¥½ ¥@ ½× ÄÀ ¸g¡@¡@

2005¦~4¤ë¡]²Ä7´Á¡^

²Ä¤C½Ò¡G³g°]¤D¸U´c¤§®Ú ¡]¤U¡^

¨M ¾Ô «e «á ¡]¤ý¤W16-¤ý¤U11¡^

¤Þ¨¥¡D¸U¥@¾Ôª§¡Ð¡Ð¤W«ÒVS.¤Ú¤O ²Ä¤@³¹¡D­{±K§Ç¹õ¾Ô
²Ä¤G³¹¡D¥_°êÄè·À¾Ô ²Ä¤T³¹¡D«n°êÄè·À¾Ô
²Ä¥|³¹¡D¥½¥@¤j¨M¾Ô µ²»y¡D¸U¥@¾Ôª§¡A¤wÁ{²×§½

¤Þ¨¥¡G¸U¥@¾Ôª§¡Ð¡Ð¤W«Òvs.¤Ú¤O

¹ï©ó¡uÄÝÆF¡vªº»P¡u¥@«U¡vªº¨Æª«¡A°ò·þ®{«Ü©ö¦³¡u¤G¤À¡vªº¶É¦V¡A¦Óªñ¥N°ò·þ±Ð¥ç¦³«D±`¡u­Ó¤H¤Æ¡v¬Æ¦Ü¡u¨p¤H¤Æ¡vªº¶É¦V¡i¡u»´³n¯«¾Ç¡vªº²£¥Í¥ç»P³o­I´º¦³Ãö¡j¡A¨Ï¤H¿ù»~¥H¬°­Ó¤H«H¥õ»P¬Fªv²{¹ê©M¾ú¥vµo®i²@µLÃö«Y¡C¦ý«Où«o´£¿ô§Ú­Ì¡G

§Ú­Ì¨Ã¤£¬O»PÄݦå®ðªºª§¾Ô¡A

¤D¬O»P¨º¨Ç°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡BºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡A

¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]ª§¾Ô¡C¡]¥±6:12¡^

¤@¤è­±¡A«Où´£¿ô§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¯u¥¿¹ï§Üªº¼Ä¤H¬OÄÝ¥G¡uÆF¬É¡vªº¡]¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]¡^¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¥L¥ç§i¶D§Ú­ÌÆF¬Éªº¶Õ¤O¨ä¹ê¤]«D±`¡u¬Fªv¤Æ¡v¡]°õ¬F¡B´xÅv¡BºÞÁÒ¡^¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡AÆF¬É¼»¦ýªº¶Õ¤O»P²{¹ê¬Fªvªº¶Õ¤O©¹©¹¤¬¬Û¤Äµ²¡C¼»¦ý´N´¿»¤´b¥D¡A¡u±a¥L¤W¤F¤@®y³Ì°ªªº¤s¡A±N¥@¤Wªº¸U°ê©M¸U°êªººaµØ³£«üµ¹¥L¬Ý¡A¹ï¥L»¡¡G¡y§A­Y­Á¥ñ«ô§Ú¡A§Ú´N§â³o¤@¤Á³£½çµ¹§A¡C¡z¡v¼»¦ý¨Ã«D«H¤f¶}ªe¡A¨e½T¦³¬Û·í²{¥@Åv¬`¡A´N¬O¥D¤]´¿ºÙ¨e¬°¡u³o¥@¬Éªº¤ý¡v¡C¡]¬ù12:31¡B14:30¡B16:11¡^

¦ý«U»y»¡¡A¡u¤ÑµL¤G¤é¡A°êµL¤G¥D¡v¡A¦b¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¥@¬ÉùØ¡A³Ì²×¤£·|®e³\¼»¦ý¹°¶VºÙ¤ý¡A©Ò¥H¥D­C¿q»¡¡G¡u³o¥@¬Éªº¤ý­n³Q»°¥X¥h¡C¡v¡]¬ù12:31¡^¦b¸t¸g°O¸ü¤¤¡A¤W«Ò»PÅ]°­ªºª§¾Ô³Ì¨ãÅé¦aªí²{¦bÍ¢»P¡u¤Ú¤O¡vªº¨¤¤OùØ¡C¦Ó¥B¡A³o³õª§¾Ô¤w©µºø¤d¸ü¡Aª½¦Ü¥½¥@¡K¡K

 


²Ä¤@³¹¡D­{±K§Ç¹õ¾Ô

¤W«Ò»P¤Ú¤Oªº¤j¾Ô¡A³Ì¬°¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº¡A¬O ¥H§Q¨È¥ýª¾ »P¥|¦Ê¤­¤Q­Ó ¤Ú¤O¥ýª¾ ¦b­{±K¤s¤Wªº¡u¨M¾Ô¡v¡C¦ýºÙ³o³õ¾Ô§Ð¬°¡u¨M¾Ô¡v«o»~¸Ñ¤F¤W«Òªº¾ã­Ó¡u¾Ô²¤¡v¡A¦]¬°«ö¤W«Òªº­p¹º¡A³o³õ¤£¹L¬O¡u§Ç¹õ¾Ô¡v¡A¦nÀ¸©|¦b«áÀY¡C¦ýµ§ªÌÁÙ¬O·|¥Ñ³o³õ§Ç¹õ¾Ô»¡°_¡C

µS¤j¤ý¨È¼»¤T¤Q¤K¦~¡A·t§Qªº¨à¤l¨È«¢µn°ò§@¤F¥H¦â¦C¤ý¡C¡i©Òùªù¤ý«á¥H¦â¦C¤Àµõ¬°«n¥_¨â°ê¡A«n°ê¬°¡uµS¤j¡v¡A¥_°ê¬°¡u¥H¦â¦C¡v¡A¦Ó±Àù¡B¦è¹y¡]µÌ¥§°ò¤H¡^¥ç·Q­¼¦¹¶Ã§½¡Aº¯³zÄAÂФÀµõ¤¤ªº¥H¦â¦C°ê¡A°Ñ¨£¤U¹Ï¡C¡j·t§Qªº¨à¤l¨È«¢¦b¼»°¨§Q¨È§@¥H¦â¦C¤ý¤G¤Q¤G¦~¡C·t§Qªº¨à¤l¨È«¢¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¤ñ¥L¥H«eªº¦C¤ý§ó¬Æ¡A¥Ç¤F¥§¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w©Ò¥Çªº¸o¡F¥LÁÙ¥H¬°»´¡A¤S°ù¤F¦è¹y¤ý¿Ö¤Ú¤Oªº¤k¨à­C¬~§O¬°©d¡A¥h¨Æ©^·q«ô¤Ú¤O¡A¦b¼»°¨§Q¨È«Ø³y¤Ú¤Oªº¼q¡A¦b¼qùج°¤Ú¤O¿v¾Â¡C¨È«¢¤S°µ¨ÈªÙ©Ô¡i§Y¤Ú¤O¤§©d¡j¡A¥L©Ò¦æªº·S­C©MµØ¡Ð¡Ð¥H¦â¦C¯«ªº«ã®ð¡A¤ñ¥L¥H«eªº¥H¦â¦C½Ñ¤ý§ó¬Æ¡C¡]¤ý¤W16:29-33¡^

¼»¦ý³z¹L³g°ý¸Þ¶BªºµÌ¥§°ò¤H¡A¤@¨B¤@¨BÅú­¹¥H¦â¦C°ê¡C±Àù¤ý´N´¿°²·N¡u¨ó§U¡v©Òùªù¤ý¡A¼£±v¥L±q¨Æ¤j³W¼Òªº¯è®ü¶T©ö¡A¨Ï¥L³´¦b³g°]ªººôù¤§¤¤¡C¡i¸Ô¨£¤W´Á¡j²{¦b¡A¦PÄݵ̥§°ò±Úªº¦è¹y¤ý¡A³z¹LÁp«Ãªº¤â¬q¡A±N¤Ú¤O±R«ô¤Þ¤J¥H¦â¦C°ê¡]¥_°ê¡^¡C±q¦¹¡A´N®i¶}¤F¤W«Ò»P¤Ú¤O¤§¶¡¡A©µºø¼Æ¤d¸üªº¼@¯P°«ª§¡C¦Ó¤W«Òªº¥ý¾W´N¬O¥ýª¾¥H§Q¨È¡G

°ò¦C±H©~ªº´£´µ¤ñ¤H¥H§Q¨È¹ï¨È«¢»¡¡G¡u§Ú«üµÛ©Ò¨Æ©^¥Ã¥Í­C©MµØ¡Ð¡Ð¥H¦â¦Cªº¯«°_»}¡A³o´X¦~§Ú­Y¤£Ã«§i¡A¥²¤£­°ÅS¡A¤£¤U«B¡C¡v¡]¤ý¤W17:1¡^

¤Ú¤O¾ÚºÙ¬O´xºÞ­·«Bªº¯«¡A¤W«Ò¬G·N¥s¤Ñ¤£¤U«B¡A´N¬O¬°­nÃÒ©ú¥u¦³Í¢¤~¬O¯à©I­·³ê«Bªº¯«¡A¤Ú¤O¥u¬O®{¨ãµê¦W¡C

¹L¤F³\¤[¡A¨ì²Ä¤T¦~¡A­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¥H§Q¨È»¡¡G¡u§A¥h¡A¨Ï¨È«¢±o¨£§A¡F§Ú­n­°«B¦b¦a¤W¡C¡v¥H§Q¨È´N¥h¡A­n¨Ï¨È«¢±o¨£¥L¡C¨º®É¡A¼»°¨§Q¨È¦³¤jÄȯî¡F¡]¤ý¤W18:1-2¡^

«á¨Ó¡A¨È«¢²×©ó¹J¨£¥H§Q¨È¡G

¨È«¢¨£¤F¥H§Q¨È¡A«K»¡¡G¡u¨Ï¥H¦â¦C¾D¨aªº´N¬O§A¶Ü¡H¡v¥H§Q¨È»¡¡G¡u¨Ï¥H¦â¦C¾D¨aªº¤£¬O§Ú¡A¤D¬O§A©M§A¤÷®a¡F¦]¬°§A­ÌÂ÷±ó­C©MµØªº»|©R¡A¥hÀH±q¤Ú¤O¡C¡]¤ý¤W18:17-18¡^

