2004¦~12¤ë¡]²Ä3´Á¡^
²Ä¤T½Ò¡G±Ï ¥D ¦ó ¨ä ¦h ¡I
·s¬ö¤¸®J¤Î¦¡±Ï¥@¥D
| ²Ä¤@³¹¡D·à¨¤H±Ã~ | ²Ä¤G³¹¡Dªk¦Ñ»PÆF³D ¡@ |
| ²Ä¤T³¹¡D¤è¦y¸O | ²Ä¥|³¹¡D¤Ó¶§«Ò°ê |
| ²Ä¤³¹¡DÂy¤á^¶¯ | µ²»y |
¤Þ¤l
³\¦h°ò·þ®{³£¥H¬°¥u¦³¥LÌ¡]©Î¦Ü¦h¥]¬AµS¤Ó±Ð®{¡^¦bµ¥«Ý ±Ï¥@¥D°Á{ ¡]©Î¦A¨Ó¡^¡A¨Æ¹ê¤£µM¡C¨Ò¦p¤@¨ý±j½Õ¡u¦Û±Ï¡vªº¦ò±Ð¡Aì¨Ó¤]¦³¤@Ó¤Q¤À¥X¦Wªº¡u±Ï¥@¥D¡v¡Ð¡ÐÀ±°Ç¦ò¡C¥O¤HÅå³Yªº¡A¬O³\¦h·s¬ö¤¸¤À¤l©Î¦@ÀÙ·|û³£¦b«D±`»{¯u¦aµ¥«Ý¥L̪º¡u±Ï¥@¥D¡v¡F¦Ó§ó¥O¤HÅå³Yªº¡A¬O¥L̪º©Ò¿×±Ï¥@¥D¡A¤j¦h¼Æ¤£¬ù¦Ó¦Pªº¡]¡H¡^¦³¤Q¤À©úÅ㪺¡u®J¤Î¦â±m¡v¡C
³oùØ¡A¡u±Ï¥@¥D¡v¤@µü¤£¤@©wn¥HÀÀ¤Hªkªº¶i¸ô¨Ó²z¸Ñ¡A¥¦¥i¯à¬O¤@Ó¡u¤H¡v¡A¤]¥i¥H¬O¤@Ó¡u²§±`ªºÆFÅé¡v¡B¤@¥ó¡u®J¤Î¤åª«¡v¡B¤@Ó¡u®J¤Î·N¶H¡v¡B¬Æ¦Ü¬O¤@Ó¡u®J¤Î²z·Q¡vµ¥¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡AÁ`¦³¬Û·íªº®J¤Î·N¨ý¡C
¥H¤U¡A§A±N·|¬Ý¨ì¡A·í¦¹¥½¥@¡A¡u±Ï¥D¡v¹ê¦b¦ó¨ä¤Ó¦h¡H¤S¦ó¨ä¦p¦¹¡u®J¤Î¡v¡H
²Ä¤@³¹¡D ·à¨¤H±Ã~¢w¢w¸Ö¤H¸·Oµ§¤Uªº¡uÀ±Áɨȡv

¸·O¡]W.B.Yeats 1865-1939¡^¡A³QÅA¬°¤G¤Q¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¡u·Rº¸Äõ¸Ö¤H¡v¡A1923¦~§óÀò¹{¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡C¥Lªº¤å¾Ç¦¨´N¤]³\¤£®e§_»{¡A¦ý§ó¤£®e§_»{ªº¬O¥L¥¥Í²§±`¦aÁé·R¯«¯µ©v±Ðªº¨Æ¹ê¡C¥L¹ï¦èÂæò±Ð¡B¦L«×±Ð¤Î¼Ú¬wªº¶ëº¸¯S¯«¸Ü»P§Å³Nµ¥¡A³£¡u«H¡v±o«D±`»{¯u¡C¥Lµ´¤£¶È¬O¦b¾Ç²z¤WªºªY½à¡A§ó¬O¨Åé¤O¦æªº°Ñ»P¡C¾Ú·¨ªª½sĶªº¡m¸·O¸Ö¿ï¡n¡]¥x¥_¡G¬x½d®Ñ©±¡C1997¡^¡A¸·O²¦¥Í¨S¦³Â÷¶}¹L¹ï¥j¥N²§±Ð»P§Å³Nªº¬ã¨s¡B°Ñ»P©Mµo´¡G
¶xi¡G¤@¤K¤K¥|¦~¤Q¤E·³¡AÅãµM¤w¸g¹Á¸Õ¼g¤F¤@¨Çªøµu¸Öªº¸·O¶i¤J³£¬fªLªº¤j³£·|ÃÀ³N¾Ç®Õ¡A¬ü³N¥H¥~¡A·¥¼ö°J¥È¯µ¾Ç²z¡A»P©v±Ð¤§Ãþ¡C¡K¡K´N¦b¦¹®z«a«e«á¡A³º©ó¦t©zµL½aªºª¾ÃÑ»â°ìùØ¿WÁéªF¤è©v±Ð¡A¥H¤Î¥L²×¥Í¨I½qªº¥È¯µ¾Ç²z¡K¡K¡C¤@¤K¤K¤C¦~¡A¡K¡K¦~»´ªº¸Ö¤H°£®IÀY³Ð§@¡A¿n·¥¾ã²z¥H·Rº¸Äõ¶m¤g¬°I´º¤§ºqÁÁ¶Ç»¡¥~¡A¨Ã¾á¥ô¨â¥÷¬ü°ê·s»D³ø¯È¤§³q°Tû¡A¥®É«h¼ö°J¥È¯µ¾Ç²z¤£§ï¡A¾\Ū¡A¬ã¨s¡A°Ñ»P¦P¦n¶¡ªº°Q½×¡AÄ~¤§¥Hß·Q«äºû¡C¡K¡K
