»{ ÃÑ ¦@ ÀÙ ·|¡]Freemasonry¡^¡@¡@
2005¦~2¤ë¡]²Ä5´Á¡^
²Ä¤½Ò¡G¦¨¥\¾Ç»P¦@ÀÙ·|
| ²Ä¤@³¹¡D¬ü°ê¦¨¥\¾Ç»P¦@ÀÙ·| | ²Ä¤G³¹¡D¥Öº¸¡Ð¡Ð¦¨¥\¾Ç©Ó¥ý±Ò«áªºÃöÁä¤Hª« |
| ²Ä¤T³¹¡D¥Öº¸ªº¡u¦@ÀÙ·|¯«¾Ç¡v | ¤µ´ÁÁ`µ²¡G¦w³h¼Ö¹D¬O¥¿³~ |
·í¤µ¤ä°t¥þ²yªº¡u¦¨¥\¾Ç¡v»P¦@ÀÙ·|ªºÃö«Y¦p¦ó¡H
©Î©ú©Î·tªº²ª¸ñ¨ì³B¬Ò¬O¡A¨Ò¦p¦¨¥\¾Çªº³Ì¤j¡u¥Î®a¡v¡Ð¡Ð¤j¥ø·~¤j°]¹Î¡A´N¸g±`¨Ï¥Î±a¦@ÀÙ·|¦â±mªº²Å¸¹©Î¼Ð°O¡A¡i°Ñ¨£²Ä¤T´Á¡u¦u±æ»¦¿¡v¡jÅã¥Ü¥¦Ì·¥¥i¯à¾ÞÁa¦b¦@ÀÙ·|¤âùØ¡C¥u¬O¦@ÀÙ·|²¦³º¬OÓ¡u¯µ±K²Õ´¡v¡A¦Ó¦@ÀÙ·|û»P©Ò¿×¡u°ò·þ®{¡vªº¦W¸q¤S¸g±`«Å|¡A¬G¨ä·Ç½T¦W³æ·¥Ãø½T©w¡C¡Ð¡Ð¶·ª¾¡A¦@ÀÙ·|û¡uªð±Ð·|¡vªº¤ñ¨Ò¤ñ¤@¯ë¤HÁÙ°ª¡I
³§B¤£ª¾¯uµLª¾ÁÙ¬O°²µLª¾¡A´N´¿¸gÂ_¨¥»¡¡G
²{¥N¥ø·~ªº¸gÀç»â¾ÉªÌ©M¸ê¥»©Ò¦³ªÌ¤¤¡A°ª¯Å§Þ³N¤u¤H¤¤¡A¤×¨ä¬O¦b§Þ³N©M¸gÀç¤è±¨ü¹L¸û°ª°V½mªº¤H¤¤¡A·s±Ð®{³£¦û¤Fµ´¤j¦h¼Æ¡C¡K¡K
°ò·þ±Ð³Ì´IÆF©Êªº°@«HªÌ¡A¥X¨©ó¤u°Ó¬Éªº¼Æ¶q½T¹ê¦h±oÅå¤H¡C
¡Ð¡Ð¡m·s±ÐÛ²z»P¸ê¥»¥D¸qºë¯«¡n¶3¡B11
¦ý¥Lµ§¤Uªº¡u·s±Ð®{¡v©Î¡u°@«HªÌ¡v¡A«Ü¥i¯à¥u¬O¡u¦³ªð±Ð·|ªº¦@ÀÙ·|û¡v¦Ó¤w¡C¥L±N¸ê¥»¥D¸qªº¿³²±¡uÂk¥\¡v©ó°ò·þ·s±Ð¡A®£©È¤]¬O±i«a§õÀ¹¤F¡C
¦]¦¹¡An·Ç½T´x´¤¦@ÀÙ·|¦b¡u¦¨¥\¾Ç¡vùتº¶Õ¤O¡Aˤ£¦p±q¡u¨ÑÀ³ªÌ¡v¡]´£ÒªÌ¡^¤è±µÛ¤â¡C¦b¤µ´Áªº¸û«e³¡¤À¡Aµ§ªÌ¤w¦A¤T±j½Õ¡A©Ò¿×¡u¦¨¥\¾Ç¡vì¨Ó¸UÅܤ£Â÷¨ä¡u©v¡v¡Ð¡Ð¦³µÛ·¥±j¯Pªº¡u©Óŧ¡vÃö«Y¡C¤£¦ý¨ä²z½×¡]¦p±j½Õ¦Û«H¡^»P¾Þ§@¡]¦p¤j¶q¨Ï¥ÎÆ[·Q³N¡^«D±`¤@P¡A³s®v©Ó¯ßµ¸¥ç¤Q¤À©úÅã¡C
¤j®a¥un²¤¬°²Ó¤ß¡A«K«Ü©ö¬Ý¨ì¤@²³¦¨¥\³Nªº¹ª§jªÌ³£¤£Â_©¼¦¹§j±·¡A¨Ã¤Þz¬Û¦PªºÅv«Â¤Hª«©ÎµÛ§@¡A¥H¤U«K¬O·¥«n¡A¤]·¥©úÅ㪺¤@±ø©Ó¶Ç¥D½u¡G
¡@
¡@
¡@
¡@
®³¯}±[¡D§Æº¸¡@¡@¡@¡@¿Õ°Ò¡D¤å¥Í¡D¥Öº¸¡@¡@¡@¡@ù©Þ¡D¿½«ß¬f
´N¦b³o±ø¡u¹D²Î¡v¤§¤¤¡A¦@ÀÙ·|ªº¼vÅT¤O¬OµL¥i¸mºÃªº¡C