Áö¸g¹L¤T¦~§ò¨aªºÄµ»|¡A¨È«¢ÁÙ¬O¤£ª¾®¬§ï¡A¥H§Q¨È©ó¬O¦V¥L¤U¹F¡u¾Ô®Ñ¡v¡G

²{¦b§A·í®t»º¤H¡A©Û»E¥H¦â¦C²³¤H©M¨Æ©^¤Ú¤Oªº¨º¥|¦Ê¤­¤Q­Ó¥ýª¾¡A¨Ã­C¬~§O©Ò¨Ñ¾i¨Æ©^¨ÈªÙ©Ôªº¨º¥|¦Ê­Ó¥ýª¾¡A¨Ï¥L­Ì³£¤W­{±K¤s¥h¨£§Ú¡C¡v¡]¤ý¤W18:19¡^

µM«á«K¬OµÛ©úªº¡u­{±K¤s¤§¾Ô¡v¡A¥H§Q¨È­n»P¤Ú¤O¥ýª¾¨M¾Ô¡G

¨È«¢´N®t»º¤H©Û»E¥H¦â¦C²³¤H©M¥ýª¾³£¤W­{±K¤s¡C¥H§Q¨È«e¨Ó¹ï²³¥Á»¡¡G¡u§A­Ì¤ß«ù¨â·N­n¨ì´X®É©O¡H­Y­C©MµØ¬O¯«¡A´N·í¶¶±q­C©MµØ¡F­Y¤Ú¤O¬O¯«¡A´N·í¶¶±q¤Ú¤O¡C¡v²³¥Á¤@¨¥¤£µª¡C

¥H§Q¨È¹ï²³¥Á»¡¡G¡u§@­C©MµØ¥ýª¾ªº¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡F¤Ú¤Oªº¥ýª¾«o¦³¥|¦Ê¤­¤Q­Ó¤H¡C·íµ¹§Ú­Ì¨â°¦¤ûÃ}¡A¤Ú¤Oªº¥ýª¾¥i¥H¬D¿ï¤@°¦¡A¤Á¦¨¶ô¤l¡A©ñ¦b®ã¤W¡A¤£­nÂI¤õ¡F§Ú¤]¹w³Æ¤@°¦¤ûÃ}©ñ¦b®ã¤W¡A¤]¤£ÂI¤õ¡C§A­Ì¨D§i§A­Ì¯«ªº¦W¡A§Ú¤]¨D§i­C©MµØªº¦W¡C¨º­°¤õÅãÀ³ªº¯«¡A´N¬O¯«¡C¡v²³¥Á¦^µª»¡¡G¡u³o¸Ü¬Æ¦n¡C¡v¥H§Q¨È¹ï¤Ú¤Oªº¥ýª¾»¡¡G¡u§A­Ì¬J¬O¤H¦h¡A·í¥ý¬D¿ï¤@°¦¤ûÃ}¡A¹w³Æ¦n¤F¡A´N¨D§i§A­Ì¯«ªº¦W¡A«o¤£­nÂI¤õ¡C¡v

¥L­Ì±N©Ò±oªº¤ûÃ}¹w³Æ¦n¤F¡A±q¦­±á¨ì¤È¶¡¡A¨D§i¤Ú¤Oªº¦W»¡¡G¡u¤Ú¤O°Ú¡A¨D§AÀ³¤¹§Ú­Ì¡I¡v«o¨S¦³Án­µ¡A¨S¦³À³¤¹ªº¡C¥L­Ì¦b©Ò¿vªº¾Â¥|³òä\¸õ¡C¨ì¤F¥¿¤È¡A¥H§Q¨È¼^¯º¥L­Ì¡A»¡¡G¡u¤jÁn¨D§i§a¡I¦]¬°¥L¬O¯«¡A¥L©ÎÀq·Q¡A©Î¨«¨ì¤@Ãä¡A©Î¦æ¸ô¡A©ÎºÎı¡A§A­Ì·í¥s¿ô¥L¡C¡v¥L­Ì¤jÁn¨D§i¡A«öµÛ¥L­Ìªº³W¯x¡A¥Î¤Mºj¦Û³Î¡B¦Û¨ë¡Aª½¨ì¨­Åé¬y¦å¡C±q¤È«áª½¨ìÄm±ß²½ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¨g©I¶Ã¥s¡A«o¨S¦³Án­µ¡A¨S¦³À³¤¹ªº¡A¤]¨S¦³²z·|ªº¡C

¥H§Q¨È¹ï²³¥Á»¡¡G¡u§A­Ì¨ì§Ú³oùبӡC¡v²³¥Á´N¨ì¥L¨ºùØ¡C¥L«K­«­×¤w¸g·´Ãa­C©MµØªº¾Â¡C¥H§Q¨È·Ó¶®¦U¤l®]¤ä¬£ªº¼Æ¥Ø¡A¨ú¤F¤Q¤G¶ô¥ÛÀY¡]­C©MµØªº¸Ü´¿Á{¨ì¶®¦U»¡¡G¡u§Aªº¦W­n¥s¥H¦â¦C¡v¡^¡A¥Î³o¨Ç¥ÛÀY¬°­C©MµØªº¦W¿v¤@®y¾Â¡A¦b¾Âªº¥|³ò«õ·¾¡A¥i®eâBºØ¤G²Ó¨È¡A¤S¦b¾Â¤WÂ\¦n¤F®ã¡A§â¤ûÃ}¤Á¦¨¶ô¤l©ñ¦b®ã¤W¡A¹ï²³¤H»¡¡G¡u§A­Ì¥Î¥|­Ó±í²±º¡¤ô¡A­Ë¦bêO²½©M®ã¤W¡v¡F¤S»¡¡G¡u­Ë²Ä¤G¦¸¡C¡v¥L­Ì´N­Ë²Ä¤G¦¸¡F¤S»¡¡G¡u­Ë²Ä¤T¦¸¡C¡v¥L­Ì´N­Ë²Ä¤T¦¸¡C¤ô¬y¦b¾Âªº¥|³ò¡A·¾ùؤ]º¡¤F¤ô¡C

¨ì¤FÄm±ß²½ªº®É­Ô¡A¥ýª¾¥H§Q¨Èªñ«e¨Ó¡A»¡¡G¡u¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¥H¦â¦Cªº¯«¡A­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¤µ¤é¨Ï¤Hª¾¹D§A¬O¥H¦â¦Cªº¯«¡A¤]ª¾¹D§Ú¬O§Aªº¹²¤H¡A¤S¬O©^§Aªº©R¦æ³o¤@¤Á¨Æ¡C­C©MµØ°Ú¡A¨D§AÀ³¤¹§Ú¡AÀ³¤¹§Ú¡I¨Ï³o¥Áª¾¹D§A¡Ð¡Ð­C©MµØ¬O¯«¡A¤Sª¾¹D¬O§A¥s³o¥Áªº¤ß¦^Âà¡C¡v©ó¬O¡A­C©MµØ­°¤U¤õ¨Ó¡A¿NºÉêO²½¡B¤ì®ã¡B¥ÛÀY¡B¹Ð¤g¡A¤S¿N°®·¾ùتº¤ô¡C

²³¥Á¬Ý¨£¤F¡A´N­Á¥ñ¦b¦a¡A»¡¡G¡u­C©MµØ¬O¯«¡I­C©MµØ¬O¯«¡I¡v¥H§Q¨È¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u®³¦í¤Ú¤Oªº¥ýª¾¡A¤£®e¤@¤H°k²æ¡I¡v²³¤H´N®³¦í¥L­Ì¡C¥H§Q¨È±a¥L­Ì¨ì°ò¶¶ªeÃä¡A¦b¨ºùرþ¤F¥L­Ì¡C¡]¤ý¤W18:20-40¡^

³o³õ¥M¤¤¡A¥H§Q¨È¥H¤@¹ï¥|¦Ê¤­¤Q¡Aµ²ªG³ºµM¤jÀò¥þ³Ó¡AÃø©Ç§Ú­Ì¤]·|»~¥H¬°³o¬O¤@³õ¡u¨M¾Ô¡v¡C¦ý¨Æ¹ê¨M«D¦p¦¹¡C³o¨ä¹ê¥u¬O¤@³õ§Ç¹õ¾Ô¡A³s³õ´c°«ÁÙ¦b«á­±¡C

¨È«¢±N¥H§Q¨È¤@¤Á©Ò¦æªº©M¥L¥Î¤M±þ²³¥ýª¾ªº¨Æ³£§i¶D­C¬~§O¡C­C¬~§O´N®t»º¤H¥h¨£¥H§Q¨È¡A§i¶D¥L»¡¡G¡u©ú¤é¬ù¦b³o®É­Ô¡A§Ú­Y¤£¨Ï§Aªº©Ê©R¹³¨º¨Ç¤Hªº©Ê©R¤@¼Ë¡AÄ@¯«©ú­«­«¦a­°»@»P§Ú¡C¡v¡]¤ý¤W19:1-2¡^

¥H§Q¨È¤j·§¸ò§A§Ú¤@¼Ë¡A¥H¬°­{±K¤s¤@§Ð¬J¤w¤jÀò¥þ³Ó¡A¤W«Ò²zÀ³¡u­¼³Ó°lÀ»¡v¡A°¨¤W²Î²v¤j­x±þ¤J¬Ó®c¡A¶Ï·À­C¬~§O¤Î¤@¤Á´Ý¾l¶Õ¤O¡C«ç®Æ¤W«Ò³ºµM¡u¬ðµM¦¬¤â¡v¡A§¤¬Ý­C¬~§OÄ~ÄòÄ£ªZ´­«Â¡A¥ô¥Ñ¦o¤jÁ|¤Ï¼³¡C´N¦b³o¤j°_¤j¶^¤§¶¡¡A¥H§Q¨ÈµLªk±µ¨ü²{¹ê¡A¤ß¦Ç·N§N¡A¥H¦Ü©ó¦V¤W«Ò¨D¦º¡C

