¬x¤é¡A®Ó¬O¤éÀY¬G©m¬x¡C¡¨

¤G¡A©áÀ»¡§¤T¦ì¤@Å顨¡C¡m°¨¥iºÖ­µ¡n¤WÁ¿¡§¤W«Ò¬O¤@¦ì¡¨¡A¡§¬O¿W¤@ªº¥D¡¨¡C¬x¨q¥þ«h¬°¤FÃÒ©ú¥L¦Û¤v¡§¤W¤Ñ¡¨®É¨£ªº¯«¦h¡A§å¸Ñ¹D¡G¡§½t¦ó®Ó¤W¤Ñ®É±N¨£¤Ñ¤W¦³¤Ñ¤÷¤W«Ò¡B¤Ñ¥À¦Ñ¶ý¡A¤S¦³¤Ó¥S°ò·þ¡B¤Ñ¤W¤j·A¡A¤µ¤U¤Z¤S¦³¤Ñ¤÷¡B¤Ñ¥À¡B¤Ñ¥S¡B¤Ñ·A¥G¡H¡¨¡m°¨¥iºÖ­µ¡n»¡¤W«Ò¡§¬O¬¡¤Hªº¤W«Ò¡¨¡A¬x¨q¥þ§å»é­C¶p¤W¤Ñ¦Z»P¤W«Ò¦X¤@¤§»¡¡A¥L»{¬°¡G¡§»~¸Ñ°ò·þ§Y¤W«Ò¡A¤W¤Ñ¦X¬°¤@¡C½t¦ó¤j¹@¤§«e¤Ó¥S¨Ó¡A¥Í±o¨£¤W¥D»y¤Ó¥S¥G¡H¡¨

¤T¡A¥L§â¤Ó¥­¤Ñ°ê¯«©_¤Æ¡C¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¤WÁ¿¡§¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡¨¬O±q¡§¤W«Ò¨ºùرq¤Ñ¦Ó­°ªº¡¨¡C¬°¦¹¡A¬x¨q¥þ§å¸Ñ¬°¡G¡§¤Ñ¤W¦a¤U¤@¼Ë¡C·s¤]¸ô¼»§N¡A¤µ¤Ñ¨Ê¬O¡C¤W«Ò°ò·þ¤U¤Z¡A±a®Óº[¥®¥D§@¥D¡A¶}³Ð¤Ñ´Â¤Ñ°ó¡C¤W«Ò¤Ñ°ó¤µ¦b¤H¶¡¡AÅç¨o¡I¡¨¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n¤WÁ¿¡G¡§§Ú­n¦^¨Ó¡A­«·s­×³y¤j½Ã­Ë¶òªº±b¹õ¡A¥s§E³Ñªº¤H¡A´N¬O¤ZºÙ¬°§Ú¦W¤Uªº¥~¶m¤H¡A³£´M¨D¥D¡C¡¨¬x¨q¥þ§â³o«h­ì¥»´y­z­C¶p³]¥ß±Ð·|ªº¨Æ¡A§å¸Ñ¬°¡G¡§¤µ¤W«Ò°ò·þ¤U¤Z¡A¦A«Ø¤W«Ò·µ°ó¦b¤Ñ¨Ê¤Ñ´Â¨o¡A´¶¤Ñ¤U¦X¤@§¡¨D¤W¥D¨o¡¨¡C¡m±Ò¥Ü¿ý¡nÁ¿¡G¡§¥@¤Wªº°ê¡A¦¨¤F§Ú¥D©M¥D°ò·þªº°ê¡C¥L­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡¨¬°¦¹¡A¬x¨q¥þ¦ÛµM§â°ò·þ±Ðªº¡§¤Ñ°ê¡¨´À´«¥L¦Û¤vªº¡§¤Ñ´Â¡¨¤W¡A§å¸Ñ¨ì¡G¡§¤W«Ò°ò·þ±a®Ó¤Î¥®¥DºÞ²z¡A¥@¥@Ãûº[¨o¡C¤µÅç¨o¡I¡¨

¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://big5.ifeng.com/gate/big5/blog.ifeng.com/article/1966179-7.html#comments

¦p¦¹©ú¥Ø±iÁx¿y§ï¸t¸g¡A½T¬O¥i´c¡C¥i¬O¡A°½°½ºNºN¦a¡u¿y§ï¡v¸t¸gªº¡A´N¤£¥i´c»ò¡H¨Æ¹ê¤W¡A«áªÌ¤ñ«eªÌ¥i©È±o¦h¡A§ó¥[¡u±þ¤H¤£¨£¦å¡v¡A¦Ó¥B¡A¦h¨ìº¡µó³£¬O¡C

¤£¹L¡A¤j®a¤£¥i¤£ª¾¡A¦b¤Ñ¨Ê¸ÌÀY¡A¬x¨q¥þ°µ±o³Ì¦hªº®£©È¬O¡u¿ï¦m¥ßÀ§¡v¡A¾Ú¥Lªº¨à¤l»¡¡A¬x¨q¥þ¦³¦Z¦m¦¨¦Ê¡A®c±A§ó¤£­p¨ä¼Æ¡A³o­n¤ñ²M´Âªº«wÂ׬ӫҪºÁÙ­n¦h¥X´X­¿¡C³oºØ¯î²]¥Í¬¡¡A»P¤Ó¥­¤Ñ°êªº¡u²z·Q¡v¥þµM¤£¦X¡C

¤@¤K¤­¥|¦~¡]¥|¤Q·³¡^¡A²M§LµL¤O§@¾Ô¡A°ß¦³¡u¥HµØ¨îµØ¡v¡A¥Ñ´¿°êÿ²Õ¦¨´ð­x»P¤Ó¥­­x§@¾Ô¡A¤¬¦³³Ó­t¡C


¢µ¡B¤Ñ°ê¥½¸ô¡Ð¡Ð±q³¬ªù¤º°«¨ì¤Ñ¨Ê¥¢³´

¤@¤K¤­¤»¦~¡]¥|¤Q¤G·³¡^¡A¤Ñ¨Êµo¥Í¨aÃø©Êªº¤º¶Ã¡C¥ý¬O·¨¨q²M¤S°²¦«¡u¤Ñ¤÷¤U¤Z¡v¡A­¢¬x¨q¥þ«Ê¥L¬°¡u¸U·³¡v¡A·N¹Ï¹Ü¦ì¤§¤ß¸ô¤H¬Ò¨£¡C­³©÷½÷µ¥¡u¥\¦Ú¡v¥ç¨ü¤£¤F·¨¨q²Mªº±M¾î¿WÂ_¡A©ó¬O°_¦Ó±þ®`·¨¨q²M¡C°Z®Æªù«e©Úªê¡Aªù«á¶i¯T¡C­³©÷½÷¡u±þ¬õ¤F²´¡v¡A³º®è³s·¨¨q²M®a²²¤UÄݤG¸U¾l¤H¡AÁÙµLºÝªi¤Î¥Û¹F¶}¦b¤Ñ¨Êªº®a²²¡C¥Û¹F¶}¿³§L¦^¨Ê±ÏÃø¡C³o®É¤è¤o¤j¶Ãªº¬x¨q¥þ²×©ó¥X¤â¡A±þ¦º­³©÷½÷¡A¨Ã¶@¥Û¹F¶}¦^¨Ê¦¬¬B´Ý§½¡C¦ý¨ì¤F³o­Ó¥Ð¦a¡A¡u¤Ñ¨Ê¡v¤w¸g¶Ã±o¤£¦¨¼Ë¤l¡C¡]¶¶±a¤@´£¡G­Y»¡¬x¨q¥þ¬O¡u¤ò¿AªF¡v¡A«h³±¿Ñ¹ÜÅvªº·¨¨q²M´N«Ü¦³ÂI¡uªL³C¡vªº¼v¤l¡CªGµM¬O¡u¤é¥ú¤§¤UµL·s¨Æ¡v¡C¡^

·í¦~¦P¥´¦¿¤sªº¡u½Ñ¤ý¡v¡A¤@´Â±o§Ó´Nª§°_¡u¤ý®y¡v¨Ó¡A±þ±o¸{­·¦å«B¡A³s¤÷¡]·¨¨q²M¡^¤l¡]¬x¨q¥þ¡^³£¨S±¡Á¿

¤@¤K¤­¤C¦~¡]¥|¤Q¤T·³¡^¡A¬x¨q¥þ¡u¤@´Â³Q³D«r¡v¡A«K«Ü¤£«H¥ô¡u¥~©m¤H¡v¡A¶É¦V­«¥Î¦Û¤vªº¿Ë±Ú¡C¥Û¹F¶}ª¾¹D¨ü¨ì¬x¨q¥þ²q§Ò¡A¼«¦Ó²v»â³¡¤U¥X¨«¡A²æÂ÷¤Ó¥­¤Ñ°ê¿W¥ß¦æ°Ê¥h¤F¡C¦Ü¦¹¡A¤Ó¥­¤Ñ°ê¡u¶}°ê¥\¦Ú¡vºÉ³à¡A¬x¨q¥þ°ß¦³´£©Þ¦~«C³¡±N³¯¥É¦¨¡B§õ¨q¦¨µ¥¥D²z­x¬F¡C

¤@¤K¤»¹s¦~¡]¥|¤Q¤»·³¡^¡A¦]¤Ó¥­­x«Â¯Ù¤Î¶i§ð¤W®ü¡A¤Þ°_¦è¤è¦C±j¤£º¡¡A©ó¬O²Õ¦¨¡u¬vºj¶¤¡v¡]«áºÙ¡u±`³Ó­x¡v¡^¨ó§U²M§Ê¹ï¥I¤Ó¥­­x¡C

¤Ó¥­¤Ñ°ê¥»¨Ó±¾µÛ­Ó¡u°ò·þ±Ð¡v©ÛµP¡A¦è±Ð¤h¤Î¦è¤è¯P±j¹ï¤§¡u±¡ºü¡v«Ü¬OÂÐÂø¡CÄ´¦p±Ð¹L¬x¨q¥þ¨â­Ó¤ë°ò·þ±Ð­n²zªº¬ü°ê±Ð¤hù§µ¥þ¥»¨Ó¹ï¤Ó¥­¤Ñ°ê±H»P«p±æ¡A¥H¬°¡u¤Ñ°ê¦b¤H¶¡¡v¤F¡A¦ý¤»¹s¦Ü¤»¤G¦~¨ì¤Ñ¨Ê¹ê»Ú¬Ý¤F¤@½ë«á¡A´N¥¢±æ±o­n¦º¡CÂ÷¶}¤Ñ¨Ê«á¡A¹ï¬x¨q¥þ¤Î¤Ó¥­¤Ñ°ê¤j¥[§ðÀ»«ü³d¡C¡i¸Ô²Ó½Ð¬Ý¡G¡m1847 ¦~ù§µ¥þ¹ï¬x¨q¥þªº¦L¶H»P¼vÅT¡n¡j§ë¾÷¨ú¥©ªº­^°ê¨ÐÁÙ·Q¹L»P¤Ó¥­­x¦X§@®ø·À²M§Ê¡AµM«á¡u¥Ê¤À¤¤°ê¡v¡A¦ý³Q¬x¨q¥þ¥H¡u§Úª§¤¤°ê¡A±ý·Q¥þ¹Ï¡A¨Æ¦¨¥­¤À¡A¤Ñ¤U¥¢¯º¡F¤£¦¨¤§«á¡A¤Þ°­¤J¨¹¡v¬°¥Ñ©Úµ´¤F¡A²×©ó»P¬v°­¤l¥¿¦¡¡u¤Ï¥Ø¡v¡C¦ý¦p¦¹¤@¨Ó¡A¡u¤Ñ°ê¡v¤]´N¾ð¼Ä¤Ó¦h¡A¥¢¥h¤Ó¥­­x¡B²M§Ê¤Î¦C±j¤T¤è¨î¿Åªº¡u§¡¶Õ¡v¡A±¡¶Õ°fÂà¤F¡C