¶xiii¡G¡K¡K«öºö¶ø°ò¡iµ§ªÌ«ö¡GHyde-Lees, Georgie¡A¸·O©d¤l¡j¤@¥Í¤£¦ý¬°¸·O¨|¦³¤@¤k¤@¤l¡A§ó¬O¸Ö¤H³Ð§@³Ì±o¤O¤§§U¤â¡Aªø´Á¾á¥ôÁîե´¦rªº¤u§@¡A¨Ã¥H¦Û°Ê¼g§@ªº¯«¯µ¸gÅç¶i¤@¨B¶}©Ý¸·OªºÆF²§õ¾Ç¡K¡K¡C¸·O¹ïªF¤è©v±Ðõ¾Ç¤Î¤å¾Çªº¿³½ì¡A¨ì¤F³oӮɴÁ¡A§ó§Î¹G¯u¡C¦¦b¤G¤Q·³¥ª¥k¡A¥L´N´¿¹ï¤@¦ì¨Ó¦Û©s¥[©Ôªº±Cùªù±Ð¤h©Ò«Å»¡ªº¯«¯µ¸gÄy¤Q¤À¤J°g¡Aªñ¤T¤Q¦~¶¡³o¤è±ªºª¾ÃÑ·PÀ³³º¦³¼WµL´î¡C¡K¡K
¶xvi¡G¦Ó¥B´N¦b««¼Ç¤§¦~¡A§ó¨ó§U¤@¦L«×¾Ç¨s½Ķ§pªû¸g¨å¡mÀuªi¥§¨F¡n(Upanishads)¬°^¤å¡AÃÒ©ú¥L¤Ö¦~®É¥N©Ò¨I½q°l¨DªF¤è¥È¯µ¾Ç²z¡A©v±Ð¡A¤å¾Ç¡AµS§¹¾ã¦a¦s¦b©ó¥L¹¡¸g¼~±w¡A«o²@µL¬\ºÜ¸ñ¶Hªº¤ß¡C
³o¦ì¡u¯«¯«¤Æ¤Æ¡vªº¸Ö¤H¡A¨ì¨ä³Ð§@«á´Á¡A§ó¯d¤@¥H¤U¤@º¤º®e¸Þ²§¯«¤Æªº¸Ö§@¡G
¡m¤G¦¸¸tÁ{¡n¡]The Second Coming¡^
¦b·U¯qÂX¤jªºÁ³±Û¤¤¤£°±±ÛÂà¡A
ÂyÆN¤wÅ¥¤£¨£¹¥ÆNªÌªº©I³ê¡F
¸Uª«¤À±Y¡A¤¤¤ßÃø¦A¾®»E¡F
¥@¬É¤Wº¡¥Ø¬O°Ê¿º»P²V¶Ã¡F
¦å¦Ãªº¼é¤ô¦b¬¤´é¡A
¯Â¯uªºÂ§ªk³B³B³Q§]²T¡F
³Ç¥Xªº¤H³à¥¢¤F«H©À¡A¦Ó¨õ¦H¤§®{
«o¦pÅö¦p¨g¡C
¬YºØ¤Ñ±Ò¥²µM¨ÓÁ{¡F
¥²µM¥X²{¤G¦¸¸tÁ{¡C
¤G¦¸¸tÁ{¡A³o´XÓ¦rè¥X¤f¡A
¤@Ó¨Ó¦Û¥@¬É¤§ÆF¤§¥¨¤jª«¹³
ªÈÄñµÛ§Úªºµø½u¡G¦b¬YÓ¨FºzùØ¡A
¤@ӷਤH±ªº§Î¶H¡A
±aµÛ¤Ó¶§¯ëªÅºzµL±¡ªº¥Ø¥ú¡A
¥¿½wºCÁڰʵۥ¨»L¡A¦b¥¦¥|©P¡A
±Û»RµÛ¼««ãªº¨Fºzªº³¾¼v¡C
¶Â·t¦A¦¸°Á{¡F¦ý§Úª¾¹D
¤G¤QÓ¥@¬ö»ø¦ºªººÎ¯v
³Q¤@Ó·nÄxÅͦ¨¤@³õ´c¹Ú¡A
¬O«ç¼Ëªº¥ûÃ~¡A·í¥¦ªº®É¨°¨ÓÁ{¡A
¦V§B§Q«íÂÚ¶\¦Ó¦æ¡A±N¦b¨ºùؽϥ͡H
¥H¤W¤¤Ä¶¾ÚÅU¤lªY½sĶ¡G¡m^¸Ö300º¡n¡]¥_¨Ê¡G°ê»Ú¤å¤Æ¡^
¸Ö¤¤¡A¡u¤G¦¸¸tÁ{¡vªº±Ï¥@ªÌ¥Rº¡®J¤Î·N¨ý¡G¥¦¥X²{¦b¡u¨Fºz¡vùØ¡A±aµÛ¡u¤Ó¶§¡v¯ëªº²´¯«¡A¥H¡u·à¨¤H±¡v¤§§Î¹³¥X²{¡K¡K¡C¸ó¹L¤G¤QÓ¥@¬ö«á¡An«Á{¤j¦a¡CY»¡¨º¬O«üC¿q°ò·þ¤É¤Ñ«á¸g¹L¤G¤QÓ¥@¬ö¦A¨Ó¡Aþ±Ï¥@¥Dªº±¤Õ¬°¦ó¦p¦¹¡u®J¤Î¤Æ¡v¡H¡H¡H¦Ó¥B¬Ý³o¡u¥ûÃ~¡vn¨Óªº¬[¶Õ¡A¦ü¬On³ø´_¡A¦Ó¤£¬O¬@±Ï¡I

¨º¨ÓªÌÅãµM¬O¡u¥t¤@Ó°ò·þ¡v¡I
²Ä¤G³¹¡D ªk¦Ñ»PÆF³D¢w¢w¬Ã©g¡D}§J»¹²§¶H¤¤ªº¡u±Ï¥@ªÌ¡v