¥H§Q¨È¨£³o¥ú´º´N°_¨Ó°k©R¡A¨ì¤FµS¤jªº§O¬O¤Ú¡A±N¹²¤H¯d¦b¨ºùØ¡A¦Û¤v¦bÃm³¥¨«¤F¤@¤éªº¸ôµ{¡A¨Ó¨ì¤@´ÊùÄ˾ð¤U¡A´N§¤¦b¨ºùبD¦º¡A»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A½}¤F¡I¨D§A¨ú§Úªº©Ê©R¡A¦]¬°§Ú¤£³Ó©ó§Úªº¦C¯ª¡C¡v¡]¤ý¤W19:3-4¡^

¥H§Q¨ÈµLªk©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¤W«Ò·|¡uªêÀY³D§À¡v¡A§¤¬Ý¤j¦n§Î¶Õ«o¤£­¼³Ó°lÀ»¡A¤Ï§Ë¦Ü²{¦b¥\±Ñ««¦¨¡A¤£¤T¤£¥|ªº§½­±¡C¥Lº¡¤ß©Á©Á¤£¥­¡A©ó¬O¶]¨ì¦ó¯P¤s¡A´N¬O¤W«Òªº¤s¡A¥ç§Y¬O¤W«Òªº¡u¨p¤H¿ì¤½«Ç¡v¡A¥h¦VÍ¢§ë¶D¡C

¥L´N°_¨Ó¦Y¤F³Ü¤F¡A¥MµÛ³o¶¼­¹ªº¤O¡A¨«¤F¥|¤Q±Þ©]¡A¨ì¤F¯«ªº¤s¡A´N¬O¦ó¯P¤s¡C¥L¦b¨ºùضi¤F¤@­Ó¬}¡A´N¦í¦b¬}¤¤¡C­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¥L»¡¡G¡u¥H§Q¨È°Ú¡A§A¦b³oùذµ¬Æ»ò¡H¡v¥L»¡¡G

§Ú¬°­C©MµØ¢w¢w¸U­x¤§¯«¤jµo¼ö¤ß¡F

¦]¬°¥H¦â¦C¤H­I±ó¤F§Aªº¬ù¡A·´Ãa¤F§Aªº¾Â¡A¥Î¤M±þ¤F§Aªº¥ýª¾¡A

¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡A¥L­ÌÁÙ­n´M¯Á§Úªº©R¡C¡@¡@¡]¤ý¤W19:8-10¡^

¥H§Q¨È¼G¼G¥o¥o¡A»¡¨Ó»¡¥h¡A¤]¤£¥~¬O§ë¶D¤W«Ò·F¶Ü¤£¨Ì­p¦æ¨Æ¡A´N¬O«ö¥H§Q¨È¦Û¤vªº§PÂ_¨Ó¦æ°Ê¡A¥H¦Ü¸¨±o²{¦bªººG²H¦¬³õ¡C¹ï©ó¥H§Q¨Èªº§ë¶D¡A¤W«Ò®Ú¥»¤£§@¦^À³¡A«o¥u¬O»´´y²H¼g¦a¸ò¥L»¡¸Ü¡A¹D¥X¤FÍ¢ªº¡u¾Ô²¤ÂŹϡv¡G

 

§A¦^¥h¡A±qÃm³¥©¹¤j°¨¦â¥h¡C¨ì¤F¨ºùØ¡A´N­n»I«¢Á§§@¨ÈÄõ¤ý¡A¤S»I¹ç¥Üªº®]¤l­C¤á§@¥H¦â¦C¤ý¡A¨Ã»I¨È§B¡E¦Ì¦ó©Ô¤H¨Fªkªº¨à¤l¥H§Q¨F§@¥ýª¾±µÄò§A¡C±N¨Ó¸úÁ׫¢Á§¤§¤Mªº¡A¥²³Q­C¤á©Ò±þ¡F¸úÁ×­C¤á¤§¤Mªº¡A¥²³Q¥H§Q¨F©Ò±þ¡C¦ý§Ú¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¬°¦Û¤v¯d¤U¤C¤d¤H¡A¬O¥¼´¿¦V¤Ú¤O©}½¥ªº¡A¥¼´¿»P¤Ú¤O¿Ë¼Lªº¡C¡]¤ý¤W19:15-18¡^

­C©MµØ¦b¦¹¦V¥H§Q¨È®i¥ÜÍ¢­n¹ý©³Äè·À¤Ú¤Oªº¾ã­Ó¾Ô²¤·N¹Ï¡C¤W«Ò©ú°V¡G¡u¤Ñ«ç¼Ë°ª¹L¦a¡A·Ó¼Ë¡A§Úªº¹D¸ô°ª¹L§A­Ìªº¹D¸ô¡F§Úªº·N©À°ª¹L§A­Ìªº·N©À¡C¡v¡]ÁÉ55:9¡^«U»y»¡¡u«Ë´Ñ³g­¹¨ò¡v¡A§Ú­Ì©¹©¹¥H¦Û¤v¯U¯¶µuµøªº²´¥ú¨Ó¶q«×¤W«Òªº­p¹º¡C§Ú­Ì¤ç¤ç­p¸û¤@¦¸¥b¦¸ªº¦¨±Ñ±o¥¢¡A¤W«Ò«o¯à§â´¤¤j¶Õ¡AºîÆ[¥þ§½¡C³oùØ¡A¤W«Ò§i¶D¥H§Q¨È¡G¤@¤ÁÍ¢¦­¦³³¡¸p¡Aeverything is under control¡I

­{±K¤s¤@¾Ô¥u¬O§Ç¹õ¡A¥Øªº¬O­n¤Þ³D¥X¬}¡A¦n±N¼Ä¤H¤@ºô¦¨¾à¡C

 


²Ä¤G³¹¡D¥_°êÄè·À¾Ô

­{±K¤s¤@§Ð¤¤¡A¥H¦â¦C¦Ê©mªº©Ò¿×¡u®¬§ï¡v¥u¬O§ë¾÷¨ú¥©ªº¡u¬Ý­·Âà²ë¡v¡Aµ´«D¯u¤ß®¬§ï¡F¦Ó­C¬~§O¥ç«D±`¬¾·â¡A¦o¤â¤Uªº¥|¦Ê¨ÈªÙ©Ô¥ýª¾®Ú¥»¨S¦³­u·|¡A©Ò¥H¹ê¤Oµ·²@¥¼·l¡A¬G­{±K¤@§Ð¨Ã¥¼¨ú±o³Ì«á³Ó§Q¡C¤£¹L¡A¤W«Ò«o¥©§®¦a§Q¥Î­{±K¤§§Ð¡A¥ý¥Î¡uðã½|¤§­p¡v¡A¬D°_­C¬~§Oªº±þ¾÷¡A¤Þ¦o¥X°Ê¡AÄ~¦Ó¥Î¡uź§L¤§­p¡v¡A¬G·NÁôÂùê¤O¡AÅý¦o­·¥ú¤@®É¡A¦n¥s¨º¨Ç°²¥ýª¾¡B°²«H®{³£¤@¤@²{§Î¡A«Ý®É¾÷¦¨¼ô¡A¤~±N¥L­Ì¤@ºô¥´ºÉ¡C

¤W«Ò³z¹L¥ýª¾ªù®{µ¦°Ê¨È«¢³¡±N ­C¤á «qÅÜ¡A¦A§Q¥Î­C¤áÀ»±þ­C¬~§O¡B¨È«¢²³¤l©M¿Ë«H¡G

±þ­C¬~§O¤l¬ùÄõ¡Ð¡Ð¬ùÄõ¨£­C¤á´N»¡¡G¡u­C¤á°Ú¡A¥­¦w¶Ü¡H¡v­C¤á»¡¡G¡u§A¥À¿Ë­C¬~§Oªº²]¦æ¨¸³N³o¼Ë¦h¡A²j¯à¥­¦w©O¡H¡v¬ùÄõ´NÂਮ°k¶]¡A¹ï¨È«¢Á»¡¡G¡u¨È«¢Á°ڡA¤Ï¤F¡I¡v­C¤á¶}º¡¤F¤}¡A®g¤¤¬ùÄõªº¯á­I¡A½b±q¤ßºÛ¬ï¥X¡A¬ùÄõ´N¤²­Ë¦b¨®¤W¡C¡K¡K

±þ­C¬~§O¥»¤H¡Ð¡Ð­C¤á¨ì¤F­C´µ¦C¡F­C¬~§OÅ¥¨£´NÀ¿¯»¡B®ÞÀY¡A±qµ¡¤áùØ©¹¥~Æ[¬Ý¡C­C¤á¶iªùªº®É­Ô¡A­C¬~§O»¡¡G¡u±þ¥D¤Hªº¤ß§Q°Ú¡A¥­¦w¶Ü¡H¡v­C¤á©ïÀY¦Vµ¡¤áÆ[¬Ý¡A»¡¡G¡u½Ö¶¶±q§Ú¡H¡v¦³¨â¤T­Ó¤ÓºÊ±qµ¡¤á©¹¥~¬Ý¥L¡C­C¤á»¡¡G¡u§â¦o¥µ¤U¨Ó¡I¡v¥L­Ì´N§â¦o¥µ¤U¨Ó¡C¦oªº¦åÂq¦bÀð¤W©M°¨¤W¡F©ó¬O§â¦o½î½ñ¤F¡C­C¤á¶i¥h¡A¦Y¤F³Ü¤F¡A§h©J»¡¡G¡u§A­Ì§â³o³Q©G¶Aªº°ü¤H¸®®I¤F¡A¦]¬°¦o¬O¤ýªº¤k¨à¡C¡v¥L­Ì´N¥h¸®®I¦o¡A¥u´M±o¦oªºÀY°©©M¸}¡A¨Ã¤â´x¡C¥L­Ì¦^¥h§i¶D­C¤á¡A­C¤á»¡¡G¡u³o¥¿À³Åç­C©MµØÂÇ¥L¹²¤H´£´µ¤ñ¤H¥H§Q¨È©Ò»¡ªº¸Ü¡A»¡¡G¡y¦b­C´µ¦C¥Ð¶¡¡Aª¯¥²¦Y­C¬~§Oªº¦×¡F­C¬~§Oªº«Í­º¥²¦b­C´µ¦C¥Ð¶¡¦p¦PÁT¤g¡A¬Æ¦Ü¤H¤£¯à»¡³o¬O­C¬~§O¡C¡z¡v