¤@¤K¤»¤@¦Ü¤»¤G¦~¡]¥|¤Q¤C¦Ü¥|¤Q¤K·³¡^¡A³Q¼Ä§L¡]²M­x¡B´ð­x¡B¬v°­¤l­xµ¥¡^­«­«¶i­¢¡A¤Ñ¨Êªº¥~³ò«°¥«³v¤@¥¢¦u¡C

¤@¤K¤»¤T¦~¡]¥|¤Q¤E·³¡^¡A¥Û¹F¶}§L±Ñ¥|¤t¡A¥þ­xÂШS¡A©ó¦¨³£³Q±þ¡C«n¨Ê³Q­«­«³ò§x¡A´X¥G¤w¦¨¤@®y©t«°¡A¦ý¬x¨q¥þ¤´©Úµ´§õ¨q¦¨¡uÅý«°§O¨«¡vªº«Øij¡A¤£ªÖºM¥X¤Ñ¨Ê°k¤`©Î¡uªø©º¡v¡C

³o´N¬O§§Æ[µØÄRªº¡u¤Ñ¤ý©²¡v¡]¼Ò«¬¡^¡AÃø©Ç¬x¤Ñ¤ý±Ë¤£±o¨«°Õ¡I

¬x¨q¥þ¦p¦ó°gÅÊ¡u¤Ñ¨Ê¥Í¬¡¡v¥H¦Ü±Ë¤£±o¨«©Î¹ê¦b¨«¤£°Ê¡A¥i°Ñ¨£¤U¤å¡G

1853¦~¡A¤Ó¥­­x§ð§J«n¨Ê¡A§ï¨ä¬°¤Ñ¨Ê¡C¦Û¦¹¥H«á¡A¨º­Ó¥­¯À·R¥Á«ò¤U¡B­^©ú¯«ªZªº¤Ñ¤ý¬x¨q¥þ¤@§ï¨ä­±»ª¡A¦¨¬°¤F¤@­Ó¤Q¨¬ªºÅº°ø²]¶h¡B³g¹Ï¬ü¦âªº©ü±e¤§¥D¡C¦b³oùØ¡A¥L¤j¿³¤g¤ì¡AºR·´¥Á©ÐµL¼Æ¡A«Ø¥ß¤F¥L¨º­Ó·¥ºÉ°ø¨×ªº¤Ñ¤ý©²¡A«o¤]¦]¦¹±o¨ì¤F¦Ê©mªº«è«ë¡C¾Ú»¡¡A¤Ñ¤ý©²¤j·µ¤ºªº·µ¬W¬O¥Î¶Àª÷¥´³y¡A·¥¨ä°øÃû¡C¦Ó¤Ñ¤ý©²¤À¬°¨â¼h¡A¥~¼h?¤Ó¶§®c¡A¤º¼h¬°ª÷Às®c¡C¨ä³W¼Ò¤§¤j¡Aªá¶O¤§¦h¡A®£©È¥u¦³µµ¸T«°¥i¥H»P¨ä¬Û¤ñ¡C

¦¹«áªº11¦~ùØ¡A¬x¨q¥þ«Ü¤Ö¥X¤Ñ¤ý©²¡A«Ü¤Ö¥X¥~¥D«ù¾Ô°«¡A´N³s¤W¤U°ê°È¥þ®§¥æ»PªF¤ý·¨¨q²M¥N²z¤F¡C¦b³o11¦~ùØ¡A¬x¨q¥þ¹{§Gªº"¸t¦®"´N¥u¦³¬°¼Æ¤£¦hªº25¹D¡A¦Ó¥L¦Û¤v¨C¤é¦b«á®c»P¨ä¦mÀ§®c¤k¼r²V¡C¡K¡K

¡K¡K¬x¨q¥þ¦Û¤v³Ð³y¤F¤@­Ó³o»ò°ø¨×ªº¤Ñ°ê¡A¦³¦Û³´Ëñ®F¯ëªº§â¦Û¤v§x¦b¤F³o­Ó¤Ñ°êùØ¡A¨ì³Ì«á¦³¤£©ú¤£¥Õªº¦º¦b¤F³o­Ó¤Ñ°êùØ¡G³oÀ³¬O¥Lªºµ´±æ¤§¦a¡A¤]À³¬O¥LªºÄ±®©¤§¦a§a¡I

¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://www.sanwen8.cn/a/2008-11-13/19358.html

¤£¦ý¦p¦¹¡A³o®y¡u¤Ñ¤ý©²¡vÁٸ˥X¤@­Ó¡uÄÝÆF¼Ò¼Ë¡v¡AÄ´¦p¥~«°ªº²Ä¤@¹D¤jªù¥s°µ¡u¯u¯«ºa¥úªù¡v¡A²Ä¤G¹D¤jªù¥s°µ¡u¯u¯«¸t¤Ñªù¡v¡A¸Ì­±ÁÙ¦³¡u°ò·þ·µ¡v©M¡u¯u¯«·µ¡vµ¥µ¥¡C«o¬O¤@´Â«°¯}¡A´N³Q§ð¤Jªº´ð­x©ñ¤F¤T¤Ñªº¤õ§â¥¦¿N·´¡C¾ÚºÙÁÙ¦³´Ý¾l«Ø¿v¡A¦ý®Æ«D·í¦~¼Ò¼Ë¤F¡C¡i¸Ô¨£³oºô­¶¡j

³o¼Ëªº¡u³W¼Ò¡v»P¡u¤U³õ¡v¡A«ç¤£Åý§Ú·Q°_©Òùªù©M¥L­×«Øªº¸t·µ¡HÁÙ¦³¡A¤¤¥@¬ö°_¨ì¤W¤Ñªº¡u¤j±Ð°ó¡v»P¤µ¤Ñ¤£¥i¤@¥@ªº¡u¤ô´¹¤j±Ð°ó¡v¡A¨ä¹ê¤£¤]¬O¤j¦P¤p²§»ò¡H

¤@¤K¤»¥|¦~¡]¤­¤Q·³¡^¡A¤»¤ë¤@¤é¡A¬x¨q¥þ¯f¦º¡C¤C¦³¤Q¤E¤é¡A¤Ñ¨Ê¥¢³´¡A§õ¨q¦¨³Q±þ¡C³´«°ªº´ð­x¨ì³B¿N±þ·m±°¡A¤Ñ¨Ê¤@©]¤§¶¡Åܦ¨¤F¤H¶¡¦aº»¡C´ð­xÁÙ¦b¤Ñ¤ý©²¤¤«õ¥X¬x¨q¥þªº«Í°©¡A¤@§â¤õ¿N¦¨¦ÇÂu¡C¬x¨q¥þ¤§¤l¥®¤Ñ¤ý¬x¶QºÖ¨ä«á¥ç¦b¦¿¦è³Q®·¡A³Q­â¿ð³B¦º¡C³o¼Ë­·¥ú¤@®É¡AÂZÄc¤Q¥|¦~¡A´X¥G·À¤F¤j²Mªº¤Ó¥­¤Ñ°ê¡A²×©ó·À¤`¤F¡C

 


¤T¡B¤Ó¥­¤Ñ°ê¡G¤@­Ó¡uºë¯«¿ù¶Ã¡vªº«H¥õ¹ê½î¡H

¢°¡B±q¤H¨¥¤H®í¨ì¡u¤@­P¡v¦nµû

¹ï©ó¬x¨q¥þ¤Î¥Lªº¤Ó¥­¤Ñ°ê¨s³º¬O¬Æ»ò¡uªF¦è¡v¡A¤@ª½³£¤H¨¥¤H®í¡A®t²§·¥¤j¡C±q©v±Ð¤WÁ¿¡A·í¦~ªº¦è±Ð¤h¡AÄ´¦pù§µ¥þ¡A¥H¬°¬x¨q¥þ¯uªº¡u°ò·þ±Ð¡v¡Aªì¦Ó±H»P«p±æ¡AÄ~¦Ó¤j¥¢©Ò±æ¡A³Ì«á¤j¸v©áÀ»¡A¬O«Ü¨å«¬ªº¤@¨Ò¡C±q¬Fªv¤WÁ¿¡A°¨§J´µ¡B®]¤¤¤s¦­¦~³£´¿ºÙÆg¹L¬x¨q¥þªº¡u­²©R¡v¦æ°Ê¡A¦ýª¾¹D¬x¨q¥þ¥´­Ëº¡²M¥u¬O·Q¦Û¤v°µ¬Ó«Ò¡A»P¡u­²©R¡vªg¤£¤WÃä¡A´NÂà¦Ó¤j¥[§å§P¤F¡C

¯à¦³¡u¤@­P¡v¬Ýªkªº¡A¦Û·í¦b¤¤¦@«Ø°ê¤§«á¡C°ê¤º©x¤èªº¡u¦@¶}»¡ªk¡v´N¬O³o¼Ëªº¡G

¬x¨q¥þ¬O¤¤°êªñ¥N¥v¤W°¶¤jªº¹A¥Á¹B°Êªº­^¶¯©M»â³S¡A¥L¥Nªí¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦¨¥ß¥H«e¦V¦è¤è´M§ä¯u²zªº¥ý¶i¤Hª«¤§¤@¡C¦b³oùØ¡i«üªá¿¤¬G©~¡j¡A¥L¼g¤U¤F¡m­ì¹D±Ï¥@ºq¡n¡B¡m­ì¹Dı¥@°V¡n©M¡m¦Ê¥¿ºq¡nµ¥¤åÄm¡A¬°¤é«á¤Ó¥­¤Ñ°êªº«Ø¥ß³þ©w¤F²z½×°ò¦¡C¥L¦b®a¶m³Ð¥ß¤F¦®¦b±À½²M´Â²Îªvªº¥Á¶¡¯µ±K²Õ´"«ô¤W«Ò·|"¡C¸g±`¦b©x¸S¡]¤s¥¬¡^§ø«á¤sªº"¤T°ï¥Û"¶i¦æ¬¡°Ê¡A¥ß§Ó©Ü¯ð±Ù´Æ¡A¦b¤H¥@¶¡«Ø¥ß¤@­Ó¤½¥¿¥­µ¥ªº¤Ó¥­¤Ñ°ê¡C¥L©Ò»â¾Éªº¤Ó¥­¤Ñ°ê¹A¥Á¹B°Ê¾ú®É14¦~¡A®u±²¥þ°ê18¬Ù¡A³Ì²×¦b¤Ñ¨Ê¡]¤µ«n¨Ê¡^«Ø¥ß¤F"¤Ó¥­¤Ñ°ê"¬FÅv¡A¨ä³W¼Ò¤§¤j¡A¾ú®É¤§¤[¡A¼vÅT¤§²`¡A¹êÄݨu¨£¡C¤Ó¥­¤Ñ°ê¹A¥Á­²©R¹B°ÊÁöµM¥¢±Ñ¤F¡A¦ý¥¦¦b¤¤°ê¤H¥Á¤Ï«Ò¤Ï«Ê«Øªº°«ª§¤¤¡A«Ø¥ß¤F¤£¥i¿i·Àªº¾ú¥v¥\¾±¡C¬x¨q¥þ±Ï°ê±Ï¥Áªººë¯«¥Ã¦s¡A¥L¿EÀy©M¹ª»R¤F«á¥@ªº§Ó¤h¤¯¤H¡A«e­u«áÄ~¡A¬°¤¤°ê¤H¥Áªº¸Ñ©ñ¨Æ·~¦Ó§V¤O¾Ä°«¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://www.guangzhou.gov.cn/node_464/node_468/node_635/node_637/2005-07/112227343661816.shtml