©Ò¿×¡u¦¨¥\¾Ç¤§¤÷¡v ®³¯}±[¡D§Æº¸ ¡A¤G¤Q¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N¨ü¥ô¬°Ã¹´µºÖÁ`²Îªºº®uÅU°Ý¡Cù´µºÖ¬O¤½»{ªº¦@ÀÙ·|û¡A¥ô¤º1935¦~¡A§ó±N¥Nªí©Ò¿×¡u¦@ÀÙ·|²z·Q¡vªº°êâ¡eI±¡f¸m©ó¤@¤¸¬ü¶r¤§¤W¡C®³¯}±[¡D§Æº¸ªº©Ò¿×¡u¦¨¥\¾Ç¡v¡Aªí±¬O¤@®M·s¬ö¤¸¦¡ªº¤ß²z¾Ç¡A¦ý¨ä¹ê¬O¡u¨¸³N¡vµLºÃ¡I¡C¥Lªí±¤W¬°¡u¸gÀÙÅU°Ý¡v¡A¹ê¬°¬ü°êªº¡u©v±Ð°ê®v¡v¡Ð¡Ð¨ó§U¦@ÀÙ·|¤j¤O±À¦æ§Å³N¡C
³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡Ð¡Ð³\¦h¤H¦ý¨D¡u¦¨¥\¡v¡A´N³o¼Ë»~¼Z¦@ÀÙ·|³]¤Uªº¨¸³N°é®M¡I
®³¯}±[¡D§Æº¸ªº¥Dn±R«ôªÌ»PÄ~©ÓªÌ¡A¬O ¿Õ°Ò¡D¤å¥Í¡D¥Öº¸ ¡C¥Öº¸¬O«ÜµÛ¦Wªº¦@ÀÙ·|¦¨û¡A¥Lªº¡u¦@ÀÙ·|¯«¾Ç¡v¼vÅT·¥¤j¡A¤Î©ó¡u¥D¬y¡v±Ð·|¡A¸Ô¨£¤U¤å¡C
¥Öº¸ªº¤J«Ç§Ì¤l¥¿¬O²{¦b·ÀY¬Æ²±ªº©Ò¿×¡u¥i¯à«ä·Q¤§¤÷¡v ù©Þ¡D¿½«ß¬f ¡C¦¨¥\¾Ç´N¾Ì¦¹¡u¤@ªù¤T³Ç¡v¡Aªñ¦Ê¦~¨Ó¡AÅv¶É´Â³¥¡A¿W¨B¤Ñ¤U¡AµL»Pª§¾W¡C¦¹¥~¡A¬Æ»ò¡m´Iª¨ª¨½aª¨ª¨¡n¡B¡m½Ö°Ê¤F§Úªº¨Å¹T¡nµ¥¡uºZ¾P®Ñ¡vªº§@ªÌ¡A¥çµL¤£©^®³¯}±[¡D§Æº¸¬°¤j©v®v¡C«e¤å¤wz¡A¥L̨ä¹ê³£ÁõÄݦP¤@¶°¹Î¡B¦P¤@¡u±Ð¬£¡v¡C
¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A»¡¤µ¤Ñªº¡u¦¨¥\¾Ç¡v¤D¥Ñ¦@ÀÙ·|¤@¤âµ¦°Ê¡A®£©ÈÂ÷¨Æ¹ê¤£»·¡C
²Ä¤G³¹¡D¥Öº¸¡Ð¡Ð¦¨¥\¾Ç©Ó¥ý±Ò«áªºÃöÁä¤Hª«
¥Öº¸¤W©Ó®³¯}¡D±[§Æº¸¡A¤U±Ò¿½«ß¬f¡A¬O¡u¦¨¥\¾Ç¡vªºÃöÁä¤Hª«¡C
¡@
¥Öº¸ªº¡u¸g¨å¡v¤§§@¡]A Guild to Confident Living¡^¡@¤Î¡@®ÑI²¤¶
Ãö©ó¥Öº¸»P®³¯}±[¡D§Æº¸ªºÃö«Y¡A½Ð¬Ý¡u¥xÆW¿EÀy¥ý¥ÍªL¥ú±`¡v¦b¾É¨¥¤¤ªº¸É¥R¡G
¦b¤¹s¦~¥Nªº¬ü°ê¡A¦¨¥\¾Ç¤§¤÷®³¯}±[¡D§Æº¸»P¥vªFÁp¤â³Ð³]ªº¡u®³¯}±[¡D§Æº¸¨ó·|¡v¦b¬ü°êªÀ·|·í¬õ¤§®É¡A¥Öº¸³Õ¤h©M¥t¤@¦ìª¾¦Wªº±Ð¨|®aÀ¹º¸¡D¥d¤º°ò¡]Dale Camegie¡^³£¬O§Æº¸³Õ¤h¦U¦¨¥\¾Ç¬¡°Ê¤¤ªº¸¹¥lºtÁ¿ªÌ¡C
¦ý»P§Æº¸¤£¦Pªº¡A¬O¥Öº¸¬O¤@¦W¡uªª®v¡v¤ª¤ª¡AªL¥ú±`¦A¸É¥R»¡¡G
¯S§O´£¿ôŪªÌªº¬O¡A¥Öº¸³Õ¤h¬O¤@¦ì¡K¡K°@¸Ûªº©v±Ð®a¡A¬G¨ä¯S§O±j½Õ¤W«Ò»P¸t¸gªº«n¡C
¥Öº¸´N¥H¨ä¡uªª®v¡v¦W¸q¡A¥´¤J±Ð·|¡u¥«³õ¡v¤¤¡C¤Î«á¡A¥Öº¸§ó¦¨¥\³z¹L¨ä¡u¤J«Ç§Ì¤l¡v¿½«ß¬f¡A§ð³´±Ð·|¤jªù¡A±N¦@ÀÙ·|ªº²§ºÝ»P¨¸³N¡A¥H¡u¦¨¥\¯«¾Ç¡v¡]¥i¯à«ä·Q¡^¬°¥]¸Ë¡A³½¥Ø²V¯]¡A¨ú¥N¤F¯Â¥¿ªººÖµ«H¥õ¡C