¬Ã©g¡D¨f§J»¹¡]Jeane Dixon¡A1918-97¡^¾ÚºÙ¬O·í¥N¬ü°ê³ÌµÛ¦Wªº¡u¹w¨¥®a¡v¤§¤@¡A´¿µoªí²³¦h¡uÅå¥@¹w¨¥¡v¡A¥]¬A¥Ì¤D}¹J¨ë¡BĬÁpn¨Ö§]¥@¬Éµ¥µ¥¡C¦o¦ÛºÙ¥i³z¹LªÅ¤¤²§¶H¡B¤ô´¹²yµ¥¬Ý¨£¥¼¨Ó¡A¨Ã¦b¦h®a³ø¯È¤W¼g±MÄæ¡A¤S¤W¹qµø¡Aɦ¹ÁȨú¤j¶q°]´I¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://jacksonhs.com/hic/12/images/dixon.jpg
¬Ã©g¡D¨f§J»¹¬Æ¦Ü«ÅºÙ¦oªº²§¯à¨Ó¦Û¡u¤W«Ò¡v¡AµM¦Ó¡A©_©Çªº¬O¡A¦b¦o³ÌµÛ¦Wªº¥|Ó¡u²§¶H¡v¤¤¡A«o¥X²{¤j¶q®J¤Î·N¶H¡A¨Ïµ§ªÌºÃ¤ß¦o¤f¤¤ªº¤W«Ò¨ì©³¬Oþ¤@¦ì¡H¥H¤U¸`¤Þ·í¤¤¨â¦¸¡G
¾Ú¥ÛÄ_ĶµÛ¡G¡m¤j¯}Ķ¡n¡]»´ä¡G»E½åÀ]¤å¤Æ¦³¤½¥q¡C1995¡^
²Ä¤@¦¸²§¶H
¶248-250
²Ä¤@¦¸µo¥Í¦b¤@¤E¤¤G¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é¤È©]¤§«á¡A¡K¡K
¡u¬ðµM¡A§Ú·P¨ì¤@ªÑ¦ÛµM¤Oª½½Ä§É¹Ô¡A¦V§ÚÀYªº¥ªÃäŧ¨Ó¡A¡v¬Ã©g¦^¾Ð»¡¡A¡u§Ú¦V¥ª°¼Âà¹L¨¥h¡A±´ÂªF¤è¡C³o®É¡A§Ú¬Ý¨£¤@±ø³Dªº¨¤l¡A¡K¡K§Ú¤@ÂI¤]¤£®`©È¡A¥»¯à¦a·NÃѨì³o¬O¦V§Úªí©ú¡A§Ú¹ï¤H¥Íªº²z¸Ñ¡A¬O¦h»òªº²LÁ¡¡C¡K¡K³Dªº²´·ú¥¿¾®µøµÛªF¤è¡A¡K¡K¥¦ºCºC¦aÂà¹LÀY¡A¨â²´¨nµÛ§Ú¡Aºñ¦âªº¥ú¨~ùؾ®»EµÛµL½aµLºÉªº´¼¼z¡C¡K¡KºÓ¤jªº¤UÃE¹³¬O¤@®yÁY¤pªºª÷¦r¶ð¡C¡K¡K¡v
¡u¥¦Âà¹LÀY¥h¡A¬Ý¤F¬ÝªF¤è¡CÄ~¦Ó¤SÂà¦V§Ú¡A¦n¹³¹ï§Ú»¡¡A§Ú¤]¥²¶·¬ÝµÛªF¤è¡A¬è¨D¤W«Òªº´¼¼z©M«ü¤Þ¡C§Ú·P¨ì¥¦¦b§i¶D§Ú¡A¦pªG§Úªº©¾¸Û¤£®e¸mºÃªº¸Ü¡A´N¯à»â®©¨ì¤@¨Ç¯«±Âªº´¼¼z¡C§Úª¾¹D¦Û¤v±o¨ì¤F¤W«Òªº«O¦ö¡A¦]¬°¦b³o±ø³D¾®µøªºÂù¥Ø¤¤¡A¥Rº¡µÛ¤¯·R¡Bµ½¨}¡B¤O¶q©Mª¾ÃÑ¡C¤@ºØ¡§¥þ²y©M¥¡A¹ï¤HÃþ¨}¦n¯¬Ä@¡¨ªº·Pı¡A®û³z§Úªº¥þ¨¡C¡K¡K¡v
¡in¬ÝµÛªF¤è¨Ó¨Dªº¡u¤W«Ò¡v¡A¨º¦ì¤W«Ò°Z¤£¬O¤Ó¶§¡]¯«¡^¡H¡j
²Ä¥|¦¸²§¶H
¶255-259
¬Ã©g»{¬°¦b¦o¤@¥Í¤¤¡A³Ì¦³·N¸q¡B³Ì¿E°Ê¤H¤ßªº¤Û¶H¡A¬O¤@¤E¤»¤G¦~¤G¤ë¤¤é¤Ó¶§¤É°_«eªº¨º¦¸¡C¡K¡K¦o´Âµ¡¥~¤@¬Ý¡A¨£¨ìªº¤£¬O¼ô±xªº¥ú¨r¨rªº¾ð©Mµó¹D¡A¦Ó¬O¦b´ïÂŦ⪺¤ÑªÅ¤U¡A¤@¤ù¯î¿¾ªº¨Fºz¡C¦b¦a¥½u¤W¤è¡A¬O¤@½üª÷²yªº¤Ó¶§µo¥XÀéÄꪺ¥ú¨~¡C¡K¡K±qÀéÄi¶§¥ú¤¤¤@¦ìªk¦Ñ»P¤º¥±´£´£¤ý¦Z¡A¥L̤â©ÔµÛ¤â¡C¤ý¦Z¥t¤@°¦¤â©êµÛ¤@ÓÀ¦«Ä¡CÀ¦«Ä¨º¯}Äꤣ³ôªº¦çªA»Pªk¦Ñ¡B¤ý¦ZªºªA¹¢§Î¦¨ÂA©úªº¹ï·Ó¡C¡K¡K