Á`¤§¬O¡u¤@­P¦nµû¡v¡A§â¬x¨q¥þ¤Î¤Ó¥­¤Ñ°ê±·¨ì¤W¤Ñ¡C³oºØ¡u¥¿­±¬Ýªk¡v¦Ü¤µÁ٤ϬM¦b¦n¨Ç¡u®i«~¡v¤¤¡AÄ´¦p¡G

¡@«ÂªZ­èª½¡B¯Â¾ëµ½¨}ªº¡u¹A¥Á§Î¶H¡v

¡@¼~°ê·R¥Á¡B¯ÝÃh¤j§Óªº¡u§Ó¤h§Î¶H¡v

¡@¥´­Ë¶Ç²Î¡B¿W¥ß«ä·Qªº¡u«e½Ã§Î¶H¡v

¡@²`±o¥Á¤ß¡B·R¥Á¦p¤lªº¡u¤¯§g§Î¶H¡v

¡@¤Ï§Ü¦C±j¡B«O®a½Ã°êªº¡u·R°ê§Î¶H¡v

Á`¤§¡A¬x¨q¥þ´Nºâ¤£¯u¬O¡u¤W«Ò¦¸¤l¡v¤U¤Z¡A¨ä¡u§¹¬ü«×¡v¤]®t¤§¤£»·¤F¡C

¤£¹L¡A³o¨Ç³£¬O¡u®i«~¡v¦Ó¤w¡A¤j®a¬Ý¬Ý¡u®i³õ¡v¡]ªá³£¡u¬x¨q¥þ¬G©~¡v¤Î¡u¬x¨q¥þ¬ö©ÀÀ]¡v¡^¦p¦óªºªù®x§N²M¡A´Nª¾¹D¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö¤H¬Û«H³o¤@®M»¡ªk¤F¡C

¡@

¶¶±a¤@´£¡A·Q¿Ë¨­¤@¸@³o­Ó¡u¦Û§j¦Û¥´¨S¤H²z·|¡vªº¡uÂA©ú¹ï¤ñ¡v¡A¥i«e©¹¬ÛÃö®iÀ]¤@¬Ý¡C¥æ³q¤è­±¡A¡u¬x¨q¥þ¬ö©ÀÀ]¡v´N¦bªá³£¥«°Ï¡A¡u¬x¨q¥þ¬G©~¡v«h¥i¦b¥«¤¤¤ß§¤¢±¢°¸ô¨®ª½¹F¡A³£¤Q¤À¤è«K¡C


¢±¡B±q¡u¤@­P¡v¦nµû¨ì¦Hµû¦p¼é

¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¦Û¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¡A¥þ¤¤°ê¡u¤@­P¨«¸ê¡v¶}©l¡A¹ï¬x¨q¥þ¤Î¤Ó¥­¤Ñ°êªº¡]«D®c¤è¡^»¡ªk¡A´N¤@¤ÑÃa¦ü¤@¤Ñ¡C¥[¤W°ê¥~©Î«D¥D¬y¥»¨Ó´N¤£¬Æ¦nªºµû»ù¡A´N²ª½¦Hµû¦p¼é¡A´c¨¥¤£µ´©ó¦Õ¤F¡C

³Ì°_½Xªº¡A´N¬O«ü¥X¡G

¤Ó¥­¤Ñ°êÂ_¤£¬O¬Æ»ò¡u°ò·þ±Ð¹B°Ê¡v¡A§ó¤£¬O¡u°ò·þ±Ð¥ß°ê¡v¡A¬Æ¦Ü¤£¬O¡u©v±Ð¹B°Ê¡v¡C¥¦¥u¬O°½¥Î¤F¤@¨Ç°ò·þ±Ð³N»y¡A­É¥Î¤@­Ó¤£¤T¤£¥|ªº©v±Ð¦W¸q·d¥X¨Óªº¹ÜÅv©Î³y¤Ï¦æ°Ê¦Ó¤w¡C¤ñ¸û¡u°ò­n¬£¡vªº°ò·þ®{¡A§ó·|µø¬x¨q¥þ¬°²§ºÝ¬Æ©Î¨¸±Ð¡C³o¤è­±¡u¤HºÉ¬Òª¾¡v¡A¤£¦h»¡¤F¡C

¨ä¥L¥D­n¬ÝªkÁÙ¦³¡G

¤Ó¥­¤Ñ°ê¤£¹L¬O¡u¶À¤y¤§¶Ã¡v©Î¡u¤ôâq»E¸q¡v¤§Ãþªº¡u¬y±F¹B°Ê¡v¡A¨S¦³¬Æ»ò¡u¥D¸q¡v¡A°ò¥»¤W³£¤@¸s¥Í¬¡µLµÛªº¡u¬yª]¡v¡A¦]µÛ©x¹G¥Á¤Ï¡A³Ì«á¦Û¤v³Î¦aºÙ¤ý¥´¾x¤@µfªº¦æ°Ê¦Ó¤w¡C

¤Ó¥­¤Ñ°ê¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤Ï«Ò°êªº¡u¥Á±Ú¤j¸q¡v»P¤Ï«Ê«Øªº¡u¥Á¥D²z·Q¡v¡C¤Ó¥­¤Ñ°ê¥u¬O»P¥~°ê¤H¦]µÛ¤W®ü§Q¯q°ÝÃD¡u½Í¤£Ãl¡v¤~¤j¥´¥X¤âªº¡A¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤Ï«I²¤ªº¥Á±Ú¤j¸q¡F¬x¨q¥þ¦Û¥ß¬°¤ý¡A¤S¤j«Ê½Ñ¤ý¡A©w³£¤Ñ¨Ê«á§ó¥[¤j¿³¤g¤ì¡B¿ï¦m¥ßÀ§¡B¥Í¬¡°øµØÁSÄê¡A»P«Ê«Ø«Ò¤ý¬Û¤ñ¡A¬Æ¦Ü¤×¦³¹L¤§¡A®Ú¥»½Í¤£¤W¡u¥Á¥D²z·Q¡v¡A¤]¨S¦³©Ò¿×¡u¦@²£ºë¯«¡v¡AÁ`¤§¤£¬O¬Æ»ò¡u­²©R¡v¡A¬Æ¦Ü³s¡u§ï´Â´«¥N¡v³£¤£¦p¡C

ÁÙ¦³¤@ºØ¸û¡u·s¿o¡vªº¬Ýªk¡A´N¬O«ü¥X ¤Ó¥­¤Ñ°ê¬O¬x¨q¥þ¡uºë¯«¿ù¶Ã¡vªº²£ª«¡A¤j·N¬O¡G

¬x¨q¥þ¬O¥X¨­©ó¨º­Ó®É¥Nªº¶m§ø¥­¥Á¡A¡u¤¤Á|°µ©x¡v¬O·í®É°ß¤@ªº¡u¥X¸ô¡v¡C¥[¤§¥L¦Ûµø¬Æ°ª¡A¶m¤H¹ï¥Lªº´Á±æ¤]ªY¤Á¡A¡u¦Ò¸ÕÀ£¤O¡v¦ÛµM´N¤ñ¤@¯ë¤H­«¡C½Ö®Æ¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¤Q¤­¦~¶¡¥|¦¸­u¼s¦{À³¦Ò¡A¥Ñ¤Q¥|·³¦Ò¨ì¤Ü¤E·³¡A³£¤@±Ñ¶î¦a¡A½Ö³£¡uµoÅö¡v°Õ¡I

²Ä¤T¦¸¥¢±Ñ«á¤j¯f¤@³õ¡AÁÙ¡u¿NÃa¸£¡v¥H¦Üºë¯««é©Ì¤jµo¡u²§¹Ú¡v¡A¤]¬O±¡²z¤§¤ºªº¨Æ¡C¨ì²Ä¥|¦¸ÁÙ¬O¥¢±Ñ¡A«h¼«¦Ó¾E«ã©ó¡u«Ø¨î¡v¡]²M´Â¬F©²¤Î¾§®a¶Ç²Î¡^¡A©ó¬O·Q¨ì¡u¥t¨«¤@¸ô¡v¡A¦]½t»Ú·|¡A­è¦n¹J¤W¡mÄU¥@¨}¨¥¡n¤¤ªº¡u¥tÃþ»¡ªk¡v¡A©ó¬O¡u²`±o§Ú¤ß¡v¡A¥H¬°¡u§Ú§ä¨ì¤F¡v¡A¦Aªþ·|´X¦~«eªº¡u²§¹Ú¡v¡A¦³·NµL·N¥[ÆQ¥[¾L¡K¡K©ó¬O·d¥X­Ó¡u«ô¤W«Ò·|¡v¨Ó¡A³Ì«á¶V·d¶V¤j¡A¹G¤W±ç¤s¡A´N»E²³·d¥X­Ó¥j¥j©Ç©Çªº¤Ó¥­¤Ñ°ê°Õ¡C

»¡¨ì©³¡A±q¡u«ô¤W«Ò·|¡v¨ì¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡v¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡A­ì¨Ó³£¬O¥L¡uºë¯«¿ù¶Ã¡vªº²£ª«¦Ó¤w¡C

°ò¥»¤W¡A§Ú¤Q¤À¦P·N³o­Ó¡uºë¯«¿ù¶Ã»¡¡v¡A¤£¹L¡K¡K

 


¥|¡B³£¬O¤@¼Ë¡G§Ú­Ì³£¬O¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v¡I

¤W­z¹ï¬x¨q¥þ¤Î¤Ó¥­¤Ñ°êªº¬Ýªk¡A¨ä¹ê³£¤£«Ü¯S§O¡A§Ú¤]¥u¬Oºî¦X¨¥¤§¡A´N¤£¬G§@¡u¾Ç³N¡v¤@¤@ª`©ú¥X³B¤F¡C¤j®a¦³¿³½ì¡A¤j¥i¦b·j´M¾¹¤W¥´­Ó¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡v©Î¡u¬x¨q¥þ¡v¡A¦Û¤v¬Ý­Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡C