¥Öº¸ªºµÛ§@¬Æ¦h¡]³sĶ¥»¤]¤£¤Ö¡^¡A¦ý»¡¨Ó»¡¥h¤]¥u¬O¨º´XÓnÂI¡C¥H¤U¥u¥H¤T¥»¬°¨Ò¡AÅý¤j®a¬Ý¬Ý¡u¦@ÀÙ·|¯«¾Ç¡v¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C
¢°¡B¡m±Òµo¤H¥Íªº¥ú©ú±¡n¡]A Guide to Confident Living¡^¥x¥_¡G¥@¼é ¡C

¤@¡B ¦b±Ð°ó¤º¤£¡u«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡v¡]´£«á2:15¡^¡A«o±Ð¤H¡uß·Q¡v¡G
¤£¤[«e§Ú¸Õ¹Ï±N³o®Mºë¯«Àøªk¹B¥Î¦b«n³¡ªº¤@®y«°¥«¡K¡K¡C§Ú½Ð³o¤j§å»E²³·Q¹³¤W«Òªº¤O¶q¤t¬y¹L±Ð°ó¡A¨Ã¸¨¦b¥L̨¤W¼^À¸¡C¡K¡K¨S¦³À£¤Oªºª¬ºA¬O§«ô¦¨¥\ªº¥²n±ø¥ó¡C¡K¡K§¤¦b±Ð°ó¤º¡A¥þ¨©ñÃP¡A¸}©ñ¦b¦aªO¤W¡A¨â¤âÀH·N¸m©ó»L¤W©Î¨â°¼¡C¡K¡K¦b±Ð°óùØ¡A¤£n¥u·QµÛ§A¦Û¤v¡C·QµÛ¤W«Ò¡A·Q¤@¨Ç¬üÄR¦Ó¹çÀRªº¨Æª«¡A¡K¡K³o¼Ë°µ¬O¬°¤FÅý¤ßÆF»·Â÷¹Ð¥@¡A¶i¤J¤@Ó¥©M§ó·sªº®ðª^¡C¡]¶26-27¡^¡i³o§¹¥þ¬O²§±ÐªºÆ[·Q³N¡C¡j
¤G¡B »¤¾É·|²³¥HµêÀÀªº°²¯«¥N´À¤W«Ò¡A¬Æ¦Ü¦³»¤¤H³qÆF¡B¥æ°¤§¶û¡G
±N¤ß«ä±Mª`©ó¤W«Ò¡C¥Î§A³Ì¯à²z¸Ñªºµü¥y«ä¦Ò¤W«Ò¡A¦]¬°¤W«Òªº¦W¦r¤@¥¹³Q¤£¦Pªº¤ßÆFºÙ©I¡A´N·|¥ß§Y¥X²{¤£¦P§Î¦¡ªº¼Ë»ª¡C¤£¹L¡A°O¦í¥ÎÍ¢ªº·Oµ½¡AÍ¢±Mª`ªº·Ó©Ø¡B¦P±¡©M²z¸Ñ¨Ó«ä¦ÒÍ¢¡C¡]¶91¡^¡i³o¨ä¹ê¬O¤ßÆF¤Wªº¡u«ô°¸¶H¡v¦æ¬°¡Ð¡Ð·q«ô¦Û¤vµêÀÀªº°²¯«¡C¡j
¤T¡B «Å´®³¯}±[¡D§Æº¸ªº¡u«ä¦ÒP´I³N¡v¡G
³Ì¦³´¼¼zªº¤@¥»®Ñ»¡¡G¡u¥L¤ßùئp¦ó«ä¦Ò¡A¥L´N¦¨¬°¦p¦¹¡C¡v¤@Ó¤H²ßºDªº¦³·NÃÑ©MµL·NÃѪº«ä¦Ò¡A´Nºc¦¨¤F¥Lªº¼Ë¤l¡C¡]¶95¡^¡i¤@¬Ý«Kª¾¥L§j±·ªº¬O®³¯}±[¡D§Æº¸ªº¡m«ä¦ÒP´I¡n¡Ð¡Ð§Ú¦´N»¡¹L¡G¥L̬O³D¹«¤@ºÛªº¡I¡I¡I¡j
¥|¡B «Å´·s¬ö¤¸¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡vªº¨¸»¡¡G
¤H©M¦t©zªº±µÄ²¤]³\¤ñ§Ú̩үà·Q¹³ªº§ó²Ó·L¦Ó²`Âã¡C§Ú̬O¦ÛµM¡A¤]¬O¤W«Òªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¬°¤F¹F¨ì¤H¥Íªº¯u¥¿¦¨¥\¡A¤H¥²¶·¨Ï¦Û¤vÀò±o»P¦ÛµM©M¤W«Ò¤§¶¡ªº¥¿Å¡C¡]¶111¡^ ¡i¥¿²Îªº°ò·þ«H¥õ§i¶D§ÚÌ¡G¯«¤H¥Ã»·¤£·|¦P½è¡A¤H¥Ã¤£¥i¯à¡u¦p¯«¡v¡C¡j
¤¡B ´£Ò¡uªk¨Æ¡v¦¡ªº¡B¡u¦³¨D¥²À³¡v¦¡ªº©Ò¿×¬èë¡G