¦b¤º¥±´£´£ªº¤@Ãä¡A¬Ã¦o¿h¨£¤@®yª÷¦r¶ð¡C¥¿·í¦o¬Ý±o¥X¯«¡Aªk¦Ñ©M¤ý¦Z¦V¦o¨«¨Ó¡A§â¤p«Ä»¼¹L¨Ó¡A¦n¹³§â³o¤p«Ä°U¥Iµ¹¾ãÓ¥@¬É¡C¡K¡K¤p«Ä¨¤W¬ðµMµo¥X¥ú¨~¡A©M¤Ó¶§¥ú¿Ä¦X¦b¤@°_¡A§âªk¦Ñ±q¦oªºµø³¥¤¤´ó¨S¤F¡C¡K¡K
ªk¦Ñ»P¤ý¦Z¦b¨Ñ©^¥ú©ú¥|®gªº¤Ó¶§¯«
¬Ã©g¦AÂà¹LÀY¬Ý¨ºÓ¤p«Ä®É¡A¥L¤wÅܦ¨¤j¤H¤F¡C¥LÀY³»§Î¦¨ªº¤@Ó¤p¤Q¦r¬[¶}©l¶VÅܶV¤j¡A¡K¡K»P¦¹¦P®É¡A¤£¦P¥Á±Ú¡B¤£¦P«H¥õ¡B¤£¦P½§¦âªº¤H̳£¸÷¦b¦a¤W¡AÁ|°_¥L̪º¤âÁu¡A«ô˦b¥Lªº©Pºû¡C¡K¡K¦o³o¼Ë¸ÑÄÀ¡G¡u¤@¤E¤»¤G¦~¤G¤ë¤¤é¦±á¤CÂI¹L¤@ÂI¨à¡A¦b¤¤ªFªº¬YÓ¦a¤è¥X¥Í¤F¤@ÓÀ¦«Ä¡A¥L±N¹ý©³§ïÅܳoÓ¥@¬É¡C¦b¥»¥@¬ö¥½¡A¥L±N¦b¤¬·Rªº«H±ø¤U§â¾ãÓ¤HÃþ¹Î»E¦b¤@°_¡A³o±N¬O¤@Ó·s°ò·þ¥@¬Éªº«Ø¥ß¡C¥L±N¦b¤H̤¤¶Ç¼½¤W«Òªº´¼¼z¡A§â¨C¤@Ó©v¬£©M¨C¤@ºØ±Ð¸q¿Ä¦X°_¨Ó¡C¡K¡K
¡K¡K¦b¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥Nªì¡A¤HÃþ·|¶}©l·P¨ì³oÓ¤Hªº°¶¤j¤O¶q¡C¦b¦¹«áªº¤Q¦~¤¤¡A¥@¬É±N·|¥H·sªº§Î¦¡¡B·sªº±»ª¶i¤J¤@Ó¨S¦³¾Ôª§¡B¨S¦³¨aÃøªº·s¥@¬É¡C¡K¡K¡v
¡i¤Þ¤å³Ì¥½¨â¬q©Ò»¡ªº¡A§¹§¹¥þ¥þ¬O·s¬ö¤¸¦¡ªº¡u¥@¬É¤j¦P¡vÆ[©À¡C¡j
³o¨Ç©Ò¿×²§¶H¡A¥Rº¡¡u³D¡v¡B¡u¨Fºz¡v¡B¡u¤Ó¶§¡v¡B¡uª÷¦r¶ð¡v©M¡uªk¦Ñ¡vµ¥®J¤Î·N¶H¡Aµ´¤£¥i¯à¬O¥©¦X¡C¥¦Ìªº«H®§¤À©ú¬O¡G§Ú̱N¦³¤@¦ì¨Ó¦Û®J¤Î¡A©Î§ó·Ç½Tªº»¡¡A¬O¦Û¥j®J¤Î¡u¦A¨Ó¡vªº±Ï¥@¥D«Á{¤j¦a¡A¡u¬@±Ï¡v¥@¤H¡I¡i³o»P¤W¤å¸·O©Ò§Î®eªº¡A¦p¥X¤@Âá¡C¡j
¦Ó³o¦ì¡u±Ï¥@¥D¡v«o¤£¬O¨Ó¬°¤HÅ«¸o¡A¤]¤£¬O¨Ó¼f§P¤Ñ¤U¡A¦Ó¬On«Ø¥ß¤@Ó·s¬ö¤¸¥D¸q¦¡ªº¤j¦P¥@¬É¡C³Ìnª`·N¬O¡A¬O¤£¦P¡u«H¥õ¡v¡B¡u©v±Ð¡v¡B¡u±Ð¸q¡v¥i¥H¦b¨ä²Îªv¤U©M¥¦@³B¡Ð¡Ð³o¤S»P¦@ÀÙ·|¸U±ÐÂk¤@ªº¡u¦@ÀÙ²z·Q¡v¤£¿Ñ¡]¡H¡^¦Ó¦X¡I¡I¡I
¤Ñ¤U¶¡¡A¥©¦X¯u¬O¦ó¨ä¤Ó¦h¡H¡I
²Ä¤T³¹¡D ¤è¦y¸O¢w¢w¡m¸t¸g±K½X¡n¤¤ªº¡u±K½X¡v
¤@¤E¤E¤»¦~¡A¬ü°êµØº¸µó°OªÌ¨ô«ä¹ç¡]Michael Drosnin¡^»P¥H¦â¦C¼Æ¾Ç®aͺ´¶´µ¡]Eliyahu Rips¡^¦X§@¡Aµoªí¤F¡m¸t¸g±K½X¡n¡]²Ä¤@¥U¡^¡A«ÅºÙ¦b¸t¸g©ú¤å©³¤U·tÂáu±K½X¡v¡C¤j·N¬O±N¬ù¸t¸gì¤å¡]§Æ§B¨Ó¤å¡^¡A¬Ù¥h«á¥[ªº¥Àµ»P¼ÐÂI«á¡A±N¥þ®Ñ¦r¥À±Æ¦C¡AµM«áɧU¹q¸£¡A¥Hµ¥¶Z¤è¦¡·j´M¦³·N¸qªº¦rµü¤ù»y¡C¾ÚºÙ¡A¸t¸g±K½XÁô§t³\¦h«n¨Æ¥ó¡]¥]¬A¥@¬É¥½¤é¡^ªº«H®§¡C¨Ò¦p§@ªÌ´N»¡¥L¡u§ä¨ì¡v¥H¦â¦CÁ`²z©Ô»«©ó¤@¤E¤E¤¦~¡A¦b¯S©Ôºû¤Ò¹J¨ëªº¡u¸t¸g±K½X¡v¡A°Ñ¨£¤U¹Ï¡G