­Y§A¬O°ò·þ®{¡A§Ú­Ë·Q§Ú­Ì¡u¨£¤£½å¦Ó¤º¦Û¬Ù¡v¡A°Ý°Ý§Ú­Ì¦Û¤v¡A©Î°Ý°Ý©Ò¿×¥D¬y±Ð·|¡G

§Ú­Ì³£«Ü¡u¥¿±`¡v»ò¡H

§Ú­Ìªº°ò·þ±Ðª©¥»´N¤£¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v»ò¡H

§Ú­Ì­n«D¥þ³¡¡A¦Ü¤Ö¬Oµ´¤j¦h¼Æ¡A¦b«H¥õ¼h­±¹ï³£¬O¡uºë¯«¿ù¶Ã¡vªº¡A¸û¤§©ó¬x¨q¥þ¦n¤£¤F¦h¤Ö¡A©ÎªÌ§óÃa¡C

¦UºØ¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v¡A²Ó¤À¦³¤»ºØ«¬¸¹¡A¤£¹L¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦³¨ä¤@´N¥²¦³¨ä¥L¡A½Ð¨£¤U¤å¡C


¢°¡B²§¹Ú«¬¡Ð¡Ð¼Ðº]¯S®í¡B°l³v¯«¯µªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v

¤@¶}©l¡A·í³¬¤WÂù²´«á¡A¥L¬Ý¨£¤@Às¡B¤@ªê¡B¤@¶¯Âû¶i¤F¥Lªº«Î¡AÀH§Y¤S¬Ý¨ì¦³³\¦h¤H«µµÛ­µ¼Ö©ïµÛ¤@³»¬üÄRªºÃâ¤l¨«¤W«e¨Ó¡AÁܽХL§¤¶iÃ⤤¡AµM«áªÓÁÖ¦Ó¥h¡C¡K¡K¥L­Ì«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤@­Óæfæf¥Í½÷ªº¦a¤è¡A³\¦h®e»ª®®¤Hªº¨k¤k»E¶°¦b¨â®Ç¦V¨q¥þ·q§¡Aªí²{¥X·¥¤jªºªY³ß¡C¡K¡K«á¨Ó¡A¥L­Ì¶i¤J¤F¤@­Ó¨ä´IÄR°ó¬ÓÃø¥H´yøªº¤jÆU¡C¤@¦ì¥O¤HµÂµM°_·qªº¦Ñ¤H¯dµÛª÷¾w¡A¨­¬ï¶Â¦âªø³T¡A¥¿»öªí°ó°ó¦a§¤¦b³Ì°ªªº¦ì¸m¤W¡C¡]¬x¨q¥þ¤§²§¹Ú¡^

¦b«H¥õ¤WÁ`·Q°l´M¤@¨Ç¡u¯S®í¸g¾ú¡v¡AÁ¿¡u¨£ÃÒ¡vÁ`­n¼Ðº]¤@¨Ç¡u©_¤H©_¨Æ¡v¡A½Í¡u©I¥l¡v¤]­nø¼vøÁnÁ¿¡u¯S®í«ü¤Þ¡v¡A³o¨Ç¤£³£¬O·¥¬°±`¨£ªº¡u«H®{²{¶H¡v»ò¡H«H¥D¤Ü¦h¦~¡Aµ§ªÌ´N¬Ý¹L¡BÅ¥¹L¬°¼Æ¤£¤Ö³oÃþ¡u¨£ÃÒ¡v¡C

§Ú«D±`ºÃ¤ß§Ú­Ì¥u¬O¡u°¨«á¬¶¡v¡A¨Ì¡u¦¨±Ñ½×­^¶¯¡vªº·Ç«h¨Ó«ü³d¬x¨q¥þ¡uµo²§¹Ú¡v¬O¦h»ò¦h»òªº¤£¹ï¡C¥H¤Uªº¨Ò¤l¡A¤£¤]¬O¤@¼Ë¦a¡uµo²§¹Ú¤W¤Ñ°ó¡v»ò¡H¨ä¤¤¦n¨Ç¡u¹Ú¹Ò¡v»P¬x¨q¥þªº¤£¹N¦hÅý¡A¦ý¤µ¤Ñ«o³£¦¨¬°¤F±Ð·|ªº¡uºZ¾P®Ñ¡v­ù¡I

¡@¡@¡@¡@

©ú©ú¥Õ¥Õªº¸t¸gÂ\µÛ¤£¬Ý¡A¤£¥hµ½¥Î¥¿·íªº²z©Ê¤ÀªR§PÂ_¡A«o¥h°l³v¡u¯S®í¸g¾ú¡v¡A¹ê½è»P¡u§l¤j³Â¡vµL²§¡A¡u¥H¤Û¬°¯u¡v¡A¬O«H¥õ¤Wªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v¡C

·íµM¡A¡u¹Ú¡v¤]¥i¥HÁ¿±oªí­±¤W«Ü¡u¥­©M¡v¬Æ¦Ü¡u¥¿®ð¡v¡A¤£¹³¬x¨q¥þªº¥j©Ç¡A¤]¤£¦ü¤W­±ªº¡uÆF²§¡v¡CÄ´¦p¡G

¥u­n¦³¹Ú·Q¡A¤Z¨Æ¥i¦¨¯u¡I

¹Ú¡A§ïÅÜ¥@¬É¡I

¬°¤W«Ò¡uµo¹Ú¡v¡I

¤­¦~¤º±Ð·|¼Wªø¤@­¿¡A¤Q¦~¤ººÖ­µ¹M¶Ç¤Ñ¤U¡K¡K

µM¦Ó¡A³o¨Ç©À©À¤£§Ñ¡uµo¹Ú¡vªº¤f¸¹¡AµLµø¯u¹êªº¤H¶¡­W¸o¡AµLµø¤H¥Íªº­­¨î©M¥@¬Éªº§x¹Ò¡A«oªí²{¨ì¤ñ¤W«ÒÁÙ­n¦³¡u«H¤ß¡v¡A¤£³£¬O¨Ç¡u¤Ñ¤è©]½Í¡v»ò¡H¤£³£¬O¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v»ò¡H


¢±¡B¨Ï©R«¬¡Ð¡Ð®Ó§Y¤Ñ¤U¡B±Ë§Ú¨ä½Öªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v

¤@¶}©l¡A·í³¬¤WÂù²´«á¡A¥L¬Ý¨£¤@Às¡B¤@ªê¡B¤@¶¯Âû¶i¤F¥Lªº«Î¡AÀH§Y¤S¬Ý¨ì¦³³\¦h¤H«µµÛ­µ¼Ö©ïµÛ¤@³»¬üÄRªºÃâ¤l¨«¤W«e¨Ó¡AÁܽХL§¤¶iÃ⤤¡AµM«áªÓÁÖ¦Ó¥h¡C¨q¥þ¹ï¦Û¤v©Ò¨üªººaÃd·¥¬°Åå³Y¡K¡K¡]¿ô¨Ó¡A¬x¨q¥þ¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡^¡u¤Ñ¤W¥O¤H´L·qªº¦Ñ¤H¤w¸g¤U¥O¡A¥@¶¡¤§¤HºÉÂk§Ú²ÎÁÒ¡A¥@¶¡¤§°]Ä_ºÉÂk§Ú©Ò¦³¡C¡v¡]¬x¨q¥þ¤§²§¹Ú¡^

§Ú­Ì½|¬x¨q¥þ¦]¬°³g¼}µêºa«o°µ©x¤£¦¨¦Ó¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v¡A­J«ä¶Ã·QÅܦ¨¤F¡u¦Û¤j¨g¡v¡AÁÙ¡u¦Û§Ú¯«¤Æ¡v¡A¤£¥u­n°µ¬Ó«Ò¡AÁÙ¦k·Q°µ¤W«Ò¡A¦nÂ÷ÃСC¦ý¦U¦ì½Ð¼¾¤ß¦Û°Ý¡G¡u¤Z¤H·Q°µ¬Ó«Ò¡A¬Ó«Ò·Q°µ¤W«Ò¡v¡A¤£¬O«Ü¡u¥¿±`¡v»ò¡I§A¯uªº¤£·Q»ò¡H¾ú¥v¤ª¤ª¡A¤£¹L¬O¤@¬q¡uª§°µ¬Ó«Ò¥v¡v¦Ó¤w¡I§Ú­Ì¥u¬O¹®­Æ¡A©ÎªÌ¤£©¯¡A¨S¦³³oºØ¡u°µ¬Ó«Ò¡vÄ~¦Ó¡u°µ¤W«Ò¡vªº¡u¦]½t»Ú¹J¡v¦Ó¤w¡C

¡@¡@

¯³©l¬Ó¡B¤ò¿AªF¡B§Æ¯S©Ôµ¥µ¥¡A¦ÛµM¬O¡u°µ¤F¬Ó«Ò·Q°µ¤W«Ò¡v¤§¬y¡A¤£¥²¦h¨¥¡C¤£¹L¡A¥L­Ì³Q¯ä½|ªºÃöÁä²z¥Ñ¡A¤@¬O¡u¥¢±Ñ§i²×¡v¤G¬O¡u¥]¸Ë¤£¦n¡v¦Ó¤w¡C¥u­nÀ´±o¡u¥]¸Ë¡v¡A§Y¬O±N§Aªº¡u¦Û¤j¨g¡v¥R¤ÀÆF¥©¦aÁôÂæb¬YºØ¡u´À¤Ñ¦æ¹D¡vªº¡u¨Ï©R¡v¤§¤¤¡A´N¥i¤£ª¾¤£Ä±¦a±N¦Û¤v¡u¦Xªk¯«¤Æ¡v°Õ¡I

ÀH«á¡AÍ¢¡]¤Ñ¤W¦Ñ¤H¡^±Â¤©¨q¥þ¤@¬`¼C¡A©R¥O±Ù§¯°£Å]¡A¦ý·V¤Å¶Ë®`¥S§Ì©j©f¡F¥t±Â¤@¶ô¦L¡A¥Î¥H­°ªA¨¸¯«¡F¡K¡K¦Ñ¤H¤S¹ï¥L»¡¡G¡u©ñÁx¥h·F³o¥ó¨Æ¡A¨C·í§A¹J¨ì§xÃø¡A§Ú·|¥X¤â¬Û§U¡C¡v»¡§¹¡AÍ¢Âà¹L¨­¹ï¦b³õªº¦~°ª¼wÊoªÌ»¡¡G¡u¨q¥þ³ô·í¦¹¥ô¡C¡v¡]¬x¨q¥þ¤§²§¹Ú¡^