ë§i´N¹³¥ô¦ó¬ì¾Ç¤@¼Ë¡A¤]¿í´`¤@¶µ©w«ß¡C¾Ç²ß³o¨Ç©w«ß¡A¨Ã¥[¥H¾Þ§@¡A§A¤@©w·|±o¨ì¤@Ó½T©wªºµ²ªG¡C¡]¶115¡^ ¡i¤µ¤Ñ§{¶¡ªº©Ò¿×¡uë§i¾Þ½m¡v¡A«o¥Rº¡ªñ¦üªº¨¸³N¼v¤l¡C¡j
¤»¡B ¥Î·s¬ö¤¸¤ß²z¾Çªº¬n²z¨Ó¦±¸Ñ¸t¸g¯u²z¡G
¤@¦ìªk°ê¤ß²zÂå®v´¿»¡¡A¦b·NÃѤμç·NÃѤ§¥~ÁÙ¦³¥t¤@ºØ¦s¦bªº¤¸¯À¡A¥LºÙ¤§¬°¡u¶W·NÃÑ¡v¡C¡K¡K¤]³\¡A·í°ò·þ»¡¡G¡u¬Û«H¡A«h¸U¨Æ¥²¬°¥i¯à¡v®É¡AÍ¢©Ò«üªº´N¬O³oºØ¶W·NÃÑ¡F¡K¡K§ÚÌŪ¨ì¡uÍ¢Åå³Y²³¤Hªº¤£«H¡v¡A·N«ä¬O»¡¡AÍ¢«D±`³Y²§¤HÌ©~µM¤£¹B¥Î¦Û¤v¾Ö¦³ªº¥¨¤j¤O¶q¡C¡]¶175¡^¡i¿½«ß¬fªº¡u¥i¯à«ä·Q¡v¡A©úÅã¬Æ±o¤D®v¡u¯u¶Ç¡v¡Ð¡ÐÂ_³¹¨ú¸q¡AÂոѸt¸g¡C¡j
¤C¡B °jÁ×¼f§P¡B¬ü¤Æ¦º¤`¡B§C¶S°ò·þ±ÏÅ«¤§¥²»Ý©Ê¡G
¦º¤`¡Ð¡Ð¬O¥t¤@¦¸ªº¥X¥Í¡i½ü°j¡H¡j¡K¡K§Ú̯à§_«H¿à¡A±a§Ų́Ӧ¹¥Í©Rªº¤W«Ò¡A¤]·|¦b§Ú̶i¤J¦º¤`«á·ÓÅU§ÚÌ©O¡H¡K¡K§ÚÌÀ³¸Ó§â¦º¬Ý¦¨¾ãӥͩRÅéÅ窺¤@Ó¦ÛµM³¡¤À¡C¡]¶248-249¡^ ¡i¦º¤`Y¦p¦¹¤§¡u¦ÛµM¡v¡A«h°ò·þ±Ë¤w¥N¦ºªº·N¸q¦ó¦b¡H¡j
¤K¡B »¤´b«H®{±µÄ²¡u¤`ÆF¡v¡A¹ê½èµ¥¦P¹ªÀy³qÆF¡B¥æ°¡G
¥h¬Û«H¦t©z¤¤¡]¥]¬Aª«½è©Mºë¯«¦t©z¡^¡A§Ú̩ҷRªº¤HÂ÷¶}¤F¡A¦ý¨Ã¨S¦³»·Â÷§Ú̳o¥ó¨Æ¨Ã¤£¯îÂÕ¡C«Ü¦h¤H»¡¹L¡A¦b¥L̳̤£¸g·Nªº®ÉÔ¡A¥LÌ´¿½T©w¦a·Pı¨ì©Ò·Rªº¤H´N¦b¥L̨®Ç¡C¡]¶253¡^ ¡i³o»P·s¬ö¤¸¤À¤l¹ª°Ê¤H±µÄ²¡u²§«×ªÅ¶¡¡vªº¨¸»¡¡A¥þµL¤À§O¡C¡j
¤Wz¤KÂI¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£ÄY«°¾Â÷¸t¸g¯u²z¡A«o¤Ï»P·s¬ö¤¸«ä·Q¦Ê¯ë§k¦X¡A´±°Ý³o¦ì¡uªª®v¡vŪªº¬Oþ¤@¥»¸t¸g¡H
¢±¡B¡m¦¨¥\ªº´þ¨ý¡n¡]Why Some Positive Thinkers Get Powerful Results¡^¥x¥_¡G§Ó¤å¥Xª©ªÀ¡A1988¡C

¤@¡B»P¡u·R®{¡v¿½«ß¬f¤¬¬Û¡uÀ¿¾c§j±·¡v¡G
¤£¤[«e¡A§ÚÀ³Áܦb¥[¦{¤B»ªá¶é¤ô´¹¤j±Ð°ó¬P´Á¤Ñ¦±áªºÂ§«ô¤WºtÁ¿¡C³oÓ§»°¶ªº±Ð°ó¬Où§B¯S¡D¥ð°Ç³Õ¤h¡i§Y¿½«ß¬f¡j¥H°@¸Ûªº«H¥õ©M¤¦Ê¬ü¤¸ªº°òª÷¬°°ò¦«Ø¥ß¦a¨Óªº¡A¨º¤Ñ¦±á¬O¤T¤Q¶g¦~¬ö©À¼y¨å¡C¤j±Ð°óùØÀ½º¡¤FÅ¥²³¡A³ø¯È³ø¾É»¡¦³¤@¸U¤@¤d¤H¡C
³o®y³Q¦³´¹¼ü¼Q¬uªº®x¶é¥]³òµÛªº¿ûÅK©M¬Á¼þ«Ø¦¨ªº¤j±Ð°ó¡A¨C¬P´Á¸g¥Ñ¹qµøµe±§â°T®§¶Ç¥X¡A¬O´X¦Ê¸U¤HªºÆF»î¤§®a¡C¡]¶7-8¡^