¡m¸t¸g±K½X¡n²Ä14¶
³o®Ñ¥Xª©«á¡A°¨¤W¤@¯È·¦æ¡]³oÓ·íµM¡^¡A¦b»´ä°ò·þ±Ð¬É¥ç¤@«×»á¨üµÛ¥Ø¡A·¨ªª¨¦¤Î§õ«ä·qµ¥ªªªÌ¥ç´¿§@¥X¦^À³¡C´X¦~«á¡A·ÀYº¥¹L¡A¤j®a¦ü¤w¹ï³o¡u±K½X¡v¤£¦A¦b·N¤F¡C°Z®Æ¡A9-11¨Æ¥ó¤S¨Ï¨ô«ä¹ç¡uÄг½Â½¥Í¡v¡A¥LÂQÀ³¥¬®íÁ`²Îªº¤Ï®£¸¹¥l¡A½ÄµÛ¡u©Ôµn¡v»P¤@²³®£©Æ²Õ´¡A¼g¦¨¤F¡m¸t¸g±K½X¢±¡n¡G

ì¨Ó¡u¦nÀ¸¡vºÉ¦b³o¡uÄò¶°¡v¤§¤¤¡C¥H¬°¬Ý¹L¡uº¶°¡v¦Óı±o¤£¥~¦p¬O¡A¦]¦Ó¿ù¹L²Ä¤G¶°ªº¡A¬O¡u¨«Ä_¡v¤F¡C
½Ð¬Ý¨ô«ä¹ç»Pͺ´¶´µ³o¨â¦ì¡u¦P¿ÑªÌ¡v¦p¦ó´¦¥Ü¡u±K½XÆ_°Í¡v¡G
¾Ú¨ô«ä¹çµÛ¡m¸t¸g±K½X¢±¡n¡]¥x¥_¡G¤j¶ô¤å¤Æ¡C2003¡^ ¶49-53
§Ú¦A¦V¥L¡iµ§ªÌ«ö¡G«üͺ´¶´µ¡j°l°Ý¡C¡u¦ý¬O§A»{¬°§Ú̯à§_¬Ý¨ì¸t¸g±K½Xªº¥þ»ª¡H¡v
¡u¦pªG§Ú̯à§ä¨ìÆ_°Í¡A¡vͺ´¶´µ»¡¡C
Æ_°Í¡C§Ú«Ý¦b¥H¦â¦C´Á¶¡³o©ÀÀY¤@ª½¦b§Ú¸£®ü¤¤½L®Ù¡AµM«á¦³¤Ñ±ß¤W§Ú¥´¶}½¥¤W«¬¹q¸£¡A¦b¸t¸g±K½X¤¤¬d¸ß¡u±K½XÆ_°Í¡v¡C¥X²{¤F¥|¦¸¡C
¦³¤@Ó§ÚµLªk²z¸Ñªº§Æ§B¨Ó¤å±âÀߪº¦r»y¨â«×»P¡u±K½XÆ_°Í¡v¥æ¿ù¡C§Ú³s§Úªº¦r¨å³£¬d¤£¨ì³oÓ¦r¡C¤£¹L¦b³Ì§¹¾ãªº§Æ§B¨Ó¤å¦r¨å¤¤¡A³oÓ¦rͦ¨¡uª÷¦r¸O¡v¡]Ķ«ö¡Gobelisks¡A©³¤è³»¦y§eª÷¦r¶ð«¬ªº¥Û¸O¡^¡C
ª÷¦r¸O¡C¨º»P§Ú©Ò´Á«Ýªº¤£²Å¡C§Ú¬Ý¹Lª÷¦r¸O¡A´N¬O¨ººØ°ª¤jªº¥Û¬W¡A³»ºÝ¹³ª÷¦r¶ð¯ë¦¨¦y«¬¡C®J¤Î¤´¦³Y¤z°ª¹F¦Ê§`ªº³oÃþ¥Û¬WÁq¥ßµÛ¡Cù°¨¡BÛ´°¡B¤Ú¾¤¤]¦U¦³¤@®Ú¡A³£¬O³\¤[«e©ºªAªÌ¥Ñ®J¤Î±a¦^¨Óªº¾Ô§Q«~¡C§ÚÁÙ´¿¦b¯Ã¬ù¬Ý¹L¤@®Ú¤T¤d¤»¦Ê¦~¾ú¥vªºª÷¦r¸O¡A¤WÀYÃó¨èµÛ¶H§Î¤å¦r¡Az»¡¤@¦ì¥j¥Nªk¦Ñ¤ýªº¨ÆÂÝ¡C
¡K¡K ¡uª÷¦r¸O¡v¨â«×¥X²{®É³£¬O¡uª÷¦r¸O¤§¤f¡v³oÓ¤ù»yªº¤@³¡¤À¡C¨º·N¨ýµÛ³o¨Çª÷¦r¸O¤£¶È¬O¥Û¬W¡A¦Ó¬O¬YºØ§Î¦¡ªº¯«¿Ù¡A¥i¥H¹w¨¥¥¼¨Ó¡A©Î³\¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¶}¤f»¡¸Ü¡C ¯uÃø¥H¸m«H¡C¦ýµLºÃªº³o¬O¨è·N¦w±Æªº¡C¡uª÷¦r¸O¡v»P¡u±K½XÆ_°Í¡v¨â«×¨Ã¦C¡A¨â¦¸³£Áa¾î¥æ¿ù¡A¨â¦¸³£¤À²@¤£²n¡AÂ_«D´ê¥©¡C
¡K¡K ¨º·N¨ýµÛ§Ú̦b´M§äªºÆ_°Í´NÃó¨è¦b¥Û¬W¤W¡C