§A»¡¡A¬x¨q¥þªº¤Ó¥­¤Ñ°ê¤£¥¿¬O³o¼Ë¡u¦Û§Ú¯«¤Æ¡v»ò¡H¡Ð¡Ð§A¦³©Ò¤£ª¾¤F¡A¬x¨q¥þ¿ù´N¿ù¦b¤Ó¡u¤g¡v¡]¨ì©³¬O¡u¹A¥Á¼É°Ê¡v¡A¤å¤Æ¤ô·Ç¦ÛµM¤£°ª¡^¡A¡u°°¸Ë¡v±o¤ÓµÛ²ª¸ñ¡A©ú²´¤H¤@²´¬Ý¬ï¡A´N¤£§K·S¨Ó¤j¤j«Dij¡C

»¡¨ì¡u°°¸Ë¡v¡A¬x¨q¥þ¤ñ¤ò¿AªF¡B§Æ¯S©ÔÁÙ®t¡A®Ú¥»¤£¤J¬y¤£¦X®æ¡C©ú©ú«ôµÛ¡u¨¸¯«¡v¡A«o¥y¥y³£¬O¡u¤W«Ò¡v¡A»¡¥L¯u¤£¦ü¯u¡A»¡¥L°²¤£¹³°²¡A³o¨Ç¤~¬O¤@¬yªº¸g¨å°Ú¡CÄ´¦p¡G

¡@

¥t¥~¡A¤S¦³¦n¤@¨Ç¡u«Ü¥¿¸q¡vªº¤H«ü³d¬x¨q¥þ¡u§Q¼¤°g¤ß¡v¡A¥u¬O§Q¥Î¡u©v±Ð©ÛµP¡v¨Óº¡¨¬¤@¤v¨p¼¤¡A¤ß²z¾Ç¤@ÂI»¡¡A¬O­n¡u¸ÉÀv¡v¦Û¤v¬ìÁ|¸¨±Ñªº¡u¤ß²z¯Ê³´¡v¦Ó¤w¡C

§Ú«D±`¦P·N¡A¤£¹L¡A§Ú¤´­n·¥¤O±j½Õ¡A³o¬O¬x¨q¥þªº¡u¥¿±`¡v¦Ó«D¡u²§±`¡v¡C¦]¬°©v±Ð²z¥Ñ¡]¥]¬A¨Æ©^¤W«Ò¡BªA¨Æ±Ð·|¡B°µ¶Ç¹D¤H¡B´Ó°ó«Å±Ðµ¥µ¥¡^³£¬O§Ú­Ì¥Î¨Ó¡u¸ÉÀv¡v©Î¡u©µ¦ù¡v¦Û¤vªº¡u¤H¶¡¦¨´N¡vªº³Ì¦nÂǤf¡A­ì¦]¬O©v±Ð²z¥Ñ¬O³Ì¥i¥H¦³³\¦h¡u¥ô¤H¸Ñ»¡¡vªºªÅ¶¡ªº¡C

¦Û¥H¬°¡u»X¥DÃd¥l¡v¡A¶i¦Ó¡u¦Û©R¤£¤Z¡v¬Æ¦Ü¦³¡u±Ë§Ú¨ä½Ö¡vªº¤ß²z¡A¦b¡u©v±Ð¤H¤h¡v¤¤¬O·¥¬°´¶¹Mªº¡C¬x¨q¥þªº¡u¯«¾Ç¡v¸Ì¡AÁö°¸µM´£¨â¥y­C¿qªº¡u±ÏÅ«¥\³Ò¡v¡A¦ý¯u¥¿ªº¡u±Ï¥@¥D¡v¨ä¹ê¬O¥L¦Û¤v¡A­C¿q¡]¤Ñ¥S¡^¥u¬O¡u§U¤â¡v¦Ó¤v¡C¦ý¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú«D±`ºÃ¤ß»á¤£¤Öªº¦è±Ð¤h¡A¯S§O¬O¸û¦­´Áªº¡A¥L­Ì¤£¬O¨Ó¤¤°ê¶Ç¡u­C¿q¬O±Ï¥D¡vªººÖ­µ¡A¦Ó¬O¦Û¤v¨Ó¡u¥´±Ï¡v§Ú­Ì³o¨Ç¥i¼¦ÁÙ¥¼¶}¤Æªº¤¤°ê¤H¡Ð¡Ð¼ç·NÃѸ̡A¥L­Ì¦Û¤v¤~¬O¡u±Ï¥@¥D¡v¡A¤§©Ò¥H¨S¦³Åܦ¨¬x¨q¥þ³o»ò·¥ºÝ¡A¥u¬O³\¦h°¸µM¦]¯À³y¦¨ªº¡C

»¡¥y¹ê¸Ü¡A»á¤£¤Ö¡u¶Ç¹D¤H¡v©Î¡u·Ç¶Ç¹D¤H¡v¡A³£¦³¬YºØ¡u¦Û§Ú¯«¤Æ¡vªº¶É¦V¡Aı±o¦Û¤v¬JµM»X¥DÃd¥l¡A¦³¡u¨Ï©R¡v¦b¨­¡A´NÀ³¸Ó¦³¬YºØ¡u¯S®í«Ý¹J¡v¡Aµ²ªG¤@¥¹¨Æ¤£¦p·N¡A´N¤ñ¤@¯ë«H®{¤ÏÀ³§ó¤j¡B§ó¥[¡u·²´µ©³¨½¡v¡C©ú¥G¦¹¡A´Nª¾¬x¨q¥þ¨Ã¤£¯S§O¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v¡C

ÁÙ¦³¡A³oºØ©v±Ð¤Wªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v¡A³Ì¥i©È¬O¥]¸Ë¦b¬YºØ¡u¦P±¡¤ß¡v©M¡u±Ï¥@¼ö¤ß¡v¸ÌÀY¡G

¡]¤Ñ¤W¦Ñ¤H¡^ÀH«á±N¨q¥þ»â¤F¥X¥h¡A¥O¥L±q¤W©¹¤U¬Ý¡A»¡¹D¡G¡u¬Ý¨º¥@¤Wªº¤H°Ú¡IºÉ¬O¨ÇÌ|´c¤£Ñª¤§¤H¡C¡v¨q¥þ³¾Àý¥@¬É¡A¨£¨ì¦p¦¹¼Z¸¨©M¨¸´cªº±¡´º¡A¤£¸Tı±o¥Ø¤£§Ô¸@¡A¤f¤£§Ô¨¥¡C¡K¡K·í¥LÄU»|®É¡A¥L¸g±`®÷²\Áa¾î¦a»¡¡G¡u§A­ÌµL¤ß·q©^¦~¦Ñªº¤÷¿Ë¡A«o»P§¯Å]¨Yòc¤@®ð¡A§A­Ì¹ê¦b¨S¦³¤ß¸z ¡A¤@ÂI¨}¤ß¤]¨S¦³¡C¡v¡K¡K¥L¾ã¤Ñ³£·¥¬°°@¸Û¦a¤ÏÂаۺq¡B­úª_©MÄUµ½Ãg´c¡C¡]¬x¨q¥þ¤§²§¹Ú¡^

¦P±¡¤ß¬O¦nªº¡A±Ï¥@´d±¡¤]µ´¹ï¤£¬OÃaªº¡A¦ý¤@¥¹¡u¦Û§Ú¯«¤Æ¡v¡A§Ñ¤F±Ï¥D¬O°ò·þ¦Ó¤£¬O¥L¦Û¤v¡A´N·|¨Ï³o¤H¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v¡AµL­­¤Æ¥L¦b¡u¤j¨Ï©R¡v¤¤ªº¨¤¦â¡A³Ì«á¡A¬Æ¦Ü°µ¥X³Ì¯î½Ï©M³Ì¥û´Ýªº¨Æ¡C


¢²¡B¤@¯««¬¡Ð¡Ðªx½×³Ð³y¡B¬[ªÅ°ò·þªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v

«á¨Ó¡A¥L­Ì¶i¤J¤F¤@­Ó¨ä´IÄR°ó¬ÓÃø¥H´yøªº¤jÆU¡C¤@¦ì¥O¤HµÂµM°_·qªº¦Ñ¤H¯dµÛª÷¾w¡A¨­¬ï¶Â¦âªø³T¡A¥¿»öªí°ó°ó¦a§¤¦b³Ì°ªªº¦ì¸m¤W¡CÍ¢¤@¬Ý¨£¨q¥þ´N¶}©l¬y²\¡A¨Ã»¡¹D¡G¡u¥@¶¡ªº¤HµL¤@¤£¬O§Ú©Ò¥Í©Ò¾i¡A¥L­Ì¦Y§Úªº¶º¡A¬ï§Úªº¦ç¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó°O©¹§Ú©M´L·q§Ú¡F§ó¦³¬ÆªÌ¡A¥L­Ì©~µM®³§Ú©ÒÃتºªF¦è¨Ó·q©^Å]°­¡F¥L­Ì¦³·NÃѦa­I«q§Ú¡A·S§Úµo«ã¡C§A¤d¸U¤£­n®Ä¥é¥L­Ì¡C¡v¡]¬x¨q¥þ¤§²§¹Ú¡^

¦b¬x¨q¥þªº¡u¯«¾Ç¡v¸Ì­±¡A°ò·þ¤ÎÍ¢ªº±ÏÅ«®Ú¥»¥þµL¨¤¦â¡C¦b¬x¨q¥þ³Ì¥D­nªº¡u¯«¾ÇµÛ§@¡v¡AÄ´¦p¡m­ì¹D±Ï¥@ºq¡n¡B¡m­ì¹D¿ô¥@°V¡n©M¡m­ì¹Dı¥@°V¡n¸ÌÀY¡A­«¤ß¥u¬O¤@­Óªxªxªº¡u¤@¯«³Ð³y½×¡v¡A®Ö¤ß¥u¬O¡u¥u«ô¯u¯«¤£«ô¨¸¯«¡v¡A¨Ã¥Ñ¤§±Àºt¥X¨Óªº¡u¤Ñ¤U¤@®a»¡¡v¤Î¡u±Ù§¯°£Å]»¡¡v¡C°ò·þ±ÏÅ«½×¤Î¤T¤@¯«Æ[³£®Ú¥»¤£¦s¦b¡C

¦b¸û«áªº§@«~¸Ì¡AÄ´¦p©w³£¤Ñ¨Ê«áªº¡u¤Ñ¤ý¶@¦®¡v¡]¤Ó¥­¤Ñ°ê¨¯¨»¦~¤Q¤@¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é¡^¡A¹ï°ò·þ±ÏÅ«ªí­±´£¨ì¤F¡AÄ´¦p¡G

¤Ó¥S´À¥X¤j¥\³Ò¡]¤Ñ¥S­C¿q¥NÅ«ªº¥\³Ò«Ü¤j¡^

¤£¹L¡A¦r²´¤W¦ü«Ü¡u¥¿²Î¡vªº°ò·þ±ÏÅ«½×¡A¬Ý¬Ý¤W¤U¤å¡A´Nª¾¹D®Ú¥»¬O¤@¶ò­J¶î¡G

·Ý­ô®Ó¥®§¤¤Ñ°ê¡A¦P¥@¤@®a¦PºÖ¼Ö¡]¤Ñ¤÷¡B¤Ñ¥S¡B§Ú¡e¬x¨q¥þ¥»¤H¡f¤Î§Úªº¨à¤l¡e¥®¤Ñ¤ý¡f»ô§¤¤Ñ°ê¦@¨ÉºÖ¼Ö¡^