¤G¡B·¥¤O¼Ðº]¡u¬ü°ê¦¡¡vªº¦¨¥\¥D¸q¡G
¬ü°ê¦¡ªº¤H¥ÍÆ[¡A°ò¥»¤D¬O¥Á¥D¥D¸q±a¨Óªº¾÷·|§¡µ¥¡A¤H¤H³£¯à¾a¦Û¤vªº«H©À©M¯à¤OÀò±oµo®iªº«ä·Q¡CÃh¦³¦óºØ«H©À©Î«ä·Q¡A»·¤ñ¾Ö¦³¤~¯à§ó«n¡C
§Ú²`¤Á¦a·P¨ü¨ì¿n·¥ªº«ä·Q»P«H©Àªº«n©Ê¡A©Ò¥H¯à¦¨¥\ªº»¡ªA«Ü¦h¤H¡AÅý¥L̪¾¹DÂǵ۳oºØ¿n·¥ªº«ä·Q©M«H©À¡A¨Ï¥¤Zªº¤HÅܦ¨¤£¥¤Z¤Hª«ªº¹ê¨Ò¡C¡]¶8-9¡^
¤T¡B¹ª°Ê«H®{§Ñ°O¥½¥@¡A¨I¾K¤µ¥Í¡A«Å´§¹¥þ²§©ó¸t¸gªº¡u°²ºÖµ¡v¡G
n¸g±`¬Û«H¦Û¤vªº²´«e¦³¥ÃµL¤î¹Òªº¬ü¦n±N¨Ó¡A¤£¥i¥H¦³µ·²@ÃhºÃ¡C³o¼Ë´N¯à±q¬YºØµ{«×ªº¦¨¥\¡AÄ~Äò¨«¦V§ó¤jªº¦¨¥\¡A±q¦Ó¾Ö¦³¤£Â_¦¨ªø©MÄ~Äòµo®iªº¤H¥Í¡C¡]¶8¡^
¦ý¦p¦¹ªº«H¥õ¡A¹ê½èµ¥¦P¬[ªÅ°ò·þ¡A¤]¬[ªÅ°ò·þ¦A¨Ó¡C¡Ð¡ÐµLµø°ò·þ¦A¨Óªº¡u°ò·þ±Ð¡v¡A´±°Ýºâ¬O¬Æ»ò¡u°ò·þ±Ð¡v¡H¡I
¥|¡B¥H¡uª¼¥Ø¦Û«H¡v¨ú¥N¯u¥¿ªº°ò·þ«H¥õ¡C¥L«Å´ªº¡u«H¸g¡v¦p¤U¡G
§Ú³ßÅw¦Û¤v¡C§Ú¬Û«H¦Û¤v¡C¡i¬°¬Æ»ò¤£¬O¬Û«H¯«¡H¡j
§Ú¬O¯«³Ð³yªº¡C¯«µ´¤£·|³Ð³yÃaªF¦è¡C¡i¯«©TµM¤£³yÃaªF¦è¡A¬O¤H¦Û¥Ì¼Z¸¨¡I¡j
¯«³Ð³yªº³£¬O³Ç¥Xªº¡C©Ò¥H§Ú¤]«Ü³Ç¥X¡C
§Úªº¤ßùؤ]¦³¯«ªº§¹¥þ©Ê¡C¡i»¤´b¤H¦k·Q¡u¦p¯«¡v¡Ð¡Ð§¹¥þ¬O¼»¦ý¤f§k¡j
§Ú·R¤H¥Í¡B·R¤HÃþ¡C
§Ú¦³¼ç¯à¡C¯à§â¨Æ±¡°µ±o«Ü¦n¡C¡i¦ý§Ú§ó¦³¸o©Ê¡A¯à§â¨Æ±¡§Ë±o§óÃa¡I¡j
§Ú¬O©¯ºÖªº¡C§Ú¤ß¤¤¥Rº¡¤F·PÁ¡C
§Ú¦Û´L¦Û«¡C
§Ú¬Û«H¦Û¤v¬O¯«ªº¿ï¥Á¡C¡i¦ýY«D³z¹L°ò·þ¡AµL¤H±o±Ï¡I¡j¡]¶36-37¡^
¤¡B·íµM¤£·|§Ñ¤F±Ð§A¥Î¡uÆ[·Q³N¡vP´Iªºì«h»P¤èªk¡G
¡u°²³]ªk«h¡v¬O«Ü½T¹êªº¤ß²zªk«h¡C§Æ±æ¦³©ÒÅܤƪº¤H¹B¥Î³oÓªk«h´N¯à§¹¥þ§ïÅܦۤv¡C
¡K¡K³oÓªk«hªº¤º®e¡A´N¬O¹ï¦Û¤v¥»¨©Î¤u§@¤£º¡ªº¤H¡Aº¥ýn·Q¹³¦Û¤v¦p²z·Q¤¤¯ë¡A¾Ö¦³·¥¨Îªº¤u§@¾÷·|¡C
µM«á¡A°²©w²{¦bªº¦Û¤w©M¤u§@¥¿¦p©Ò·Q¹³ªº¤@¼Ë¡A¦A±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¦pªG@¤ß¦a¶i¦æ³oºØ¦Û§Ú§ï²ªk¡A´N¯àµo´§Ó©Ê¤¤¥»´N¨ã¦³ªº±j¤jºë¯«¤O¡A¨Ï¦Û¤v©M¤u§@§¹¥þ·Ó¥Lªº²z·Q§ïÅÜ¡C¡]¶64¡^
¤»¡B«Å´§¹¥þIÂ÷¸t¸gªº¡u°°¤Q»|¡v¡G
¢°¡Bn±N¥Ø¼Ð²`¦L¦b¸£®üùØ¡A¤£¥i§Ñ°O¡C