Â÷©_±o«Ü¡A±Ï¥@±K½X¡A³Ì²×³º«ü¦V¤@¥ó¡u®J¤Î¤åª«¡v¡Ð¡Ð¤è¦y¸O¡A¦Ó½Ö³£ª¾¹D¡A¤è¦y¸O¬O·q©^®J¤Î¤Ó¶§¯«ªº¼Ð°O¡I¦ó¸Ñ°Â°ÂÂàÂà¡A¤S¦^¨ì¡u¦^Âk®J¤Î¡vªº¦Ñ¸ô¤W¨Ó¡H¸·O¦p¬O¡B¬Ã©g¦p¬O¡B³s¨ô´µ¹ç¤]¦p¬O¡A´Nºâ¬O¡u¤H¦P¦¹¤ß¡v¡A¤]¤£§K¡u¦P¤ß¡v±o¤Ó¹L¤À¤F¡I¡I¡I
²Ä¥|³¹¡D¤Ó¶§«Ò°ê¢w¢w¿Õ¬d¤¦º¿´µ¹w¨¥¤¤ªº¡u¤Ñ°ê¡v
¦^Âk®J¤Î¡Aµ´¤£¬O¤G¤Q¥@¬ö¤¤«á´Áªº·s¬ö¤¸ª±·N¡C¥¦¨ä¹ê¡u¥j¤w¦³¤§¡v¡A¦Ó¥B«D¦P¤p¥i¡A¬O¥X¦Û·¥µÛ¦WªºÃm¥@¹w¨¥®a¡Ð¡Ð¤Q¤»¥@¬ö¹w¨¥®a ¿Õ¬d¤¦º¿´µ ªº¤j¤âµ§¡C

¿Õ¤óªº¥¨µÛ¡m½Ñ¥@¬ö¡n¡]¤SĶ¡m¦Ê¸Ö½g¡n¡^¦@¦¬¡u¹w¨¥¸Ö¡vªñ¤@¤dº¡A¤º®e¼sªx¡A¤W¦Ü¦P¦~¥N^ªkµ¥°êªº¬Fªv¤Hª«ªº©R¹B¡A¤U¦Ü¤G¤Q¥@¬öªº¥@¬É¤j¾Ô¡A¥H¦Ü©ó¥½¤é»P¥½¤é¤§«áªº´ºªp´yø¡C¨º¨Ç°w¹ï¹L©ó¨ãÅ骺¸Ö½g¡A¨Ò¦p»{¬°¬O´y¼g¡u®³¯}±[¡v©Î¡u§Æ¯S©Ô¡vªº½g³¹¡A¤H¨¥¤H®í¡Aµ§ªÌ¹êµL¬Æ»P½ì¡C¤Ï¤§¡A¨º¨Ç¸û§»Æ[ªº½g³¹¡A«o¸û©ö¬Ý¥X§@ªÌªº·N¹Ï¡C¦]¬°³o¨Ç½g³¹¡A»P¨ä»¡©Ò¼gªº¬O¬Æ»ò¡u¹w¨¥¡v¡Aˤ£¦p»¡¬O§@ªÌªº¡uÄ@±æ¡v»P¡u·N¹Ï¡v¡C³æ¬Ý¥H¤U¥|º¡A«K¥i«D±`ªÖ©w¦a¬Ý¥X¿Õ¤ó¦³¤@Ó«ç¼Ëªº¡u¥½¥@ÂŹϡv¡G
¾Ú¿Õ¬d¤¦º¿´µµÛ¡A¬¥®ÊĶÄÀ¡G¡m½Ñ¥@¬ö¡n¡]ªø¬K¡G®É¥N¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡C1998¡C¡^
III.97
·sªºªk«ß¤ä°t·sªº¤g¦a
±Ô§Q¨È µS¤Ó¤H ¤Ú°Ç´µ©Z©P³ò
³¥ÆZ«Ò°ê¦æ±N±Y¼ì ¡i³¥ÆZ«Ò°ê¡Ð¡Ð¤À©ú¼v®g°ò·þ±Ð¡I¡j
¤Ó¶§ªº¥@¬ö´Nn¨ÓÁ{ ¡iSUN¬ö¤¸¶}©l¡An´_¿³¥j®J¤Îªº¤Ó¶§«Ò°ê¡I¡j
V.41
¦b¶Â·tªº¤é·w¤§¤U½Ï¥Í ¡i¦b¤Ó¶§©³¤U½Ï¥Íªº±Ï¥@ªÌ¡j
¥L¥Î¤¯·Oªº²Îªv
¹F¨ì¨ô¶Vªºµ{«×
¥Î¦Û¤vªºÂA¦å´_Ĭ¥j¦Ñªº¤j¹õ
¥L¥Î¶Àª÷¥@¬ö´À¥N¤F¶À»É¦~¥N ¡i¦è¤è¯«¯µ³N¤¤¡A¶Àª÷¶H¼x¤Ó¶§¡j
VI.18
ÂåªÌ±x¤ß·Ó®Æ¤U¡A°¶¤jªº¤ý ¡i¤@Ó·sªº¡u¤ý¡vn½Ï¥Í¤F¡I¡j
±o¨ì©R¹B¤§¯«ªº²²ÅU
µS¤Ó±Úªº¯µ§Þ¡A¨Ï¥L¥Í©R©µÄò ¡i¯µ§ÞªÌ¡A®J¤Î§Å³N¤]¡I¡j
¤ý»P¤H¥Á¤@»ôµn¤W¤ý°êªº°ª®p
©Úµ´«H¥õ°ò·þªº¤HºØ±o¨ì¯«ªº³j§K ¡i³oÓ¡u¤ý¡v«o¤£«HC¿q°ò·þ¡Ð¡Ð²§±Ð®{²×©ó¥¤Ï¤F¡I¡j
X.79
¥j¦Ñªº¹D¸ô±N³Q·¥¦n§ïµ½ ¡i«e©Ò¥¼¦³ªº¦^Âk´_¥j¹B°Ê±N®i¶}¡j
¥LÌ©buÃþ¦ü°Ò´´´µªº¤j¦a ¡i¦^Âkªº¬O°Ò´´´µ¡Ð¡Ð¥j®J¤Îªºº³£¡I¡j
®ü®æ¥ß´µªº¸t¾¥¥C§Q¡A¦Ê¦Xªá
¤j¦a¡B®ü¬v¡B²§°ê¾_¾Ù