µL¤ÑµL¤÷¸Ó¬x«B¡AµL¥SµL¤é¸oÃø®ø¡]¥Ø¤¤µL¤÷¸Ó·À©ó¬x¤ô¡A¥Ø¤¤µL­C¿q¡e¥S¡f©M§Ú¡e¤é¡A¬x¨q¥þ¦ÛºÙ¡f¤£±o³j¸o¡^

·Ý¥Í­ô®Ó¹ê¦P­M¡A¬G¤µ­ô®Ó¦Pµn·¥¡]¤Ñ¤÷¥Í­C¿q¡e­ô¡f»P§Ú¬O¦P­M¥S§Ì¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¤@°_§@¤ý°Õ¡I¡^

»¡¨Ó»¡¥h¡A¬x¨q¥þ¬JµM¦Û©R¥L¤]¬O¡u¯«ªº¨à¤l¡v¡A»P­C¿q¡]¤Ñ¥S¡^¬O¡u¦P½è¡vªº¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A­C¿q°ò·þªº¿W¯S©Ê´N¿ºµMµL¦s¤F¡C¦Ó¥B¡A´N¹ê»Ú¤U¤Z±Ï¥@ªº¡u¤j¨Ï©R¡v¨Ó»¡¡A¬x¨q¥þ¤~¬O¥D¨¤¡A­C¿q¥u¬O§U¤â¦Ó¤w¡C¡i¸Ô¨£¤U¤å¡j

¦Ü©ó¸tÆF©O¡H§ó¬O¥i¯º¡G

ÆF´N¬O­·­·ÄU¼¢¡A¨Ï­·¤§Â¾¬OªF¤ý¡]¸tÆF´N¬O­·¡A­t³dÄU¾É¦w¼¢¡A°õ¦æ¦¹Â¾ªº¬OªF¤ý¡Ð¡Ð·¨¨q²M¡^

¤T¦ì¤@Å餤ªº¸tÆF¡A³ºµM¤]¦¨¤F¡u¦×¨­¡v¡A­J¨½­J¶î¤Æ¨­¦¨¤FªF¤ý·¨¨q²M¡C

Á`¤§¡A¥¿²Î°ò·þ«H¥õ¸Ìªº¤T¤@¯«Æ[¡A¦b¬x¤Ñ¤ýªº¡u¯«¾Ç¡v¸Ì¬O¤£¦s¦b¡A¬Æ¦Ü³Q¤½µM§_©wªº¡C¾Ú¡u¤Ñ¤ý¶@¦®¡v¡]¤Ó¥­¤Ñ°ê¨¯¨»¦~¤Q¤@¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é¡^¡A¬x¨q¥þ©ú©ú¥Õ¥Õªº»¡¡G

ªp­ô§¤·Ý¤§¥k¤â¡C­Y¬O¦P¤@±N½Ö§¤¡K¡K

¤h´£¤ÏÃÒ­ô¥ß¥k¡A¤÷¤j¹L¤lÁ`µL®t¡K¡K

­Y¬O¦P¤@²½½Ö¤H¡H¥H¤v²½¤vµL¦¹±¡¡K¡K

Á`¤§¡A¬x¨q¥þ«ü¥X¤W«Ò»P­C¿q¡u¤÷¤l¦P¤@¡v¬O©ó±`²z¤£¦Xªº¡C¨ä¹ê¡A³Ì¡u¤£¦X¡v¬O¤Ó¥­¤Ñ°êªº¡u°ê±¡¡v¡A¦]¬°¦p¦¹¤@¨Ó¡A¬x¨q¥þ¦ÛºÙ¥L¬O¡u¤W«Ò¦¸¤l¡v©M¡u­C¿q§Ì§Ì¡vªº¯«¤Æ¨­¥÷´N¯¸¤£¦í¸}¤F¡C

²§ºÝ¡A¬x¨q¥þ¦ÛµM¬O·¥ÅS°©ªº²§ºÝ¡C

¤£¹L¡A§ÚÀµ½Ð¤j®a¥Î¤ß²Ó·Q¡A¤µ¤Ñ¡AªxÀݦ¨¨aªº¨ººØ¤@¨ý±j½Õ¬Æ»ò¡u§ï¨}ªÀ·|¡v¡B¡uÀô¹Ò«O¨|¡v¡B¡uµo®i¤å¤Æ¡v¡B¡u´L­«¤å©ú¡vªº©Ò¿×°ò·þ±Ð¯«¾Ç¡A¨ä¹ê¤£¹L¬O¬YºØªx½×¡u³Ð³y¡vªº¡u¤@¯«Æ[¡v¦Ó¤w¡A¹ï°ò·þ¤ÎÍ¢ªº±ÏÅ«¤u§@©¹©¹»´´y²H¼g¡A¬Æ¦Ü¨è·N¥´À£¡A»P¬x¨q¥þªº¡u¿W¤@¯«Æ[¡v¨ÃµL®Ú¥»¤À§O¡C§ó¦]µÛ¥uÁ¿¡u¤@¯«¡v¦Ó»´¬Ý°ò·þ¡A¡u¦@ÀÙ·|ªº§t²V¤@¯«Æ[¡v´N¦³¾÷·|¤j¤j¦aº¯³z±Ð·|¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a±N±Ð·|²§ºÝ¤Æ¤F¡C

³Ì·s®ø®§¡A¥Nªí¤Q¤@»õ¤Ñ¥D±Ð®{ªº¡u°¶¤jªº±Ð©v¡v²{¥¿³X°Ý¤¤ªF¦U°ê¡A¨«³X¦U¤j©v±Ð¸t¦a¡A«Å´­µÛ¬YºØ¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ð¡BªF¥¿±Ð¡B¦^±Ð¤ÎµS¤Ó±Ð¡A¬Ò¦]¡u¦@«ô¤@¯«¡v¦Ó¥i¥H©¼¦¹»{¦P¦X¤@¤§»¡¡Ð¡Ð

¡@

http://hk.news.yahoo.com/article/090509/8/c3kd.html¡@¡@¡@ http://hk.news.yahoo.com/article/090510/3/c3o9.html

­Y¬O¬Y¬Y¡u¬F«È¡v»¡¦U¤j©v±Ð­n©M¥­¤½³B¡A¤£­n¤¬¬Û´Ý±þ¡A§Ú¤£¤Ï¹ï¡F¦ý¥H¡u±Ð©v¡v¨­¤À»¡¥X³oºØ¸Ü¡A»P¬x¨q¥þªº¡u¤@¯«¯«¾Ç¡v¦ó²§¡H¡Ð¡Ð¬O¹ý©³¬[ªÅ­C¿q°ò·þ¡A½î½ñ°ò·þÄ_¦åªº¨õ»À¤j¸o¡C

©ú©ú¬O¡u°ò·þ±Ð·|¡v¡A¤fÀY»¡¬Û«H¤T¦ì¤@Åé¡A«o¥i¥H¥uªÅªÅªxªx¦aÁ¿¡u¤@¯«¡v¡A¦Ó²H¤Æ°ò·þ¡B¸G¤Æ¤Q¬[¡A¤j¹Ù¨àÁÙ­YµL¨ä¨Æ¡A³o¤£¬O¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v¤S¬O¬Æ»ò¡H


¢³¡B»|«ß«¬¡Ð¡Ð¦Û§Ú¸t¤Æ¡B¦æµ½¥ß¥\ªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v

·í¨q¥þÂ÷¶}Ãâ«á¡A¤@¦ì¦Ñ¹á±N¥L»â¨ìªeÃä¡A¹ï¥L»¡¹D¡G¡u§A³o¦Ã©ªº¤H°Ú¡A¬°¬Æ»ò©M¨ºÃ䪺¤H¬°¤Í¡A¥H¦Ü§Ë»êż¦Û¤v©O¡H²{¦b§Ú¥²¶·´À§A¬~°®²b¡C¡v¬~²¦¡A¨q¥þ©M¤@¸s¦~°ª¼wÊoªº¤H¨«¶i¤@®y¤jªº«Ø¿v¡A¥Lª`·N¨ì³o¸s¤H·í¤¤¦³³\¦h¬O¥j¥Nªº¸t½å¡C¡K¡K¨q¥þª`·N¨ì³o®y«Ø¿v¥|©PªºÀð¾À¤W¦³³\¦h¨è¦³ÄUµ½»|´c¤§¨¥ªº¤ìµP¡A¹E¤@¤@¾\Ū¡C¡]¬x¨q¥þ¤§²§¹Ú¡^

¦b¬x¨q¥þªº²§¹Ú¤¤¡A§Ú­Ìµo²{¨ä¤¤ªº¡u¬~§¡v¡A¡u±Ò¥Ü¡vµ¹§Ú­Ìªº¬O¬YºØ¡u¬~¤ß­²­±­«·s°µ¤H¡vªº¹D¼w·N¹Ò¡A¦Ó¤£¬O¶H¼x­C¿q°ò·þ¥N¦º»P³j¸oªº«H©À¡C¦Ó¤Ñ°ó¸ÌÀYªº¡u¨è¦³ÄUµ½»|´c¤§¨¥ªº¤ìµP¡v©M¦P³õ¥X²{ªº¡u¥j¥Nªº¸t½å¡v¡A§ó¦P¼Ë±j¤Æ¡u¹D¼w¥D¸q¡vªº·N¨ý¡C

¡@

¤Hªº¡u©v±Ð·NÃÑ¡v·¥ÃøÂ\²æ¦æ¬°¥D¸q¡B¹D¼w¥D¸q©M§Ù«ß¥D¸qªº³±¼v

¨Æ¹ê¤W¡A¬x¨q¥þ¦b¥Lªº¡u¯«¾ÇµÛ§@¡v¤¤¡A·¥¤O«Å´­¤F³\¦h¡u»|«ß¡v©M¬YºØÄY®æªº¡u¹D¼w¥Í¬¡¡v¡]¥L¦Û¤v°µ¤£¨Ó¬O¥t¤@¦^¨Æ¡^¡A³zÅS¥X¡u°µ¦n¤H¡v¤~¬O¡u±o±Ï¤§¸ô¡vªº±Ð°V¡A¬Æ¦Ü©Ò¿×¡u¿W«ô¤@¯«¡v¤]¤£¹L³Qºtö¬°¡u°µ¦n¤H¡vªº¤@­Ó³Ì°ò¥»ªº­n¨D¦Ó¤w¡C¦Ü©ó°ò·þÅ«¸oªº«H®§¡A®Ú¥»¬O§t½k¤£²M¡A¬Æ¦Ü¬O¤£¦s¦bªº¡C

¤£¹L¡A¤j®a¥u­n¦Ñ¹ê¡A´Nª¾¤µ¤Ñªº¥D¬y±Ð·|¡A°ò·þ±ÏÅ«½×¦P¼Ë¬O§t½k¤£²Mªº¡C³\¦h°ò·þ®{º¡¸£¤l¤´¬O¦æ¬°¥D¸qªºÆ[©À¡C³oºØ¤@­±»¡±µ¨ü°ò·þ±ÏÅ«¤@­±¤S¤£Â_¡u¾a¦æ¬°¡vªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v¡A¥i¥Hªí²{¬°¦hºØ§Î¦¡¡A