±þ¨È«¢²³¤l¡Ð¡Ð¨È«¢¦³¤C¤Q­Ó¨à¤l¦b¼»°¨§Q¨È¡C­C¤á¼g«H°e¨ì¼»°¨§Q¨È¡A³qª¾­C´µ¦Cªº­º»â¡A´N¬Oªø¦Ñ©M±Ð¾i¨È«¢²³¤lªº¤H¡A¡K¡K­C¤á¤Sµ¹¥L­Ì¼g«H»¡¡G¡u§A­Ì­YÂk¶¶§Ú¡AÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A©ú¤é³o®É­Ô¡A­n±N§A­Ì¥D¤H²³¤lªº­º¯Å±a¨ì­C´µ¦C¨Ó¨£§Ú¡C¡v¨º®É¤ýªº¨à¤l¤C¤Q¤H³£¦í¦b±Ð¾i¥L­Ì¨º«°¤¤ªº´L¶Q¤H®aùØ¡C«H¤@¨ì¡A¥L­Ì´N§â¤ýªº¤C¤Q­Ó¨à¤l±þ¤F¡A±N­º¯Å¸Ë¦bµ¨ùØ¡A°e¨ì¦b­C´µ¦Cªº­C¤á¨ºùØ¡C¡K¡K¦¸¤é¦­±á¡A­C¤á¥X¨Ó¡A¯¸µÛ¹ï²³¥Á»¡¡G¡u§A­Ì³£¬O¤½¸qªº¡A§Ú­I«q§Ú¥D¤H¡A±N¥L±þ¤F¡F³o¨Ç¤H«o¬O½Ö±þªº©O¡H¥Ñ¦¹¥iª¾¡A­C©MµØ«üµÛ¨È«¢®a©Ò»¡ªº¸Ü¤@¥y¨S¦³¸¨ªÅ¡A¦]¬°­C©MµØÂÇ¥L¹²¤H¥H§Q¨È©Ò»¡ªº¸Ü³£¦¨´N¤F¡C¡v

±þ¨È«¢ªº©Ò¦³¿Ë«H¡Ð¡Ð¤Z¨È«¢®a¦b­C´µ¦C©Ò³Ñ¤Uªº¤H©M¥Lªº¤j¦Ú¡B±K¤Í¡B²½¥q¡A­C¤áºÉ³£±þ¤F¡A¨S¦³¯d¤U¤@­Ó¡C¡]¤ý¤U 9:22-10:11 ¡^

¦ý¦Ê©m¤¤ÁÙ¦³ÁôÂõ۪º¤Ú¤O«H®{¡A­C¤á¥ç±N¤§¤Þ»¤¥X¨Ó¡A¦A¥þ¼Æ®ø·À¡G

±þ¥Á²³¤¤ªº¤Ú¤O«H®{¡Ð¡Ð­C¤á©Û»E²³¥Á¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¨È«¢¨Æ©^¤Ú¤OÁÙ§N²H¡A­C¤á«o§ó¼ö¤ß¡C²{¦b§Ú­nµ¹¤Ú¤OÄm¤j²½¡CÀ³·í¥s¤Ú¤Oªº²³¥ýª¾©M¤@¤Á«ô¤Ú¤Oªº¤H¡A¨Ã¤Ú¤Oªº²³²½¥q¡A³£¨ì§Ú³oùبӡA¤£¥i¯Ê¤Ö¤@­Ó¡F¤Z¤£¨Óªº¥²¤£±o¬¡¡C¡v­C¤á³o¼Ë¦æ¡A¬O¥Î¸Þ­p­n±þºÉ«ô¤Ú¤Oªº¤H¡C­C¤á»¡¡G¡u­n¬°¤Ú¤O«Å§iÄYµÂ·|¡I¡v©ó¬O«Å§i¤F¡C­C¤á®t¤H¨«¹M¥H¦â¦C¦a¡F¤Z«ô¤Ú¤Oªº¤H³£¨Ó»ô¤F¡A¨S¦³¤@­Ó¤£¨Óªº¡C

¥L­Ì¶i¤F¤Ú¤O¼q¡A¤Ú¤O¼q¤¤±q«eÃ䪽¨ì«áÃä³£º¡¤F¤H¡C­C¤á§h©J´xºÞ§ªAªº¤H»¡¡G¡u®³¥X§ªA¨Ó¡Aµ¹¤@¤Á«ô¤Ú¤Oªº¤H¬ï¡C¡v¥L´N®³¥X§ªA¨Óµ¹¤F¥L­Ì¡C­C¤á©M§Q¥Òªº¨à¤l¬ù®³¹F¶i¤F¤Ú¤O¼q¡A¹ï«ô¤Ú¤Oªº¤H»¡¡G¡u§A­Ì¹î¬Ý¹î¬Ý¡A¦b§A­Ì³oùؤ£¥i¦³­C©MµØªº¹²¤H¡A¥u¥i®e¯d«ô¤Ú¤Oªº¤H¡C¡v­C¤á©M¬ù®³¹F¶i¥h¡AÄm¥­¦w²½©MêO²½¡C­C¤á¥ý¦w±Æ¤K¤Q¤H¦b¼q¥~¡A§h©J»¡¡G¡u§Ú±N³o¨Ç¤H¥æ¦b§A­Ì¤â¤¤¡A­Y¦³¤@¤H²æ°k¡A½Ö©ñªº¥²¥s¥LÀv©R¡I¡v¡]¤ý¤U10:18-24¡^

´N¦b­C¤á¤â¤U¡A¥_°ê¥H¦â¦C¤¤ªº¤Ú¤O·q«ôªÌ¡A³QÄè·À¬pºÉ¡C¥H§Q¨È¦b­{±K¤s¤W¥¼³º¤§¥\¡A²{¦b¾aµÛ­C¤á³v¨B¦¨¥þ¡A¥¿¬O«ö·Ó·í¤é­C©MµØ¦b¤s¤W«ü¥Ü¥H§Q¨Èªº§@¾ÔÂŹϡA¨Ì­p°õ¦æ¡C

 


²Ä¤T³¹¡D«n°êÄè·À¾Ô

¥_°ê¥H¦â¦C²×©ó®ø·À¤F¤Ú¤O¥ýª¾©M¤@²³¤Ú¤O«H®{¡A¦ý«n°êµS¤j¤S¦p¦ó©O¡H

¥H¦â¦C¤ý¨È«¢ªº¨à¤l¬ùÄõ²Ä¤­¦~¡AµS¤j¤ý¬ù¨FªkÁÙ¦b¦ìªº®É­Ô¡A¬ù¨Fªkªº¨à¤l¬ùÄõµn°ò§@¤FµS¤j¤ý¡C¬ùÄõµn°òªº®É­Ô¦~¤T¤Q¤G·³¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤K¦~¡C¥L¦æ¥H¦â¦C½Ñ¤ý©Ò¦æªº¡A»P¨È«¢®a¤@¼Ë¡F¦]¬°¥L°ù¤F¨È«¢ªº¤k¨à¬°©d¡A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C¡]¤ý¤U¤K16-18¡^

¼»¦ý³z¹LµÌ¥§°ò¤H¡]´N¬O±Àù¤H©M¦è¹y¤H¡^¡A¦P¼Ë¥HÁp«Ãªº¤â¬q¡A¥ý¬OÄAÂÐ¥_°ê¥H¦â¦C¡AµM«á¦Aº¯³z¤J«n°êµS¤j¡C¨È¥L§Q¶®®Äªk¨ä¥À­C¬~§O¡A¨Æ©^·q«ô­{«n¯«¤Ú¤O¡A¨Ã¼£±v¨ä¤Ò¬ùÄõ·Ó¼Ë¦æ¡A±N¤Ú¤O±R«ô¶i¤@¨B¥Ñ¥_°ê¤Þ¤J«n°ê¡C¤Î«á¡A¦o¨£®É¾÷¦¨¼ô¡A§ó¨Ï¥X¥û´Ý¤â¬q¡A¬°­n«Ø¥ß¤@­Ó¥H¤Ú¤O±Ð¬°°ê±Ðªº¬FÅv¡G

¨È«¢Áªº¥À¿Ë¨È¦o§Q¶®¨£¦o¨à¤l¦º¤F¡A´N°_¨Ó¶Ï·À¤ý«Ç¡C¡]¤ý¤U11:1¡^

¨È¥L§Q¶®¨Ã«D¨È«¢Áªº¥Í¥À¡A¨ä¤ß¬½¤â»¶¤@¦p¨ä¥À­C¬~§O¡C¤ý«Ç¬J·À¡A¨È¥L§Q¶®¥H¬°¤j§½¤w©w¡A«K±¼¥H»´¤ß¡A¦ý¤W«Ò«o¦­¤w¼s³]¥ñ§L¡A¦¬Âäý«Ç¾l¯ß¡A«Ý®É¾÷¤@¨ì¡A«Kµ¦°Ê´_ÅP¡A±N¨È¥L§Q¶®¨Ã«n°êªº¤Ú¤O¥ýª¾¤]¤@Á|Äè·À¡C

¦ý¬ùÄõ¤ýªº¤k¨à¡A¨È«¢Áªº©f¤l¬ù¥Ü¤Ú¡A±N¨È«¢Áªº¨à¤l¬ùªü¬I±q¨º³Q±þªº¤ý¤l¤¤°½¥X¨Ó¡A§â¥L©M¥Lªº¨Å¥À³£Âæbª×©ÐùØ¡A¸úÁרȦo§Q¶®¡A§K±o³Q±þ¡C