¶È¦¹¥|°¼¡u¹w¨¥¡v¡A¤w¥O§@¬°°ò·þ®{ªºµ§ªÌ¤j¤j¡u¾_¾Ù¡v¡C¦]¬°¿Õ¬d¤¦º¿´µªº¹w¨¥·¥¨ã°w¹ï©Ê¡C¥L»¡¡G
²×¦³¤@¤Ñ¡Ð¡Ð
¤@Ó¦b¤Ó¶§½®§È¤U½Ï¥Íªº¡u±Ï¥@¥D¡v±Nn«¨Ó¡A
¦bÍ¢¤¯·O¨ô¶Vªº»â¾É¤U¡A¸U°ê¦^Âk°Ò´´´µ¡B¡i¤£¬O¸t¸g¹w¨¥ªº¿ü¦w¡j
¸U¥Á¦P¤ß¦X·N¡A««Ø¥j¦Ñªº¤Ó¶§«Ò°ê¡F
¦Ó³o¶Àª÷¥@¬ö±N¬O¡i¤£¥X©Ò®Æ¡jÄ_²~®y®É¥N¡I¡Ð¡Ð
¡K¡K¥Ñ©ó¥Ã«í¤Ñ¥DµLÃä«Â¤O¬@±Ï¡A
§g¥D±N«Á{¤Ñ¤U¡A±µµÛ¶}©lÄ_²~®y¤§¶Àª÷®É¥N¡C
«ö·Ó¤Ñ¶H¡A¶Àª÷®É¥N±N¦A«²{¡C
¡Ð¡Ð¥H¤W¤T¦æ¤Þ¦Û¡G¿Õ¤óµÛ¡G¡m»P§^¨à¶ë¼»®Ñ¡n
Âà¤Þ¦Û¼B§Ó«LĶµÛ¡G¡m¹w¨¥ªÌ¤§ºq¡n¡C¥x¥_¡G»·´º¡C1995¦~¡A¶190
¤é¥ú¤§¤U¡A¹ê¦b¨ÃµL·s¨Æ¡I©Ò¿×Ä_²~®y·s¬ö¤¸¤§»¡¡A¥H¤Î¬ü°ên§¹¦¨¨º¥¼§¹¦¨ªº¦r¶ð¡]««Ø®J¤Î¡^ªº¡u°¶¤jºc·Q¡v¡A³Ì°_½X¤¦Ê¦~«e¦¤w¦³¤§¤F¡I¤µ¤Ñ¡A·s¬ö¤¸¤À¤l»P¦@ÀÙ·|û¤§©Ò¬°¡A¤£¹L¬O«öµÛ¿Õ¬d¤¦º¿´µªº©Ò¿×¡u¹w¨¥¡v©Ò³]©wªº¡u¤éµ{ªí¡v¸¨¹ê°õ¦æ¦Ó¤w¡I
³oYÁÙ¤£ºâ¬O¡u¦³²Õ´¡vªº¦æ°Ê¡A
þ«ç¼Ë¤~ºâ¬O¦³²Õ´¡I¡H
²Ä¤³¹¡DÂy¤á^¶¯¡Ð¡Ð¡m¥½¤é±Ï¥¼¨Ó¡nªº¡u±Ï¥@¥D¡v
Y»¡¤Wz¨Ò¤l¤Ó¾Ç³N¡B¤ÓÄYµÂ¡A¤@¯ë¤Z¤Ò«U¤lªg¤£µÛÃä¡C¡Ð¡Ð¥un§Ú¡u¤£¬Ý®Ñ¡v¡A¤j·§¤]¤£·|¨ü·s¬ö¤¸©Î¦@ÀÙ·|ªº²þ¬r¤F¡C¨º§A¤j¥i¡u©ñ¤ß¡v¡AÁÙ°O±o¤W¨â´Áªº¨Ò¤l¶Ü¡H·s¤¸¬ö«H®§µ´¹ï¥i¥HµL³B¤£¦b¡AªLµúµ`ªº¬y¦æ¤å¾Ç¡B³\«a³Çªº¤H®ðºt°Û·|¡B·R¤ßºµªº¨µ°j®iÄý¡B¥¬®íÁ`²Îªº¤Ï®£ºt»¡¡B¬Æ¦Ü¹w¨¾¨F¤hªº«Å¶Ç³æ±i¡K¡K¡C
®J¤Î¦¡ªº±Ï¥@¥D§Î¹³¡A¦b³q«U¹q¼v·í¤¤¡Aµ´¹ï¥i¥H¬Ý±o¨ì¡C´N¥H¡m¥½¤é±Ï¥¼¨Ó¡n¬°¨Ò¡G

¬G¨Æ¦Ñ®M±o«Ü¡A»¡¦a²y¤£¤[±N³Q¤@Áû±k¬P¼²À»¡A¤HÃþ¤j¦³·Àµ´¤§¸·¡C¬°¬@±Ï¦a²y¡A¬ü°êÁ`²Î¡]¤S¬O¥L¡^±N»â¾É¥þ¤HÃþ¶i¦æ¤@³õ¦Û§Ú¬@±Ïªº¦æ°Ê¡C²³æ¦a»¡¡A´N¬O¬£¤@¿´¤ÓªÅ²î¡A³]ªk¦b±k¬P¼²À»¦a²y«e¡A¥H®Ö¼u±N¥¦¬µ¸H©Î¦Ü¤ÖÅý¥¦°¾Â÷ì¥ý¼²¦V¦a²yªºy¹D¡C¤£¥X©Ò®Æ¡A¨º¿´¤ÓªÅ²î³QºÙ¬°¡u±Ï¥@¡]ªÌ¡^¸¹¡v¡]µÄ¶¡uÀ±Áɨȸ¹¡v¡^¡G

¦ý©_©Çªº¬O¡A³o¿´¡u±Ï¥@¸¹¡vªº¡u±À¶i¨t²Î¡v³º²ö¦W¨ä§®¦a³ê§@¡uÂy¤á®y¡v¡G

¤ù¤¤ªº¬ü°êÁ`²Î¡A¤@¦p¬J©¹¡A³£«D±`°@¸Û¡Ð¡Ð¥L»¡¡u§Ú«H¿à¤W«Ò¡v¡G

¥u¬O¡A¥L¤S±j½Õ¨º¦ì¤W«Ò¬O¡u½Ö¡v«o¤£«Ü«n¡G¡iÁÙ°O±o¦@ÀÙ·|ªº¤W«ÒÆ[¶Ü¡H¡j