¸û¡u­t­±¡vªº¡AÄ´¦p¡G

¾ã¤ÑºÃ¯«ºÃ°­¡A¾á¤ß¦Û¤v¤£ª¾°µ¿ù¬Æ»ò¤S·|©Û¨Ó¡u¤ÑÄþ¡v¡C

±q¦­¨ì±ß¡u¼Æºâ¦Û¤vªº¸o¡v¡A©È»{¤£¹ý©³¡A»â¥DÀ\®É´N¡u¦Y³Ü¦Û¤vªº¸o¡v¡C

¸û¡u¥¿­±¡vªº¡AÄ´¦p¡G

µÛ¤O¹L¬YºØ¡u·q°@¡v¥Í¬¡¡A«o¤£ª¾©Ò¿×·q°@ºÝ¥¿¡A¤£¹L¬O¶Q±Ú¶¥¯Å©Î¤¤²£¶¥¯Åªº¡u±e«U²Ê»À¡v¡C

¼Ðº]³q«Uªºªxªxªº¡uµ½¦æ¡v¡A¥H¤§§@¬°¤@­Ó¤Hªº«H¥õªº¡u¨£ÃÒ¡v¡A«o¹ê½è²H¤Æ©M¸G¤Æ°ò·þ«H¥õ¡C

©À©À¤£§Ñ°l¨D§¹¥þ¸t¼ä¡B¹ý©³µL¸oªº¥Í¬¡¡A±N°ò·þÅ«¸oªºªG®Ä²ö¦W¨ä§®¦a­­©w¦b¡u«H¥D«e¡v¡C

¤f¤fÁnÁn»¡§Ú­Ì¡u¤£¯à¦Û±Ï¡v¡A»¡¡u¥þ¿à®¦¨å¡v¡AÁÙÀYÀY¬O¹D»¡¬Æ»ò¡u¦]«HºÙ¸q¡v¡A«o¤@´Â¨ì±ß¦b¡u¦º©R¦Û±Ï¡v¡A³o¬O¤µ¤Ñ±Ð·|¸Ì³ÌÄY­«ªº¤@ºØ¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v²{¶H¡C


¢´¡B¤Ñ°ê«¬¡Ð¡Ð¤Ñ¤U¤@®a¡B²{¥@ºÖ­µªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v

ÀH«á¡AÍ¢¡]¤Ñ¤W¦Ñ¤H¡^±Â¤©¨q¥þ¤@¬`¼C¡A©R¥O±Ù§¯°£Å]¡A¦ý·V¤Å¶Ë®`¥S§Ì©j©f¡F¥t±Â¤@¶ô¦L¡A¥Î¥H­°ªA¨¸¯«¡F¡K¡K¦Ñ¤H¤S¹ï¥L»¡¡G¡u©ñÁx¥h·F³o¥ó¨Æ¡A¨C·í§A¹J¨ì§xÃø¡A§Ú·|¥X¤â¬Û§U¡C¡v»¡§¹¡AÍ¢Âà¹L¨­¹ï¦b³õªº¦~°ª¼wÊoªÌ»¡¡G¡u¨q¥þ³ô·í¦¹¥ô¡C¡v¡K¡K¡]¿ô¨Ó¡A¬x¨q¥þ¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡^¡u¤Ñ¤W¥O¤H´L·qªº¦Ñ¤H¤w¸g¤U¥O¡A¥@¶¡¤§¤HºÉÂk§Ú²ÎÁÒ¡A¥@¶¡¤§°]Ä_ºÉÂk§Ú©Ò¦³¡C¡v¡]¬x¨q¥þ¤§²§¹Ú¡^

§Ú­Ì«ü³d¬x¨q¥þ·d¡u¬F±Ð¦X¤@¡v¡A­É¡u¤Ñ°ê¡v¤§¦W«Ø¡u¤H°ê¡v¤§¹ê¡A±N¥Ã«íªº¤Ñ°ê«H¥õ±j©Ô¨ì¦b¤µ¥Í²{¥@¡u§I²{¡v¡C

¤£¹L¡A¤µ¤Ñ¤£¬Oº¡µó³£¬O¡u²{¥@ºÖ­µ¡v»ò¡H

¡@

¦³³\¦h¤H¤´¥H¬°¬ü°ê¤§Ãþªº°ê®a¤w¸g®t¤£¦h¡u§I²{¡v¤F¤Ñ°ê¡A¥H¬°¯u¥i¥H±N¥@¬É¡u°ò·þ¤Æ¡v©M¡uºÖ­µ¤Æ¡v¡A¥H¬°¡u£A¦~¡v¤ººÖ­µ´N¥i¹M¶Ç¤Ñ¤U¡A¦Ó¤Ñ¤U¤@®aªº¡u¤j¦P¤Ñ°ê¡v´N¥i¥H³o¼Ëº¥¶i¦¡¦a¹ê²{¤H¶¡¡K¡K

¦³³\¦h¤H¸r¼}ªº¨ä¹ê¬O³oºØ®Ú¥»¤£»Ý­n¥½¥@Æ[ªº¡u¤µ¥@ºÖ­µ¡v¡I¤@¤ÁºÖ¼ÖÀ³³\³£¥i¥H¦b¤µ¥Í¡u§I²{¡v¡K¡K

§A¤w¸g¦³¦h¤[¨SÅ¥¹L³o¼Ëªº«H®§¡H

¥@¤H­Y«ë§A­Ì¡A§A­Ìª¾¹D«ë§A­Ì¥H¥ý¡A¤w¸g«ë§Ú¤F¡C §A­Ì­YÄÝ¥@¬É¡A¥@¬É¥²·RÄݦۤvªº¡F¥u¦]§A­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡A¤D¬O§Ú±q¥@¬É¤¤´z¿ï¤F§A­Ì¡A©Ò¥H¥@¬É´N«ë§A­Ì¡C§A­Ì­n°O©À§Ú±q«e¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡¥¹²¤H¤£¯à¤j©ó¥D¤H¡C¡¦¥L­Ì­Y¹G­¢¤F§Ú¡A¤]­n¹G­¢§A­Ì¡F­Y¿í¦u¤F§Úªº¸Ü¡A¤]­n¿í¦u§A­Ìªº¸Ü¡C¡K¡K

§Ú¤w±N³o¨Ç¨Æ§i¶D§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì¤£¦Ü©ó¶^­Ë¡C ¤H­n§â§A­Ì»°¥X·|°ó¡A¨Ã¥B®É­Ô±N¨ì¡A¤Z±þ§A­Ìªº¡A´N¥H¬°¬O¨Æ©^¯«¡C ¥L­Ì³o¼Ë¦æ¡A¬O¦]¥¼´¿»{ÃѤ÷¡A¤]¥¼´¿»{ÃѧڡC §Ú±N³o¨Æ§i¶D§A­Ì¡A¬O¥s§A­Ì¨ì¤F®É­Ô¡A¥i¥H·Q°_§Ú¹ï§A­Ì»¡¹L¤F¡C¡K¡K

§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡G§A­Ì±N­nµh­ú¡B«s¸¹¡A¥@¤H­Ë­n³ß¼Ö¡F§A­Ì±N­n¼~·T¡AµM¦Ó§A­Ìªº¼~·T­nÅܬ°³ß¼Ö¡C¡K¡K

§Ú±N³o¨Ç¨Æ§i¶D§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¦b§Ú¸Ì­±¦³¥­¦w¡C¦b¥@¤W§A­Ì¦³­WÃø¡A¦ý§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡C¡¨

¤w¸g¦h¤[¨S¦³¤H§i¶D§A¡G¡u¤Ñ°ê¡v¡A¬O­n¡u¬ß±æ¡vªº¡I

³\¦h°ò·þ®{¶}¤f³¬¤f»¡¡u¬ß±æ¤Ñ°ê¡v¡A¦ý¹ê½è¬ß±æªº¥u¬O¤@­Ó¡u¤H°ê¡v¡A¤@­Ó¥i¥H±N¤@¤Á©¯ºÖ¡u§I²{¡v©ó¤µ¥Í²{¥@ªº¡u¤H°ê¡v¡C³o¡A¤£¤]¬O¤@ºØ«D±`¯fºAªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v»ò¡H


¢µ¡B±Ù§¯«¬¡Ð¡Ð¯«Å]¤j¾Ô¡Bª½±µ±Ï¥@ªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v

ÀH«á¡AÍ¢¡]¤Ñ¤W¦Ñ¤H¡^±Â¤©¨q¥þ¤@¬`¼C¡A©R¥O±Ù§¯°£Å]¡A¦ý·V¤Å¶Ë®`¥S§Ì©j©f¡F¥t±Â¤@¶ô¦L¡A¥Î¥H­°ªA¨¸¯«¡F¡K¡K¨q¥þªº¯fª¬©M²§¶H«ùÄò¤F¬ù¢³¢¯¤Ñ¡A¦b³o¨Ç²§¶H¤¤¡A¥L¸g±`¹J¨£¤@¦ì¥LºÙ¤§¬°ªø¥Sªº¤¤¦~¤H¡A¦¹¤H±Ð¥L¦p¦ó¦æ°Ê¡A¤£Ãã¾b°¨¤§³Ò¦a³­¦ñ¥L¥|³B·j´M¨¸¯«¡A¨Ã¥BÀ°¥L±þ¦º©M®ø·À¥L­Ì¡C¡K¡K¥L¤Ûı¦Û¤v°l±þ¸sÅ]¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A¨C¨ì¤@¦a¡A¥²»P¥¦­Ì¥æ¾Ô¡Aª½¨ì±N¨ä®ø·À¡C¨C·íÀò³Ó¡A¥LÁ`¬O¶}Ãh¤j¯º¦a»¡¡G¡u¥¦­Ì©è¾×¤£¤F§Ú¡C¡v¡]¬x¨q¥þ¤§²§¹Ú¡^

§Ú­Ì¬Ý¨ì¬x¨q¥þ¡u±Ù§¯°£Å]¡vªº²§¹Ú¡A´Nı±o¥L²Ê»À¥i¯º¡C¦ý½Ð¤j®a°O±o¡A¤µ¤Ñ¡A¡u¼Wªø¡v³Ì§Öªº¡u±Ð·|¡v¡A¥¿¬O¨«³o¤@¸ô¼ÆªºÆF®¦¬£±Ð·|¡C¥L­Ìªº®Ñ¥Z»E·|¡A¥Rº¡¤F¡uªv¯f»°°­¡v¡A¡u±Ù§¯°£Å]¡vªº¡u¨£ÃÒ¡v¡AÄ´¦p¡G