¢±¡Bn¦b¤ß¤¤´yøÀò±o¯«§U¦Ó¦¨¥\ªº¦Û¤v¡C¡i¤S¬OÆ[·Q³N¡I¡j
¢²¡B§_©w©Êªº«ä·Q¤@¥¹²£¥Í¡An¥ß¨è¥HªÖ©wªº«ä·Q¥[¥H±Æ°£¡C
¢³¡BnºÉ¶q²H¤Æ§xÃø¡AºÉ¶q±j¤Æ¦Û¤vªº¯à¤O¡C¡i©ó¬O¤@¨ý¯»¹¢¤Ó¥¡A¦Û´Û´Û¤H¡I¡j
¢´¡Bn¥H¥±`¤ß±¹ï·í«eªº§xÃø¡A¨Ã½T«H¯à¥H«H©Àªº¤O¶q§JªA§xÃø¡C
¢µ¡Bn«H¿à¦Û¤v¡C
¢¶¡BnÀH®É°J¤ß«Ý¤H¡C
¢·¡Bn¸g±`¾Ç²ß¡B¦¨ªø¡B´£¤É¦Û¤v¡C¡i¬Æ»ò¡u¦Û§Ú¼WÈ¡v¡B¡u¤£Â_´£¤É¡v¡A¥þ¬O·Ó§Û©ó¦¹¡I¡j
¢¸¡Bn¬°¹Ú·Q°µ¤@Ó¨M¤ß¡B±M¤ß¡BÁëÁå¡BºA«×ªº¥|¯Å¼Ó±è¡C¡i¨ä¹ê´N¬O¡u«ä¦ÒP´I³N¡v¡I¡j
¢°¢¯¡Bn¨C¤Ñ°á¡u¦]¬°¯«µ¹§Ú¤O¶q¡A©Ò¥H¥ô¦ó¨Æ³£¯à°µ¡v³o¥y³ÌªÖ©wªº¸Ü»y¡C¡i³o¬OÂ_³¹¨ú¸qªº¡u°á©G¡v¡A§¹¥þ¤£´L«¸t¸g¡I¡j¡]¶73-74¡^
¤C¡B±Ð§A¦Û´Û´Û¤Hªº¡u¥¿±«ä·Q¡v¡Ð¡Ð³z¹L¤@¦ì°lÀHªÌªº¤f§k¡Aì¨Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¡G
¡K¡K³o¼Ë¡A§Ú¤]§¹¥þ´¬±ó¦³§_©w¤º®eªº·s»D¡BÂø»x¡B®ÑÄyµ¥¡C§Ú»{¬°¸g¥Ñ²´·ú¤]¯à§l¦¬ªÖ©wªº«ä·Q¡A©Ò¥H¤Z¯à§ä¨ìªº¦³¯qªºªÖ©w¤º®eªº®Ñ´N®³¨Ó¬Ý¡C³o¼Ë§Úªº¤âÃä¶}©l§Î¦¨¤F¡u¿n·¥«ä¦Ò¡vÂO®Ñ¤§ÃþªºªF¦è¡C§Ú·QnÃh¦³ªÖ©wªº·Qªk¡A»¡ªÖ©wªº¸Ü»y¡AÅ¥ªÖ©wªº¸Ü»y¡A¬ÝªÖ©wªº¤å³¹¡C¡K¡K¡]¶171¡^
n·P¨ü¤@¤U¬Æ»ò¬O¡u¥¿±«ä·Q¡v»ò¡H¥h¬Ý¬Ý³\«a³Çªº¡u04©Î05¯¬ºÖ§A¡v§a¡A¨än¦®¤£¥~¬O¤¬¬Û§j±·¡A¦Û§Ú§j¼N¡A¨Ã¤@«ß¤£Å¥¡B¤£»¡¡B¤£·Q¥ô¦ó¡ut±«H®§¡v¡C¦ý¾ú¥v»P¸t¸g³£¥i¬°ÃÒ¡A¡u©¾¨¥¡v¦h¬O¡u°f¦Õ¡v¡A¦Ó¤£Å¥°f¦Õ©¾¨¥¡AÁ`¬O¡u¤`°ê¥ý¥ü¡v¡I
¸t¸gĵ¥Ü¡G¤HÃþ±N¦b¦Û§Ú³³¾K¡B¯»¹¢¤Ó¥¤¤¨B¦V·À¤`¡I
¤K¡B¥Hªá¨¥¥©»y¡AÁ`µ²¥X¤@ºØ§¹¥þ»P¸t¸g¤Ï¹ïªº«H¥õÆ[¡G
¯«ªº·N§Ó¤£¶È¬O¤HÃþn©¯ºÖ¡C¤HÀ³¸Ó¨Ï¦Û¤v©¯ºÖ¡A³o¤]¬O¯«ªº·N§Ó¡C¡]¶194¡^¡i¤W«Ò©TµM·R§ÚÌ¡A¤]§Æ±æ§ÚÌ©¯ºÖ¡C¦ý¥¿¦]¦p¦¹¡AÍ¢¤~¥HÄY¼Fªº«H®§¡A©I³ê§Ṳ́Φ®¬§ï¦^ÀY¡A¤£nÄ~Äò¨I·Ä²{¥@¡A°l³vµê¤Ûªº²{¥@¡u©¯ºÖ¡v¡I¡j
¥H¤W¤]¬O¤KÂI¡A¦P¼Ë»P¸t¸g¯u²zµL¤@¡uÝ®e¡v¡C
¢²¡BÁÚ¦V¦¨¥\¡Ð¡Ð¿n·¥ªº·Q¹³¡]Positive Imaging¡^¥x¥_¡G¤¤°ê¥D¤é¾Ç¨ó·|¡A1988¡C

³o¥»®Ñ±qÀY¨ì§À¡A»¡ªº³£¬O¥H¡u°ò·þ±Ð³N»y¡v¥]¸Ëªº Æ[·Q¨¸³N ¡G