¬ùªü¬I©M¥Lªº¨Å¥ÀÂæb­C©MµØªº·µùؤ»¦~¡F¨È¦o§Q¶®¿y¤F°ê¦ì¡C²Ä¤C¦~¡A­C¦ó­C¤j¥´µo¤H¥s­{§Q¤H¡e©ÎĶ¡G¿Ë§L¡f©MÅ@½Ã§Lªº²³¦Ê¤Òªø¨Ó¡A»â¥L­Ì¶i¤F­C©MµØªº·µ¡A»P¥L­Ì¥ß¬ù¡A¨Ï¥L­Ì¦b­C©MµØ·µùذ_»}¡A¤S±N¤ýªº¨à¤l«üµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¡K¡K

²³¦Ê¤Òªø´N·ÓµÛ²½¥q­C¦ó­C¤j¤@¤Á©Ò§h©Jªº¥h¦æ¡A¦U±a©ÒºÞ¦w®§¤é¶i¯Z¥X¯Zªº¤H¨Ó¨£²½¥q­C¦ó­C¤j¡C²½¥q«K±N­C©MµØ·µùØ©ÒÂäj½Ã¤ýªººj©M¬ÞµP¥æµ¹¦Ê¤Òªø¡CÅ@½Ã§L¤â¤¤¦U®³§L¾¹¡A¦b¾Â©M·µ¨ºùØ¡A±q·µ¥kª½¨ì·µ¥ª¡A¯¸¦b¤ý¤lªº¥|³ò¡C²½¥q»â¤ý¤l¥X¨Ó¡Aµ¹¥LÀ¹¤W«a°Ã¡A±N«ßªk®Ñ¥æµ¹¥L¡A»I¥L§@¤ý¡F²³¤H´N©ç´x»¡¡G¡uÄ@¤ý¸U·³¡I¡v

¨È¦o§Q¶®Å¥¨£Å@½Ã§L©M¥ÁªºÁn­µ¡A´N¨ì¥Á¨ºùØ¡A¶i­C©MµØªº·µ¡A¬Ý¨£¤ý·Ó¨Ò¯¸¦b¬W®Ç¡A¦Ê¤Òªø©M§j¸¹ªº¤H¨Í¥ß¦b¤ý¥ª¥k¡A°ê¤¤ªº²³¥ÁÅw¼Ö§j¸¹¡F¨È¦o§Q¶®´N¼¹µõ¦çªA¡A³Û¥s»¡¡G¡u¤Ï¤F¡I¤Ï¤F¡I¡v²½¥q­C¦ó­C¤j§h©JºÞÁÒ­x§Lªº¦Ê¤Òªø»¡¡G¡u±N¦o»°¥X¯Z¥~¡A¤Z¸òÀH¦oªº¥²¥Î¤M±þ¦º¡I¡v¦]¬°²½¥q»¡¡u¤£¥i¦b­C©MµØ·µùرþ¦o¡v¡A²³§L´N°{¶}Åý¦o¥h¡F¦o±q°¨¸ô¤W¤ý®c¥h¡A«K¦b¨ºùسQ±þ¡C

­C¦ó­C¤j¨Ï¤ý©M¥Á»P­C©MµØ¥ß¬ù¡A§@­C©MµØªº¥Á¡F¤S¨Ï¤ý»P¥Á¥ß¬ù¡C©ó¬O°ê¥Á³£¨ì¤Ú¤O¼q¡A©î·´¤F¼q¡A¥´¸H¾Â©M¹³¡A¤S¦b¾Â«e±N¤Ú¤Oªº²½¥qº¿©Z±þ¤F¡C¡]¤ý¤U11:2-18¡^

¦Ü¦¹¡A«n¥_¨â¦aªº¤Ú¤O±R«ô¡A³£³Q¤W«Ò®ø·À¤F¡C¦^·Q·íªì¡A¤~ª¾¹D­{±K¤@§Ð­ì¨Ó¥u¬O¡u¹wÁÉ¡v¡A³Ì²×ªº³Ó§Q­n¨ì¤j¬ù¤G¤Q¦~«á¤~§¹¦¨¡C°Ñ¬Ý¤U¹Ï¡A«Kª¾¾ú¥vµo®i½T¦p¤W«Ò§i¶D¥H§Q¨Èªº¾Ô²¤ÂŹϵo®i¡A¤£®tµ·²@¡G

¥Ñ¥H§Q¨È±Ò©l¡A¦A¸g¥Ñ«¢Á§¡B­C¤á¡B¥H§Q¨F¡A©M¤C¤d¤£¦V¤Ú¤O©}½¥ªÌ¡]¦p¨È«¢ªñ¦Ú«X¤Ú©³¡B«n°ê²½¥q­C¦ó­C¤j©M²³¦h¤£°O¦Wªº¥ýª¾¡^¡A¤W«ÒªGµM¨Ì­p®ø·À¤F°ê¤ºªº¤Ú¤O±R«ô¶°¹Î¡A¤£¯à¤£¥s¤HÅå¹ÄÍ¢ªº¯«¾÷§®ºâ¡C

¬G¨Æµo®i¨ì³oùØ¡A¤W«Ò»P¤Ú¤O¤§¾Ô´X«×¥æ¾W¡A¤]¦ü¥G¬O³Ó­t¤w§P¡A¤j¥\§i¦¨¤F¡C¦ý¸t¸g«o¤SÁô§t¥ñµ§¡A·t¥Ü©|¦³¤U¤å¡G

¥u¬O­C¤á¤£Â÷¶}¥§¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸oùتº¨º¸o¡A´N¬O«ô§B¯S§Q©M¦ýªºª÷¤ûÃ}¡C¡iª÷¤ûÃ}±R«ô»P¤Ú¤O¤´¦³±K¤ÁÃö«Y¡j­C©MµØ¹ï­C¤á»¡¡G¡u¦]§A¿ì¦n§Ú²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A·Ó§Úªº¤ß·N«Ý¨È«¢®a¡A§Aªº¤l®]¥²±µÄò§A§¤¥H¦â¦Cªº°ê¦ì¡Aª½¨ì¥|¥N¡C¡v¥u¬O­C¤á¤£ºÉ¤ß¿í¦u­C©MµØ¢w¢w¥H¦â¦C¯«ªº«ßªk¡A¤£Â÷¶}­Cùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸oùتº¨º¸o¡C¡]¤ý¤U10:29-31¡^

²½¥q­C¦ó­C¤j¦b¥@ªº®É­Ô¡A¬ùªü¬I¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡C¡K¡K­C¦ó­C¤j¦º«á¡AµS¤jªº²³­º»â¨Ó´Â«ô¤ý¡F¤ý¡]¬ùªü¬I¡^´NÅ¥±q¥L­Ì¡C¥L­ÌÂ÷±ó­C©MµØ¢w¢w¥L­Ì¦C¯ª¯«ªº·µ¡A¥h¨Æ©^¨ÈªÙ©Ô¡i¤Ú¤O¤§©d¡j©M°¸¹³¡F¦]¥L­Ì³o¸o¡A´N¦³©Á«ãÁ{¨ìµS¤j©M­C¸ô¼»§N¡C¦ý¯«¤´»º¥ýª¾¨ì¥L­Ì¨ºùØ¡A¤Þ¾É¥L­ÌÂk¦V­C©MµØ¡C³o¥ýª¾Äµ§Ù¥L­Ì¡A¥L­Ì«o¤£ªÖÅ¥¡C¡]¥N¤U24:2¡B17-19¡^

µL½×¬O­C¤á©Î¬ùªü¬I¡A³£¡u¬°¼w¤£¨ò¡v¡Aµ²ªG¦b¦³·NµL·N¶¡¡A«O¯d¤F¬Æ©Î´_µd¤F¤Ú¤O±R«ôªº´Ý¾l¼vÅT¤O¡C¦]¦¹¡Aªí­±¤Wªº¤Ú¤O±R«ôÁö¹³µ´¸ñ¤F¡A¦ýÁôÂõ۪º¤Ú¤O±R«ô«o¥H¤£¦Pªº¤è¦¡Ä~Äò¦s¯d¦b¥H¦â¦C¤H¤§¤¤¡A¨Ò¦pÅܦ¨¥t¤@ºØ©v±Ð¡B©Î¥]¸Ë¦¨¥@«U­õ¾Ç¡A¬Æ¦Üºt¤Æ¦¨¬YºØ²VÂøªº¡uµS¤Ó±Ð¡v©Î¡u°ò·þ±Ð¡v¡A³Ì«á§ó­É¦¹­·¦æ´¶¥@¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤Ú¤O±R«ôª½¨ì¦p¤µÁÙ¦b¡A¦Ó¥B¶Õ¤O«D±`Ãe¤j¡C¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¤W«Ò»P¤Ú¤Oªº§Üª§±q¥¼¯u¥¿°±¤î¹L¡A¦Ó¨ì¦¹¥½¥@¡A¤~²×©ó¶i¤J³Ì«áªº¨M³Ó¶¥¬q¡C

 


²Ä¥|³¹¡D¥½¥@¤j¨M¾Ô

«ç¼Ëª¾¹D¤µ¤Ñ©|¦³¤Ú¤O±R«ô¡A¦Ó¥B¶Õ¤OÃe¤j©O¡H

½Ð¤j®a±NµJÂIª`·N ­^°ê¡C¸Õ·Q¡G¤@­Ó©Ò¿×°ò·þ±Ð¡]¸t¤½·|¡^°ê®a¡A¬°¬Æ»ò³º·|±M¨Æ±°¹Ü¡A¤½µM°Ñ»P¸U´c¤£³jªº¥£Áõ³c½æ©M¾~¤ù¶T©ö¡C¡i°Ñ¨£¤µ´Á¡u»{ÃѦ@ÀÙ·|¡v¡j§Ú­Ì¦n´X¥N¤H¤]¬O¦b­^°ê´Þ¥Á¦a±Ð¨|¤Uªø¤j¡A°ò¥»¤W¤w³Q¡u¬~¸£¡v¡A©¹©¹¥u¨£­^°ê¤å¤Æ¥]¸Ë±o«Üºë½o¬üÄRªº¤@­±¡A¬Æ¦Ü»~¥H¬°¥¦¯u¬O°ò·þ±Ð°ê®a¡C¦ý¥u­n§Ú­Ì»{¯u­±¹ï¾ú¥v¡Aªñ¥N­^°êªº·Ê¤Ñ¸o¦æ«K¥s§Ú­Ì¤£±o¤£ÃhºÃ­^°êªº¡u°ê±Ð¡v¨ì©³¬O¤£¬O°ò·þ±Ð¡C