¡@

¤£¿ù¡A¸t¸g¥s§Ú­Ì©è¾×Å]°­¡A«üªº¬O©è¾×¨eªº»¤´b»P°g´b¡A¦Ó¡u¸tÆF¤§¼C¡v«h¬O¯u²z¤§¼C¡A³Ì¤jªº¥Î³B¡A¥¿¬O­nÃѯ}Å]°­«_¥R¤W«Ò©Î¤Ñ¨Ïªº°²­±»PÁÀ¨¥¡C¦ý¤W«Ò¨S¦³µ¹§Ú­Ì¡u±Ù§¯¼C¡v¡A¨S¦³§h©J§Ú­Ì¡u®ø·ÀÅ]°­¡v¡C´N³s¥D­C¿q²Ä¤@¦¸­°¥@®É­n®ø·ÀÅ]°­ªº§@¬°¡A¤]¬O«ü¨e»¤¨Ï¤H¤£«H¤W«Òªº§@¬°¡A«o¤£¬O¡u±Ù§¯°£Å]¡v¡A§¹¥þ®ø·ÀÅ]°­¡C¹ý©³¶Ð°£Å]°­¡A¬O°ò·þ²Ä¤G¦¸¨Ó®Éªº¤u§@¡C

°ò·þ®{ªº¨Ï©R¡A¦ÛµM¤]¤£¬O¥h¡u±Ù§¯°£Å]¡v¡A¥D°ò·þ§ó¤£¬O§Ú­Ì¡u±Ù§¯°£Å]¡vªº¡u§U¤â¡v¡C§Ú­Ìªº¨Ï©R¡A¬O¥s¤H©Ó»{¦Û¤vªºµL¤O¦Û±Ï¡A®¬§ïÂk¥D¡C

¦Ü©ó³oºØ¡u±Ù§¯°£Å]¡vªº»¡ªk¡A·t¦a¸Ì¡A¤@¬O¨Ï¤H¬Û·í¡u¦Û«H¡v¡A¤f»¡¾a¤W«Ò©Î¾a°ò·þ¤ª¤ª¡A¨ä¹ê¡u¥D¨¤¡vÁÙ¬O¦Û¤v¡A±N¦Û¤vªº¡u¯S²§¥\¯à¡v±·¨ì¥i¥H¡u´À¤Ñ¦æ¹D¡vªº¹Ò¦a¡C¤G¬O¸G¤Æ¤W«Ò¡A¥H¬°¤W«Ò«D­n»P´cÅ]¤j¾Ô¼Æ¤Q¦Ê¦^¦X¡AÁÙ­n§Ú­Ì¡u¥X¤â¡v¡A§_«h´N¤£¯à¨î³Ó¡C¤T¬O©ïÁ|Å]°­¡A§â¨e±·¨ì¦¨¤F¥i¥H«Ü¤jµ{«×¡u¿W¥ß¦æ¨Æ¡vªº¥t¤@­Ó¡u¯«¡v¡C¥|¬O¬[ªÅ°ò·þ±ÏÅ«¡A±N¡u±ÏÅ«¤u§@¡v¬n¦±¬°¬YºØ¡u¯«Å]¤j¾Ô¡v¡A®Ö¤ßÅܦ¨·t¦a¸Ì¥s¤H§óź¶Æªº¡u¥´±Ñ´cÅ]¡v¡A¦Ó¤£¬O¥s¤H©ñ¤U¦Û¤v¶¶ªA¤W«Òªº¡u¥´±Ñ¦Û¤v¡v¡C

·íµM¡A¥¿¦p¬x¨q¥þ·í¦~±N¡u±Ù§¯¡vªº·N¸q¡uÂX¤j¡v¬°®ø·À¬Fªv¤Wªº¼Ä¤H¡Ð¡Ð²M´Â¡A«h¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤]¤j¥i±N¡u±Ù§¯¡v©w©Ê¬°¥ô¦ó§Ú­Ì¬Ý¤£¶¶²´©Îªý§Ú­Ì¡u«Ø¥ß¦Û¤vªº¤Ó¥­¤Ñ°ê¡vªº»Ùê¡AÄ´¦p¡u®£©Æ¤À¤l¡v¡Ð¡Ð

¼L¤Ú¸Ì¾ã¤Ñ»¡µÛ«H¾a­C¿q°ò·þªºÅ«¸o¤u§@¡A¦ýº¡¸£¤l³£¬O¦p¦ó¥´±Ñ³o¼Ë¨º¼Ëªº¡u´cÅ]¡v¨Ó¡u¦Û§Ú¸Ñ±Ï¡vªº·Qªk¡A±N­C¿q­°®æ¬°¡u¦Ì­{°Ç¡v¦¡ªº¡uªZ¸Ë¤Ñ¨Ï¡v¡A³o¤]¬O¤µ¤Ñ±Ð·|¸Ì³ÌÄY­«ªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v¤§¤@¡C


Á`¤§¡A¦b«H¥õ¹ê½î¤W¡A¬x¨q¥þ¤Î¥Lªº¤Ó¥­¤Ñ°ê¨Ã¤£¯S§O¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v¡A¥L¥u¬O¤Ó¡u¤g¡v¡B¤Ó¡u©Z¥Õ¡v¤F¡A¬ÛÃþ¦ü©Î§óÄY­«ªº¡uºë¯«¿ù¶ÃªÌ¡v¡A¥]¬A¡G

¢°¡B²§¹Ú«¬¡Ð¡Ð¼Ðº]¯S®í¡B°l³v¯«¯µªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v

¢±¡B¨Ï©R«¬¡Ð¡Ð®Ó§Y¤Ñ¤U¡B±Ë§Ú¨ä½Öªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v

¢²¡B¤@¯««¬¡Ð¡Ðªx½×³Ð³y¡B¬[ªÅ°ò·þªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v

¢³¡B»|«ß«¬¡Ð¡Ð¦Û§Ú¸t¤Æ¡B¦æµ½¥ß¥\ªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v

¢´¡B¤Ñ°ê«¬¡Ð¡Ð¤Ñ¤U¤@®a¡B²{¥@ºÖ­µªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v

¢µ¡B±Ù§¯«¬¡Ð¡Ð¯«Å]¤j¾Ô¡Bª½±µ±Ï¥@ªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v

·íµMÁÙ¦³³Ì¦hªº¡u²V¦X«¬¡v¡A§ÚºÃ¤ß¡Aº¡µó³£¬O¡I

 


µ²»y¡B½ÐÄ~Äòµ¥¡I¡Ð¡Ð§Ú­Ìªº¡u¨Ï©R¡v

¦b°ò·þ«H¥õ¸Ì¡A¡u¤Ñ°ê¡v¡A¬O¤@­Ó¥²»Ý»P¡uµ¥«Ý¡v¦P®É¨Ã¦sªº·§©À¡C

§Ú­Ì³Ì¤jªº¨Ï©R¤£¬O¡u¤Þ¤J¡v¤Ñ°ê¡A¦Ó¬O¡u¦Û¤vµ¥«Ý¡v¨Ã¡uÄU¤Hµ¥«Ý¡v¤Ñ°ê¡C

¤Ñ°ê²×·|­°Á{¡A¤H¶¡­W¸o¥²·|¹L¥h¡A¥²¦³·s¤Ñ·s¦a¡Ð¡Ð³o¬OºÖ­µªº¡u¤@¥b¡v¡F

§Ú­Ì­Y©Ó»{«q°f¤§¸o¡A°lÀH°ò·þÂk¦^¤W«Ò¡A´N¥i±o¨É¤Ñ°ê¡Ð¡Ð³o¬OºÖ­µªº¡u¥t¤@¥b¡v

ÄU¤H­@¤ßµ¥«Ý¤Ñ°ê­°Á{¡A¤£­n¤¤³~Åܸ`¡A¤£­n¦k·Q¦Û±Ï¡A³o´N¥s¡u¶ÇºÖ­µ¡v¡C

¥ô¦ó¦k¹Ï±N¤Ñ°ê§I²{©ó¤H°êªº»¡ªk¡A³£¬O°²ºÖ­µ¡A»P¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡vµL¥»½è¤À§O¡C

°O±o¥Dªº¸Ü¡G

­C¿q¦^µª»¡¡G¡u§Úªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡F§Úªº°ê­YÄݳo¥@¬É¡A§Úªº¦Ú¹²¥²­nª§¾Ô¡A¨Ï§Ú¤£¦Ü©ó³Q¥æµ¹µS¤Ó¤H¡C¥u¬O§Úªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡C¡v

©¼©Ô¦h´N¹ï¥L»¡¡G¡u³o¼Ë¡A§A¬O¤ý¶Ü¡H¡v

­C¿q¦^µª»¡¡G¡u§A»¡§Ú¬O¤ý¡C§Ú¬°¦¹¦Ó¥Í¡A¤]¬°¦¹¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¯S¬°µ¹¯u²z§@¨£ÃÒ¡C¤ZÄݯu²zªº¤H´NÅ¥§Úªº¸Ü¡C¡v ¡]¬ù¿«ºÖ­µ18:36-37¡^

§Ú­Ì©Ó»{¤Ñ¤÷¬O³Ð³y¥D¡A¦ý¤£¥²»{¦P¨ººØªxªxªº¡A»P¡u¦ÛµM¯«½×¡v¤Î¡u¦@ÀÙ·|«H¥õ¡vµL¬Æ¤À§Oªº¡uªÅªx¤@¯«½×¡v¥H¦Ü¬[ªÅ°ò·þ¤ÎÍ¢ªº¤Q¬[±ÏÅ«¡C§Ú­Ì¤]«H³o¬O¤Ñ¤÷¥@¬É¡A«H¤W«Ò´xºÞµÛ³o¥@¬É¡A¦ý¤£¥²»{¦P¨ººØ±e«U²V²cªº¡u²{¥@ºÖ­µÆ[¡v¡A¥H¦Ü¬[ªÅ°ò·þªº¦A¨Ó»P¼f§P¡C

­Y§A¤ß²M¥Ø©ú¡A´Nª¾¹D¡uªÅªx¤@¯«½×¡v§_©w¤F°ò·þªº²Ä¤@¦¸­°¥@¤ÎÍ¢ªº±ÏÅ«¡A¡u²{¥@ºÖ­µÆ[¡v§_©w¤F°ò·þªº²Ä¤G¦¸­°¥@¤ÎÍ¢ªº¼f§P¡A³Ì²×¡A´N¬O­n¹ý©³¬[ªÅ°ò·þ¡A«Å´­¤@­ÓµL°ò·þµL¤Q¬[µL¼f§P¤]µL¤Ñ°êªº°²ºÖ­µ¡C

¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¤]¬Û«H¡u¤H¶¡¤Ñ°ê¡v¡A´N¬O¦³¤@¤Ñ¡A¡u¤Ñ°ê¡v¥²·|­°Á{¤H¶¡¡C§Ú­Ì¤£¬Û«Hªº¡A¥u¬O¨º¨Ç¹³¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡v¨º¼Ë¡A¥Ñ¡u¤H¤u¦X¦¨¡vªº¡A¥Î¡u¤H°ê¡v«_¥R¥X¨Óªº¡u°°¤Ñ°ê¡v¦Ó¤w¡C

¬x¨q¥þªº¤Ó¥­¤Ñ°ê¬O¤@³õ«H¥õ¤Wªº¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v¡A¬Oªº¡A¦ýÄ@§Ú­Ìªº¤£¬O¡I