¶7¡G¤@ӥؼЩΨƥó¦bªø´Á§â¥¦µøÄ±¤Æ«á¡A´N·|Åܦ¨¦³¨M©w©Êªº¨Æª«¡C¡i¬Ý¨ì¶Ü¡H¤S¬O³o¤@®M¡I¡j
¶13¡G¨ä¤¤¤@½g¬OÃö©ó¤@Ó¨ü¤F¶Ëªº¤h§L¡A¥L·Q¹³¦Û¤v¬O¤@Ó¨Åé°·±d¡B¥|ªÏ°·¥þªº¤H¡A¦Ó²×©ó±qÀWÁ{¦º¤`ªº±¡ªp¤¤«ì´_¤F°·±d¡C
¶18¡G¦pªG¤@Ó¤H·Q¹³¦¨¥\¡A¥¦¤]·|¤@¼Ë¦³¤Oªº±N¥¦¾É¦V¡A¨Ï¤§µo®i¬°¨Æ¹ê¡C
¶48¡G·Q¹³§A¦Û¤v¬O¤@Ó°g¤H¡B¦ÛµM¡B¨ü¤HÅwªïªº¤H¡A§A¥h°Ñ¥[®É¡A±¡ªp¤@©w·|«Ü¦nªº¡C¡i¿½«ß¬fªº¡u¤Û·Q¶Ç±Ð³N¡v®£©È¬O§Û¦Û³oùØ¡I¡j
¶58¡Gª÷¿ú¥»¨«Dµ½¥ç«D´c¡Cn¬Ý¤H̥Υ¦¨Ó°µ¬Æ»ò¦Ó©w¡C¡i³o´N¬O¸ê¥»¥D¸qÄF¤Hªº±Ð±ø¡Ð¡Ð¸t¸g«o¤£«H¤H¦³³o¼Ëªº¡u©w¤O¡v¡C¡j
¶82¡G§Úªº«ØÄ³¬O¡A¦b¨C¤Ñn¤W§É«e¡A¦b¥Lªº§ÉÃä©ñ¤@±i´È¤l¡A¦Ó¥B§i¶D¦Û¤v¡GC¿q°ò·þ¾ãӱߤW³£·|§¤¦b³o´È¤l¤W¡A¬ÝÅUµÛ¥L¡A¨Ã¨ø¤U¥LªÓÀY¤Wªº¼~·T«¾á¡C¡i³o¦æ®|¬Æ¦³¡u¥æ°¡v¤§¶û¡A°O±o®³¯}±[¡D§Æº¸ªº¡u¤ßÆF·|ij¡v¶Ü¡H¡j
¶94¡G§â§A·Q¦b¤@¥Í¤¤©Òn°µªº¨Æ¼g¦b¯È¤W¡C¦b§A§â¥Ø¼Ð¼g¤U¨Ó¤§«e¡A¥¦¥u¤£¹L¬O¤@Ó¤ßÄ@¦Ó¤w¡F¦ý¤@¥¹¼g¤U¨Ó¤§«á¡A¥¦´NÅܦ¨¤F¤@ÓµJÂIªº¥Ø¼Ð¡C
§Ú·Q¤£¥²¦A¤Þz¤U¥h¡A¤w¨¬°÷Åý§AªÖ©w¡A¥Öº¸³o¦ì¡u¦@ÀÙ·|ªª®v¡v¡A¤£¦ý»P®³¯}±[¡D§Æº¸©M¿½«ß¬f¡u¨t¥X¦Pªù¡v¡A¤]»P¦U³Ì»·¥jªº²§±Ð§Å³N¡A¥H¤Î³Ì¼¯µnªº·s¬ö¤¸ª±³º¡A¥þ³¡¦P¥X¤@·½¡Ð¡ÐÅ]°¼»¥¹¡C
¤£¹L¡A§ó¥O¤H¤£¦wªº¡A¬O§A·|µo²{¤µ¤Ñªº©Ò¿×°ò·þ±Ð¡A¹ê»Ú¤W¤w¥Rº¡¤F¦@ÀÙ·|»P·s¬ö¤¸ªº¼v¤l¡A»P¥Öº¸ªº¦@ÀÙ·|¯«¾Ç¤j¦P¤p²§¡G
¤@¤H¦³¤@Ó¯u²zªº«á²{¥N¯«¾Ç©MÄÀ¸g¾Ç¡B
¦¨®Ä¾É¦Vªº®t¶Ç¾Ç©M±Ð·|¼Wªø¾Ç¡B
¹B¥Î¦Û§Ú·t¥Üµ¥¤ß²z¤â¬qªºÄÝÆF¾Þ½m©Îë§i¾Ç¡B
¹L¤ÀÅé½Ì¦Ó¬y©ó¯u²z¬Û¹ï¤Æªº»²¾É¾Ç¡B
±j½Õ¯S²§¥\¯àªºÆF®¦¹B°Ê©M¯«Âݪv¯f¡B
¹L©ó«·Pı¦Ó»´²z´¼ªº²{¥N·q«ô¡B
ª¼¥Ø¦Û«H¡A·R¤ßªxÀÝ¡A«o¬[ªÅ°ò·þ¦A¨Óªº«á¤dÁH¥½¥@Æ[¡B
º¡¤fªÅ¬}ªº¤W«Ò¡B¸tÆF¡A«o¨S¦³°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þªº¡u°°°ò·þ±Ð¡v¡K¡K