¦Ü©ó¸ê¥»¥D¸q·½¦Û°ò·þ±Ð³oºØ»¡ªk§ó¬O·¥¤§¥iºÃ¡Cµ§ªÌ½¬d¸t¸g¡A¬Ý¨Ó¬Ý¥h¤]§ä¤£¥X¸t¸g¦³¤@¥y¤ä«ù¸ê¥»¥D¸qªº»¡¸Ü¡C¬ù¨â¦~«e¡Aµ§ªÌ²×©ó±q¤@¥»¦W¬°¡m­^°êªº´¼¼z¡n¡i¨£¤U¹Ï¡jªº®Ñ¤¤µo²{¤F¯u¬Û¡C

³°°¶ªÚ¡B¥þ¤j¼yµÛ¡m­^°êªº´¼¼z¡n¡]¥x¥_¡G°ê»Ú§ø¤å®w®Ñ©±¡A1996¡^

³o¥»®ÑÅýµ§ªÌ²Ä¤@¦¸¯u¥¿¨£ÃѨì­^°ê¤å¤Æ»P¡u°ê±Ð¡vªº¥»¨Ó­±¥Ø¡Ð¡Ð­ì¨Ó¹ï­^°ê¸ê¥»¥D¸q¤å¤Æ¼vÅT·¥¤jªºµ´«D°ò·þ±Ð¡A¦Ó¬O¤@ºØ»P¤Ú¤O±R«ô²W·½¬Æ²`ªº²§±Ð¡Ð¡Ð¡u·þ¨Ì¼w±Ð¡v¡]Druidism¡^¡C­^°ê¬¾¶Bªº¡u´¼¼z¡v­ì¨Ó·½¦Û²§±Ð¡C

·þ¨Ì¼w±Ð®{¦b¾ðªL¶i¦æ¯«¯µªº©v±Ð»ö¦¡

ÃöÁä³B¦b¸Ó®Ñ­¶137-140¡G

¥»¨Ó¡A¥Rº¡»É¯ä¨ýªº¶R½æ¥æ©ö©M°l¨D°]´Iªº¬¡°Ê¦b³\¦h¥Á±Ú¤å¤Æ·í¤¤³£¬O¤£µn¤j¶®¤§°óªº¡C¡K¡K¤¤°ê¦b¥ý¯³®É¥N´N¶}©l¤F©Ò¿×¡u¸q§Q¤§¿ë¡v¡K¡K¬f©Ô¹Ï»{¬°¡A³Ì¤Ö¼¤±æªº½å©úªÌ¤~¬O´I¸Îªº¡K¡K°ò·þ±Ð«h¥H¬°¡u¦³¿ú¤H­n¶i¤Ñ°ê¡A¤ñÀd¾m¬ï¹L°w²´ÁÙ­nÃø¡C¡v´X¥G¨C­Ó¥j¥N¤å©ú¡K¡K³£§â°Ó¤H¸m©ó¥½¦ì¡C¡K¡K

¦b¼Ú¬w¤º³¡¡A²ÎªvµÛ¤¤¥@¬ö¤H­Ì«ä·Qªº¯«¾Ç­Û²zÆ[¤Î¨ä¸gÀÙÆ[²¦³ºÁÙ²`²`¨î¬ùµÛ¤H­Ìªº°Ó·~¬¡°Ê¡C­þ­Ó¥Á±Ú¯à­º¥ý½Ä¯}³oºØ§ô¿£¡A¥¦´N¤@©w¯à¨«¦b¾ú¥vªº«eÀY¡C¡K¡K

µ²ªG¡A­^°ê¡u²æ¿o¦Ó¥X¡v¡A¦¨¬°°Ó·~¤j°ê¤Îªñ¥N¸ê¥»¥D¸qªº¡uÀsÀY¡v¡A¦ý¦ó¥H¦o·|¦p¦¹¤@ªK¿W¨q©O¡H§@ªÌ±µµÛ¹D¥Xºç¤¤¯u¬Û¡G

©Ò©¯°ò·þ±Ð¹ï¤£¦CÄA®qªº¼vÅT»P¼Ú¬w¤j³°¦³µÛ¤£ºÉ¬Û¦P¤§³B¡C·í¦­´Á°ò·þ±Ð¦bù°¨«Ò°êªºª©¹Ï¤º¶Ç¼½¨ì¤£¦CÄA®É¡A¥¦´N¤£¦ý¨S¯à²M°£¤£¦CÄAªº¥»¤g©v±Ð¡Ð¡Ð·þ¥ì¼w±Ðªº¼vÅT¡A¦Ó¥B¬°¼½±Ðªº¤è«KÁÙ®ø¤Æ§l¦¬¤F¬Y¨Ç·þ¥ì¼w±Ðªº¦]¯À¡A«á¨Ó¤S¨ü¨ì¼»§J´Ë¤H¶ø¤B²§±Ð¤@©wªº¼vÅT¡A§Î¦¨¤F¦³¤£ÄA¯S¦âªº°ò·þ±Ð¤å¤Æ¡C¡K¡K

¤@¨¥¥H½ª¤§¡A´N¬O­^°êªº©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¡v­ì¨Ó¬O·¥¤£¯Â¥¿ªº¡u°°°ò·þ±Ð¡v¡C³o­Ó¤j¶q§¨Âø²§±Ð­ì¯Àªº­^¦¡¡u°°°ò·þ±Ð¡v¤S¦³¬Æ»òÅãµÛ¯S¦â©O¡H

¯S§O­È±oª`·Nªº¬O¡A·í¼Ú¬w¤j³°¦bÄþ³d°Ó·~¦æ¬°®É¡A¥H·þ¥ì¼w±Ð§Å³N¬¡°Ê¬°¤¤¤ßªº­^°ê¤¤¥@¬ö©v±Ð¤å¤Æ´NÅã¤F¥Ü¤F¥¦»P¤j³°ÅãµÛ®t§O¡C

³o®t§O¨£©ó­^°êªº¥Á¶¡¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¡A´N¬O¥Rº¡¤F¸Þ¶B¦n§Qªº¡u°Ó¤H¥»¦â¡v¡G

¡K¡KÅ]°­­Ì¨Ã¤£§ðÀ»¼Éµo¤á¡C¬Æ¦Ü·s´I­Ì¦b¬YºØµ{«×¤W´{¤F¾F©~ªºªo¤ô¡A¤£¤½¥­¦aÀò¨ú¥»¦a¸ê·½¸û¤jªº¤@¥÷®É¡A°­©Ç­ÌªººA«×¤]¬O¦p¦¹¡C¦b­^°ê¡A§Å³N±`³Q¥Î¨Óª½±µ§ðÀ»¨º¨Ç¸û½a¨Ã¦V¨ä¾F©~´£¥X±ÏÀÙ­n¨Dªº¤H¡F¦Ó¦b«Ü¦h¨ä¥LªºªÀ·|¤å¤Æª^³ò¤¤¡A¨ä¨Ï¥Îªº¹ïµ¦­è¦n¬Û¤Ï¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­^°êªº©v±Ð¤å¤Æ¨ã¦³´X­Ó¯SÂI¡G¡]¢°¡^¤£´£­Ò¡u§¡³h´I¡v¡A¤£µø´I¤H¬°¡u¬°´I¤£¤¯¡vªº¨¸´c¤Æ¨­¦Ó¸Õ¹Ïªý¤îªÀ·|ªº³h´I¤À¤Æ¡F¡]¢±¡^¹ªÀyµo°]­P´I¡A¬Æ¦Ü¶û³h·R´I¡A¡K¡K¡]¢²¡^¡K¡K³oºØ©v±Ð¤å¤Æ³Ì­«­nªº¯SÂI¬O¡A¥¦½á¤©°]§QÀò¨ú¬¡°Ê¥¿·í©Ê¡B¦X²z©Ê¡K¡K¡C

³oºØ¤½µMÆg¬ü¥©¨ú»¨¹Ü¡A¨£§Q§Ñ¸qªº©v±Ð«H¥õ¡Aµ§ªÌ¥­¥Í²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡I

¦Ü¦¹¡A¯u¬Û²×©ó¤j¥Õ¤F¡I­^°ê¤§©Ò¥H¦¨¬°°Ó·~¤j°ê©Mªñ¥N¸ê¥»¥D¸qªº¡uÀsÀY¡v¡Aµ´¤£¬O¥Ñ©ó¦o¨ã³Æ¬Æ»ò¡u°ò·þ±Ðºë¯«¡v¡C¨Æ¹ê¬O¦Ê¤À¦Ê¬Û¤Ï¡G­^°êªº¸ê¥»¥D¸q¡uºë¯«¡v®Ú¥»¨Ó¦Û²§±Ð¡Ð¡Ð·þ¥ì¼w±Ð¡A°ò·þ±Ð¥u¬O¥Î¨ÓÄF¤Hªº¥]¸Ë¡C­^°êªº¯u¥¿°ê±Ð¡A¬O¹ªÀy¤H¤£¾Ü¤â¬q¡B³g°]¦n§Qªº·þ¥ì¼w±Ð¡A¦Ó¥B¡A²Ó¹î¨ä¾ú¥v»P±Ð¸q¡A§ó¨£¥¦»P¤Ú¤O±R«ô¦³¤Q¤À·L§®ªº·½¬yÃö«Y¡C