µM«h¬°¦ó¤S´£¨ì¡uÂy¤á®y¡v¡A¬@±Ï¦a²y¤S¤zÂy¤á®y¬Æ»ò¨Æ¡H³o¤Sn¦^¨ì®J¤Î¥h¤F¡G
ì¨Ó¡A¦b¥j®J¤Î©v±ÐùØ¡AÂy¤á®yªº¦a¦ì«D¤ñ´M±`¡G
¨Æ¹ê¤W¡Aß©²¦b¤ÑªÅ¦³¬Û·í½T¤Áªº¹ïÀ³ª«¡A®J¤Î¾Ç®aÁɪL¡D«¢¬À¡]Selim Hassan¡^©ó1940¦~¥Nº¦¸¹ï¦¹¶i¦æ¨t²Î©Êªº¬ã¨s¡C¥L¤£Ã㨯³Ò¦aÆp¬ã¤j¶q¦³Ãö¸®»ö©M«¥Íªº¨åÄy¡A±o¨ìªºµ²½×¬O¡A·íµ¥¦P·R·æµ·¤k¯«ªº¤Ñ¯T¬P¥H¤Îµ¥¦P¼Ú¦è¨½´µ¯«ªºÂy¤á®y©ó¯}¾å«e¥X²{¦bªF¤èªº¤ÑªÅ¡A¦¹®É¨º¨àªº¤ÑªÅ´N¬O¥j®J¤Î¤H©Ò»{ª¾ªºß©²©Ò¦b¦ì¸m¡K¡K¡C
¦b¥j®J¤Î¤H²´¤¤¡AÂy¤á®y²¦³º¬O߬ɤ§¯«¼Ú¦è¨½´µªº¥Nªí¡C
¡Ð¡Ð¸¯·ç©i¡Dº~¥d§JµÛ¡G¡m¤Ñ¤§Ãè¡n¡]¥_¨Ê¡G¤E¦{¥Xª©ªÀ¡C2003¦~¡^¶130-1¤Î150
²¨¥¤§¡AÂy¤á®y¥Nªí¼Ú¦è¨½´µ¡Ð¡Ð®J¤Î¦Ü±R°ªªº¤Ó¶§¯«¡A¥L¬Oß©²¤§¯«¡A¤]¬Oªk¦Ñ¤§¤÷¡F¤Ñ¬É¤WÂy¤á®y°Ï°ì¡A§ó¬O®J¤Î¦Ü°ª¯«ªº¤Ñ°ó¡A¬Oªk¦Ñ¦º«áµn¤Ñ¤§©Ò¡C¦Óª÷¦r¶ð¡A´N¬OÀ°§Uªk¦Ñ¤É¤ÑªºÆF¾Â¡C

¥k¤è´N®yªÌ¬°¼Ú¦è¨½´µ¡]Osiris¡^¡A®J¤Îªº¤Ó¶§¯«¡A¤]¬Oß©²¤§¯«¡C¥ª¤èÆNÀY¯«²üÅS´µ¥¿¤Þ¾É¤`»î¨ì¼Ú¦è¨½´µ«e±µ¨ü¡u¼f§P¡v¡C
§A§¹¥þ¤£¥²¥ô¦óÁp·Q¤O¡A¤]ª¾³o¦ì¥H¡uÂy¤á®y¡v±À¶i¾¹±À°Êªº©Ò¿×¡u±Ï¥@ªÌ¡v¡A¥u¥i¯à¬O®J¤Î¤Ó¶§¯«¡A©Î©Ò¿×¤Ó¶§¯«¤§¤l¡A»PC¿q°ò·þ®Ú¥»²@µLÃö«Y¡A»¡¬ï¤F¤]¬O¥t¤@Ó¡u¥t¤@Ó°ò·þ¡v¡I
«Où´¿¤£µL¼«´n¦a»¡¡G
°²¦p¦³¤H¨Ó¥t¶Ç¤@ÓC¿q¡A¤£¬O§Ú̩ҶǹLªº¡F©ÎªÌ§AÌ¥t¨ü¤@ÓÆF¡A¤£¬O§A̩Ҩü¹Lªº¡F©ÎªÌ¥t¶Ç¤@ÓºÖµ¡A¤£¬O§A̩ұo¹Lªº¡F§AÌ®eÅý¥L¤]´N½}¤F¡C¡]ªL«á 11:4¡^
«Où»¡¡u½}¤F¡v¡]ì¤å¬O¡u¦n°Ú¡v¡^¤£¬O¨S¦³©Ò¿×¤§·N¡A¤Ï¤§¡A¥¿¬O¤j¦³©Ò¿×¡C«Oùªº·N«ä¬O¡G
³o¼Ëªº¨Æ±¡§A̳£¯à®e§Ôªº¸Ü¡A¦n°Ú¡AþÁÙ¦³¬Æ»ò¬O·F¤£¥X¨Óªº©O¡H¡Ð¡Ð§ÚÁÙ¦³¬Æ»ò¸Ü¥i»¡©O¡H
¤µ¤Ñ¡A³\¦h¡u¥t¤@ÓC¿q¡v¡A¥¿³z¹L¦UºØ´C¤¶¡A¥H¦UºØ¥]¸Ë¡A±Æ¤sË®ü¦Ó¨Ó¡A§Ṳ́S¦p¦ó©Û¬[¡H§Ú̯à§_·Ç½T»{¥X½Ö¬O¯u©R¤Ñ¤l¡H¦ý¦Ü¤Ö¦³¤@ÂI¡A§ÚÌ¥i¥H§@¬°³Ì°_½Xªº§P·Ç¡A´N¬O¡G
¯u±Ï¥D¥²©w«jÀy§ÚÌÂ÷¶}®J¤Î¡A
¥u¦³°²°ò·þ¤~·|¤Þ»¤§Ú̪ð¦^®J¤Î¡C
³o¬Oµ´¤£·|¿ùªº§P·Ç¡CY§AŪ§¹³o¤T´Áºô¯¸¡AÁÙ®³¤£·Ç³oÓn³Z¡Aµ§ªÌ®£©È¤]n»¡¡u½}¤F¡v¡I¡K¡K¦ýÄ@¤W«Ò¼¦¼§§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̯uª¾¹DÍ¢¡I
¡@