§Úµ´µL¸Ø±i¡A¤µ¤Ñªº°ò·þ±Ð¨ä¹ê¬O³Ì¤jªº¡u²§ºÝ¡v¡I¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú²@¤£¼ÖÆ[¡A¤]¤£¬Û«H¦Û¤v¦³¥»¨Æ¡u¤O®¾¨gÄi¡v¡C§Ú¥u±æ¦Û¤w¯à¦u±o¦í¤W«Ò°U¥Iªº¸t¹D¡A¤£n¡u±ß¸`¤£«O¡v¡A¨Ã§V¤O´£¿ô¨Ã䪺¤H¡A±Ï±o¤@Ó±o¤@Ó¡C«Où´N¬O³o¼ËÄU«j¥Lªº§Ì¤l´£¼¯¤Ó¡G
§Ú¦b¯«±«e¡A¨Ã¦b±N¨Ó¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº°ò·þC¿q±«e¡A¾ÌµÛ¥LªºÅã²{©M¥Lªº°ê«×Åñ©J§A¡G°Èn¶Ç¹D¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡AÁ`n±M¤ß¡F¨Ã¥Î¦Ê¯ëªº§Ô@¡A¦U¼Ëªº±Ð°V¡A³d³Æ¤H¡Bĵ§Ù¤H¡BÄU«j¤H¡C
¦]¬°®ÉÔn¨ì¡A¤H¥²¹½·Ð¯Â¥¿ªº¹D²z¡A¦Õ¦·µoÄo¡A´NÀH±q¦Û¤vªº±¡¼¤¡A¼W²K¦n¨Ç®v³Å¡A¨Ã¥B±»¦Õ¤£Å¥¯u¹D¡A°¾¦V¯î´ùªº¨¥»y¡C§A«on¤Z¨ÆÂÔ·V¡A§Ô¨üWÃø¡A§@¶Ç¹Dªº¤u¤Ò¡AºÉ§AªºÂ¾¤À¡C
¡Ð¡Ð´£«á 4:1-4
e¯à¦p¦¹¡A©óÄ@¨¬¨o¡I
²{¥N¤Ú¤O±Ð¡]¸ê¥»¥D¸q¡^¡A«ôªº¬O¤Ú¤O¡Ð¡Ð°]¯«¡F¦Ó´I¶Q¯«¾Ç¡A«ôªº¤]¬O¤Ú¤O¡A¥u¬O¶K¤W¡uC©MµØ¡vªº¼Ð¶K¦Ó¤w¡C¨âªÌµ²§½³£¬O¤@¼Ë¡G¤£ºÞ§AÁȱo©ÎÁȤ£±o¥þ¥@¬É¡A¨ì¼f§P¤§¤é¡A³£n¡u³à±¼¥Í©R¡v¡C¤Ñ¤÷«Ü·R§ÚÌ¡A¤£Ä@§Ú̳´©ó¨I²_¡A©ó¬O¥H¥þ¥»¸t¸g¨Ó±Ð¾É§ÚÌ ¦w³h¼Ö¹D ¡G¦w¦u¥»¤À¡B°í¦u¯u²z¡C
µL©`¬O§Ṳ́µ¤Ñªº¤j²³«H¥õ¡A¤w¸g²_³à¨ì¦p¦¹¦a¨B¡G¦b±Ð·|¥~¡u«ô°²¯«¡v¡A¦b±Ð·|¤º¡u°²«ô¯«¡v¡A¨ìÀY¨Ó³£¬O¤@¥C¤§¸è¡C
¤W«Ò¨S¦³n¨D§ÚÌ¥h¡u¬@±Ï¥þ¥@¬É¡v¡A«on§ÚÌ©¾¤ß¦u¦í·í¤é¶Çµ¹§Ú̪ººÖµ¯u¹D¡CŪ¦n¸t¸g¡B©¾©ó¥D¹D¡BÀqÀq¯Ñ¯Ð¡A¡u±Ï±o¤@Ó±o¤@Ó¡v¡A³o¤~¬O¤j¨Ï©Rªººë¯«¡C¥H¥@«U¦n¤j³ß¥\ªº¤ßºA¨Ó¡u¨Æ©^¡v¡A°©¤lùØ¥u¬°º¡¨¬¦Û¤vªº¡u¥tÃþ¨p¼¤¡v¡A§â¨Æ¤u¤£¥²nªº¶V·d¶V¤j¡Aµ²ªGÃø¥H¬°Ä~¡A¨ì³Ì«á¡A«K¸¨¤J¦@ÀÙ·|¡]¦U¤j°]¹Î¡^ªº¾Þ±±¤§¤¤¡C
¦³¥v¬°ÃÒ¡G
³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡Ð¡Ð·í¤é©Òùªù¤ý«K¦]³g°]¦n¤j¡A»~¼Z¼»¥¹¡]±Àù¤ý¡^·t³]ªº°é®M¡A²×PÓ¤H»P°ê±Ú¡A¬ÛÄ~²_¤`¡C¡i¸Ô¨£¤U´Á¡j
³Ì¦Ñ®Mªº¸Ü¡AˬO¤d¬î¤£©öªº°f¦Õ©¾¨¥¡G
·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡F
¦]¬°§Ų́S¦³±a¬Æ»ò¨ì¥@¤W¨Ó¡A¤]¤£¯à±a¬Æ»ò¥h¡C
¥un¦³¦ç¦³¹¡A´N·íª¾¨¬¡C
¡Ð¡Ð´£¼¯¤Ó«e®Ñ6:6-8
¦w³h¼Ö¹D¡Ð¡ÐÄ@¥D¤º¥H¤§¤¬«j¡Aª½¨ìÍ¢¨Ó¡I