³o­Ó±a¶ê§Îªº¡u¤Q¦r¬[¡v¤wÁôÂõۤӶ§¯«¢w¢w¤Ú¤O±R«ôªº¼v¤l

¤Ú¤O±R«ô¡B·þ¨Ì¼w±Ð¡B¸ê¥»¥D¸qÅãµM¦³¤@¯ß¬Û©ÓªºÃö«Y¡G

¢°¡B ·þ¨Ì¼w±Ð­ì¬°¶ëº¸¯S¤H¡]Celtic¡^ªº¥D¬y«H¥õ¡C¶ëº¸¯S¤H­ì¥»´²§G¼Ú¬w¡A¦ý¦bù°¨«Ò°ê±j²±ªº®É¥N¡A³Qù°¨¤H»°³v¨ì·Rº¸Äõ©M­^°ê¥_³¡¡A©Ò¥H¡A­^°ê¤µ¤Ñ´N¦¨¬°¤F·þ¨Ì¼w±Ð¡A¤]¬O´¶¥@§Å³N¬¡°Êªº¤j¥»Àç¡C

¢±¡B ·þ¨Ì¼w±Ð¥D¯«¦W¦r©M¯S¦âªñ¦ü¤Ú¤O¡]Baal¡^¡A¨Ã¥B¤]¬O¤Ó¶§¯«ªº¥Nªí¡C¤GªÌ±q«H¥õ¤º®e¨ì¯µ³N»ö¦¡¡A³£¦³³\¦hªñ¦ü¤§³B¡A¸Ô¨£¤U¤å¡C

­^°ê·þ¥ì¼w±Ð®{µø¡u¥¨¥Û°}¡v¬°·q«ô¤Ó¶§ªº¸t¦a

¢²¡B ·þ¨Ì¼w±Ðªº«H®{·R¦b¾ó¾ð¡eoak¡f¤U±R«ô¡ADruid­ì·N§Y¬O¡u¾ó¾ð´¼ªÌ¡v¡A®Ú¾Ú¬ù¸t¸g¡A¤Ú¤O±R«ô¥¿¥¿¤]¬O¸g±`¦b¾ó¾ð¤§¤U¶i¦æ¡C¦³³\¦h»P­^°ê¬Ó«Ç¦³Ãöªº¨Æª«³£¥Î¤W¡u¬Ó®a¾ó¾ð¡vªººÙ¿×¡C¬ù¸T¤î¦Ê©mªª¾i½Þ¸s¡A¤]¥i¯à»P¦¹¦³Ãö¡C¦]¬°½Þ°¦¤Q¤À·R¦Y¾óªG¡A²§±Ð®{¸g±`±N½Þ¸s©ñ¤J¾ó¾ðªL¤¤¡AÅý¨e­Ì¦Y¾óªG¡C¤W«Ò¸T¤î¦Ê©m¾i½Þ¡A«Ü¥i¯à¬O¤£·Q¥L­Ì±µªñ¾ó¾ðªL¡Ð¡Ð²§±Ð®{«ô¤Ú¤Oªº¦a¤è¡C

¢³¡B ·þ¨Ì¼w±Ð¦³¥H¥Í¤H¬°²½ªº´Ý¼É²ß«U¡A»P¤Ú¤O±R«ô¤@¼Ë¡C¦Ò¥j¾Ç¦b¥_«D­{¤Ó°ò¿ò§}§ä¨ì¥HÀ¦«ÄÄm²½ªº¿òÂÝ¡A­{¤Ó°ò¤H¬O±Àù¤H¤§«á¡A¸Ó¦a¦P¼Ë¬O«ô¤Ú¤Oªº¤j¥»Àç¡C

¢´¡B ·þ¨Ì¼w±Ð¤¤¥Rº¡­«´I¶û³h¡A°ß§Q¬O¹Ïªº±Ð¾É¡A¨Ã³ß¦n±R«ô°Ó·~¤§¯«¾¥ªô§Q¡eMercury¡A¤SºÙ»®º¸¾¥´µ¡AHermes¡f¡F®Ú¾ÚµÌ¥§°ò¤H¡]±Àù¤H¡^ªº¥ß°ê©M³B¥@­õ¾Ç¡A¥ç¥iª¾¤Ú¤O«H¥õ¦P¼Ë¤]¬O¤@®M¨£§Q§Ñ¸qªº¨¸´c«H¥õ¡C

°Ó·~¤§¯«¾¥ªô§Q¡Ð¡Ð¯d·N¥L¤â¤Wªº¡u³D§ú¡v¬O·Òª÷³N·¥±`¥Îªº¼Ð»x¡A¸Ô¨£¤U´Á

¢µ¡B ªñ¥N·½¦Û­^°êªº¸ê¥»¥D¸q»P´Þ¥Á¦aÂX±i¬Fµ¦¡A¥¿»P·þ¨Ì¼w±Ðªººë¯«§k¦X¡A­^°ê¥©¨ú»¨¹Üªº°ê®a§ÎºA¥ç»P±R«ô¤Ú¤Oªº±Àù¦p¥X¤@Âá¡CµL½×±q¾ú¥vµo®i©Î±Ð¸q¤W¬Ý¡A³£¥iª¾¸ê¥»¥D¸q¡]«ôª÷¥D¸q¡^¨ä¹ê¬OÅܬ۪º¤Ú¤O±R«ô¡A¦Ó³z¹L­^°ê¤ÎÄ~«á¬ü°êªº»â¤g¤Î¤å¤ÆÂX±i¡A¸ê¥»¥D¸q¡]¤Ú¤O¶Õ¤O¡^¹ê»Ú¤wÃbÂ_¥þ²y¡I

¢¶¡B ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¸t¸g¹w¨¥¥½¤éªº¡u¤j¨Ð¡v¬Oºq­²¡]Gog¡^»Pº¿¦U¡]Magog¡^¡A¦Ó¦b­Û´°¥«¬FÆU¤¤¡A¥¿¦³¨â­Ó¦P¦Wªº¥¨¹³¡I¡i°Ñ¨£²Ä¤G´Á¡u¥½¥@½×ÄÀ¸g¡v¡j³o³£ÃÒ©ú­^°ê¡]¬ü°ê¥u¬O¥¦ªº©µ¦ù¡^¬O¤W«Ò¦b¥½¤é¨M¾Ô¤¤³Ì¥D­nªº¹ï¤â¡C´«¨¥¤§¡G

³Ì«áªº¡u¤Ú¤O¡v´NÁôÂæb­^°ê¤§¤¤¡I

­Û´°¥«¬FÆU¤ºªººq­²»Pº¿¦U¥¨¹³

«ö¦¹¡Ð¡Ð¬Ý§ó¦h·þ¥ì¼w±Ðªº¸ê®Æ

¦ý¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à§_»{¡Aªñ¥N°ò·þ±Ð¤S°ò¥»¤W¥Ñ­^¡B¬ü¡u¥N²z¡v¡A³o´N¥X²{¤@­Ó«D±`¡u¸Þ²§¡vªº§½­±¡G¨Ò¦p¦P¤@¿´­^°ê¾ÔÄ¥©Î°Ó²î¡A·|¦P®É¸ü¨Ó±Ï¤HªººÖ­µ©M±þ¤Hªº¾~¤ù¡I¦b¦¹§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤W«Ò»P¼»¦ý¡]¤Ú¤O¡^ªº¶Õ¤O¦b¤¬¬Ûº¯³z¡B¤¬¬ÛÄv³v¡B¤¬¬ÛªÈÄñ¡C¤Ú¤O±R«ô©Î©ú©Î·t¦aº¯¤J±Ð·|¤§¤¤¡AµL©Ò¤£¦P¨ä·¥¦a§á¦±°ò·þ±Ð«H¥õ¡A¯}Ãa¯«ªº­p¹º¡F¦ý¤W«Ò«o¤]¹w³Æ¤F¥¼¦V¤Ú¤O©}½¥ªº¤H¡A³z¹L±Ð·|©Î¨ä¥L³~®|¡A¤Ï¹L¨Óº¯³z¤ÎÄAÂ컦ýªº°ê«×©M­p¹º¡C

¥t¤HÅå³Yªº¬O¡G¤è¦y¸O¡]¦@ÀÙ·|¡^¤Î¤Ú¤O±Ð¡]¸ê¥»¥D¸q¡B«ôª÷¥D¸q¡^ªº¶Ç¼½¡AÀHµÛ¦è¤è´Þ¥ÁÂX±i¡A»P°ò·þ±Ðªº¶Ç±Ð¤u§@¡A´X¥G¨ÌµÛ¦P¤@¸ô½u¤Î¶i«×¶i¦æ¡A¥i¨£¤W«Ò»P¤Ú¤O¤@ª½¦b°«ª§ªÈÄñ¡A¤o¤g¤£Åý¡C

¦ý§Ú­Ì¬Û«H¡A³Ì²×³Ó§Q¥²ÄݤW«Ò¡C¥ý¦æ¥©³]¡u¥ñ§L¡v¡AÄ~¦Ó¡u¶B±Ñ¡v°k¶]¡A½ÕªêÂ÷¤s¡A¤Þ³D¥X¬}¡A³Ì²×¤@ºô¥´ºÉ¡A¬O¤W«Ò¤Q¤ÀºD¥Îªº¡u§Lªk¡v¡A«oµL©¹¦Ó¤£§Q¡A¨Ò¨£¡u¦ã«°¤§§Ð¡v¡]®Ñ8¡^©M¡u°ò¤ñ¨È¤§§Ð¡v¡]¤h20¡^¡CºîÆ[¸t¸g©M¾ú¥v¡A«Kª¾¤W«Ò¥¿¦b¼s³]©_§½¡A½Ð§g¤JÂ|¡A¬°­n±N¼»¦ý¤Î¨eªºÄÒ®{¡A¤@¨Ö¥]³ò©M¹ý©³Äè·À¡C

¢³¤ë¢°¢°¤é¸É°O¡G

¦³¨Ç«H®{©Î·|ı±o¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤W«Ò°Z¤£¤]«Ü¡u¬¾·â¡v»ò¡Hµ§ªÌ­n»¡¡G

¢°¡B±q¥Øªº¤W»¡¡Ð¡Ð¤W«Ò¬I¦¹©_¿Ñ¡A¤D¬°Ãgªv´cªÌ¡A´¶±Ï»a¥Í¡A©Ò§@©Ò¬°µ´¹ï¬O¥¿¸q¤§¾Ô¡C

¢±¡B±q¤â¬q¤W»¡¡Ð¡Ð©Ò¿×¡u§L¤£¹½¶B¡v¡A¤W«Ò¤D¦b¥¿¦¡ªº¾Ô°}¤W»PÅ]°­¹ï¨M¡A¨ÃµL·t½b¶Ë¤H¡]°­¡^¡A¥u¬O¼»¦ýÁö¦Û¥H¬°Áo©ú¡A«o¨ì©³§Þ¤£¦p¤H¡]¯«¡^¦Ó¤w¡I¦AªÌ¡A¤W«Òªº¾Ô²¤¦p¦¹¨±°j¡A¥D¦]´N¬O¤£·Q¡u©h®§¾i¦l¡v©M¡u¿ù±þ¨}¥Á¡v¡A¥i¨£Í¢ªº¤â¬q¤£¦ý¥¿¸q¡A¤]¬O¥²¶·ªº¡C

¸t¸g¦­µ¹§Ú­Ì«OÃÒ¡G

¤W«ÒÂ_¤£­P¦æ´c¡F¥þ¯àªÌÂ_¤£­P§@Ä^¡C¡]§B 34:10 ¡^

 


µ²»y¡G¸U¥@¾Ôª§¡A¤wÁ{²×§½¡I

²´¤Uªº²{¹ê¦n¹³§i¶D§Ú­Ì¡A´N»P·í¦~¥H§Q¨È©Ò§PÂ_¤@¼Ë¡A¤Ú¤O¶Õ¤O¡]¦@ÀÙ·|¤Î¸ê¥»¥D¸q¤j°]¹Î¡^§Ï©»¤w¸g±±¨î¥þ§½¡C¦ý¸t¸g«o¤S§i¶D§Ú­Ì¡A¯u¥¿¯à°÷³¡¸p¥þ§½ªº¥u¦³§Ú­Ìªº¤W«Ò¡A©Ò¥H³Ì«áªº³Ó§Q¥²µMÄÝ©óÍ¢¡C¨ä¹ê¡A¤W«Ò¤µ¤Ñªº³¡¸p¡A¥¿»P¦b¦C¤ý°O¤¤©Ò°O¸üªº¤@¼Ë¡AÍ¢¦P¼Ë¬O¦b¥©¬I§®­p¡u¤Þ³D¥X¬}¡v¡CÍ¢¬G·NÅý¤Ú¤Oªº¶Õ¤O¼È®É±o³x¡A¦n¨Ï¨º¨Ç°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾¡B°²«H®{²Î²Î²{§Î¡AµM«á¤@ºô¥´ºÉ¡AµL±þ¿ù¡BµL©ñ¹L¡C

¬°¬Æ»ò­n³o¼ËÁc½Æ¨±°j©O¡H¥D­C¿q¨ä¹ê¤wµ¹¤F§Ú­Ì«Ü²M´·ªº¸ÑÄÀ¡G

­C¿q¤S³]­Ó¤ñ³ë¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¤Ñ°ê¦n¹³¤H¼»¦nºØ¦b¥ÐùØ¡A¤Î¦Ü¤HºÎıªº®É­Ô¡A¦³¤³¼Ä¨Ó¡A±NÞû¤l¼»¦b³Á¤lùØ´N¨«¤F¡C¨ìªø­]¦RÁJªº®É­Ô¡AÞû¤l¤]Åã¥X¨Ó¡C¥Ð¥Dªº¹²¤H¨Ó§i¶D¥L»¡¡G¡y¥D°Ú¡A§A¤£¬O¼»¦nºØ¦b¥ÐùضܡH±q­þùبӪºÞû¤l©O¡H¡z¥D¤H»¡¡G¡y³o¬O¤³¼Ä°µªº¡C¡z¹²¤H»¡¡G¡y§A­n§Ú­Ì¥hîQ¥X¨Ó¶Ü¡H¡z¥D¤H»¡¡G¡y¤£¥²¡A®£©ÈîQÞû¤l¡A³s³Á¤l¤]©Þ¥X¨Ó¡C®e³o¨â¼Ë¤@»ôªø¡Aµ¥µÛ¦¬³Î¡C·í¦¬³Îªº®É­Ô¡A§Ú­n¹ï¦¬³Îªº¤H»¡¡A¥ý±NÞû¤lîQ¥X¨Ó¡A®¹¦¨®¹¡A¯dµÛ¿N¡F±©¦³³Á¤l­n¦¬¦b­ÜùØ¡C¡z¡v¡K¡K

·í¤U¡A­C¿qÂ÷¶}²³¤H¡A¶i¤F©Ð¤l¡C¥Lªºªù®{¶i«e¨Ó¡A»¡¡G¡u½Ð§â¥Ð¶¡Þû¤lªº¤ñ³ëÁ¿µ¹§Ú­ÌÅ¥¡C¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u¨º¼»¦nºØªº´N¬O¤H¤l¡F¥Ð¦a´N¬O¥@¬É¡F¦nºØ´N¬O¤Ñ°ê¤§¤l¡FÞû¤l´N¬O¨º´cªÌ¤§¤l¡F¼»Þû¤lªº¤³¼Ä´N¬OÅ]°­¡F¦¬³Îªº®É­Ô´N¬O¥@¬Éªº¥½¤F¡F¦¬³Îªº¤H´N¬O¤Ñ¨Ï¡C±NÞû¤lîQ¥X¨Ó¥Î¤õµI¿N¡A¥@¬Éªº¥½¤F¤]­n¦p¦¹¡C¤H¤l­n®t»º¨ÏªÌ¡A§â¤@¤Á¥s¤H¶^­Ëªº©M§@´cªº¡A±q¥L°êùجD¥X¨Ó¡A¥á¦b¤õÄlùØ¡F¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¨º®É¡A¸q¤H¦b¥L­Ì¤÷ªº°êùØ¡A­nµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡I¡v¡]¤Ó13:24-30¡B36-43¡^

Á`µ²¨¥¤§¡A¤W«Ò¤£°¨¤W²Mºâ°²«H®{ªº­ì¦]¤j­P¬O¡G¡]¢°¡^Í¢¤£·Q¡u¨F¹Ðºuºu¡A±þ¿ù¨}¥Á¡v¡F¡]¢±¡^µ¹¤@®É¨«®tªº¤H®¬§ïªº¾÷·|¡F¡]¢²¡^¦hªá¤@ÂI®É¶¡¨Ó¸Õ¥X²V¤ôºN³½ªº°²«H®{¡A©Ò¿×¸ô»»ª¾°¨¤O¡A¤é¤[¨£¤H¤ß¡F¡]¢³¡^Åý¯u«H®{¦h¸g·Ò¤H¶¡­W·¡¡A¦n§ó·R¼}¤Ñ°êªººÖ¼Ö¡A¥Ã»·¤£¦AÂ÷±ó¤W«Ò¡C¡@¡@

²{¦b¤w¸g¬O¤W«Ò»P¤Ú¤O¨M¾Ôªº®É­Ô¡A§Ú¤£ª¾¤j®aªº·P¨ü¦p¦ó¡C¦Ü©ó§Ú¡A¤@¤è­±¬O¾Ô¹¸¡A¤@¤è­±¬Oºa©¯¡C¾Ô¹¸¬O¤£ª¾±N­nµo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡A§ó¤£ª¾¦Û¤v¯à§_°í«ù¨ì©³¡F¦Óºa©¯ªº¡A¬O¦Û¤v³ºµM¦³©¯

¥´¤J¨MÁɶg¡I

½ÐÂÔ°O¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A¤W«Ò´N¬O¤W«Ò¡AÍ¢´x´¤¸U¦³¡A¥²µM±o³Ó¡C°ÝÃD¥u¬O¡A§Ú­Ì·|§_¦bÀô¹Ò¤£§Qªº®É­Ô°hÁY¤£«H¡A©Î¤T¤ß¨â·N¦a·nÂ\¤£©w¡AÁÙ¬O°í«ù¨ì©³¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡I

«Où´£¿ô§Ú­Ì¡A­Y­n°í«ù¨ì©³¡A´N¥²¶·¬ï¤W¤W«Ò©Ò½çªº¡u¥þ°Æ­x¸Ë¡v¡G

¦]§Ú­Ì¨Ã¤£¬O»PÄݦå®ðªºª§¾Ô¡A

¤D¬O»P¨º¨Ç°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡BºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡A

¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]ª§¾Ô¡C

©Ò¥H¡A­n®³°_¯«©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡A

¦n¦b¿iÃøªº¤é¤l©è¾×¤³¼Ä¡A¨Ã¥B¦¨´N¤F¤@¤Á¡AÁٯ௸¥ß±o¦í¡C

©Ò¥H­n¯¸Ã­¤F¡A¥Î¯u²z·í§@±a¤l§ô¸y¡A

¥Î¤½¸q·í§@Å@¤ßÃè¾B¯Ý¡A

¤S¥Î¥­¦wªººÖ­µ·í§@¹w³Æ¨«¸ôªº¾c¬ï¦b¸}¤W¡C

¦¹¥~¡A¤S®³µÛ«H¼w·í§@¬ÞµP¡A¥i¥H·ÀºÉ¨º´cªÌ¤@¤Áªº¤õ½b¡F

¨ÃÀ¹¤W±Ï®¦ªºÀY²¯¡A

®³µÛ¸tÆFªºÄ_¼C¡A´N¬O¯«ªº¹D¡C¡@¡@¡@¡]¥± 6:12-17¡^

¦Ó¨ä¤¤¡A³Ì­«­nªº¬O¡u¯«ªº¹D¡v¢w¢w¸t¸g¡A¦]¬°¼»¦ý³Ì§Q®`ªºªZ¾¹´N¬Oº¡¤fÁÀ¨¥¡A°ß¦³¯«ªº»¡¸Ü¡A¥i¥H¥´¯}¼»¦ý¤@¤Áªº¸Þ­p¡Cµ§ªÌ²`«H¡A§Ú­Ì­YÂÔ¦u¤W«Òªº¹D¡A¤W«Òªº¹D¥²¯à«O¦u§Ú­Ì¨ì©³¡C

Ä@¥D¤º¤¬«j¡I

 

 

¦^¨ì­¶­º¡@¡@¡@¡@Âà¨ì¤U­¶