2005¦~8¤ë¡]²Ä11´Á¡^
²Ä¤Q¤@½Ò¡G¥ì¨l¤£¬O¼Ö¶é
¥ì¨l¶éªº¥¿½T¸ÑŪ
| ²Ä¤@³¹¡D¤Ñ²P¦ó³B¬O§^¶m¡H | ²Ä¤G³¹¡D¤£¤@¼Ëªº¡uÄÆ¬y¡v |
| ²Ä¤T³¹¡D¥ì¨l¤£¬O¼Ö¶é | ²Ä¥|³¹¡D¥ì¨lªº¨â«·N¸q»P¤@©¹±¡²` |
¤Þ¤l¡D¹Ú¦V¤Ñ°êµS¬O¹Ú¡H
§Ú¤S¬Ý¨£¤@Ó·s¤Ñ·s¦a¡F¦]¬°¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w¸g¹L¥h¤F¡A®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C¡K¡K§ÚÅ¥¨£¦³¤jÁnµ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡G¡u¬Ýþ¡A¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡C¥Ln»P¤H¦P¦í¡A¥LÌn§@¥Lªº¤l¥Á¡C¯«n¿Ë¦Û»P¥L̦P¦b¡A§@¥L̪º¯«¡C¯«nÀ¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡Bú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C¡v
¡Ð¡Ð±Ò 21:1-4
·íµ§ªÌ¤£Â_§å§P}¤h¥§¦¡ªº¼Ö¶é¹Ú®É¡A«o¤]¤£±o¤£¤Ï°`¦Û°Ý¡G¡u°ò·þ«H¥õ©Ò´£¨Ñªº¤Ñ°ê¹Ú¡A·|§_¤]¬O¤@¼Ëªº°ï¬ä©Mµê¤Û¡A¥u¬O¤¤Q¨B¯º¦Ê¨B¡A¬Æ©Î¬O¤@¦Ê¨B¯º¤¤Q¨B¡H§Ú̪º«H¥õ·|§_´N¬O¤£¤Ö¦³ÃѤ§¤h©Ò«ü¥¸ªº¡¨¤H¥Á¾~¤ù¡¨¡H¡v
¾ú¥v¤W¡A¤HÃþ¤w¨üÄF©ó¤Ó¦hªº¯Q¦«¨¹¹Ú·Q¡Aµ§ªÌ¦Û¬Ù¡A§@¬°ªªªÌ¡A§Ú¦p¦ó¯à°÷ªÖ©w¡A³oùدണ¨Ñ¯u¹êªº»·¶H¡A¦Ó«D¥t¤@Ó¤Ûı¡H©Ò¿×¡u¤Ñ°ê¡v¡A·|¤£·|¥u¬O}¤h¥§¦¡ªº¤Û¹Ú©µ¦ù©Î¥N¥Î«~¡AÁÙ¬O¯uªº§O¦³µL¥i¤ñÀÀªº¤º²[¡H
´NÅý§Ú̦^¨ì¸t¸g¥h¡A¬Ý¥¦µ¹§Ú̪º¡A¬O¤@´T«ç¼Ëªº¤Ñ°ê§»¹Ï¡C©ó¦¹¡Aµ§ªÌn¥Ñ¤@¨Ç¬G¨Æ»¡°_¡K¡K
¤HÃþªº¬G¨Æ¡B¨È§B©Ô¨uªº¬G¨Æ¡B¥H¦â¦C¥Á±Úªº¬G¨Æ¡A¥H¦Ü§A©M§Úªº¬G¨Æ¡A³£¤£¹L¬O¤j¤p¤£¦Pªº¡u´M§ä®a¶mªº¬G¨Æ¡v¡I§Ú±qþùبӡH§Ú©¹þùØ¥h¡H§Ú¦b³oùا@¬Æ»ò¡H´Nºc¦¨¤F¤d¬î¤£©öªº¤H¥Í°ÝÃD¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¸t¸gªº¥D½u¬O¡uCreation - Uncreation - Re-creation¡v¡A ³o±q¤W«Òªº¨¤«×¦Ó¨¥¤jP¤£¿ù¡A¦ý´N¤Hªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡Aµ§ªÌ»{¬°Ë¤£¦p»¡¬O¡uÂ÷¶m¡Ð´M¶m¡Ð¦^¶m¡v¡G
Â÷¶m¢w¢w±q¥ì¨l¶é¨ì¤Ú§O¶ð¡A¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¤@¨B¤@¨B»·Â÷¬G¤g¡A¦Ûµ´©ó¤W«Ò¡C
´M¶m¢w¢w±q§^Ò¨ì{«n¡A¿ï¥Á¤@¨B¤@¨B¨«¦VÀ³³\¤§¦a¡A¦¨´N¤W«Òn¨Ï¸U°ê±oºÖªº±ÏÅ«p¹º¡C
¦^¶m¢w¢w±q¤µª½¨ì¥½¤F¡AC¿q°ò·þ§@¬°»â¤H¦^¶mªº¡u¹D¸ô¡v¡A±N»â§Ú̦w©è¤Ñ«°¡C
¤HÃþ¡Aì¨Ó¤£¬On´M¨Dº¡¨¬¡A¦Ó¬On´M¨D¦w¹y¡F¤£¬On´M§ä¼Ö¶é¡A¦Ó¬On´M§ä®a¶m¡C
¢°¡BÂ÷¶m°O¡]±q¥ì¨l¨ì¤Ú§O¡^
C©MµØ¯«»¡¡G¡u¨º¤H¤w¸g»P§Ú̬ۦü¡A¯àª¾¹Dµ½´c¡F²{¦b®£©È ¥L¦ù¤â¤SºK¥Í©R¾ðªºªG¤l³ð¡A´N¥Ã»·¬¡µÛ¡C¡vC©MµØ¯««K¥´ µo¥L¥X¥ì¨l¶é¥h¡A¯ÑºØ¥L©Ò¦Û¥X¤§¤g¡C©ó¬O§â¥L»°¥X¥h¤F¡F¤S ¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô§B¡A©M¥|±Âà°Êµo¤õ¿Vªº¼C¡An§â¦u ¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡C¡]³Ð 3:22-24¡^ ¡@¡@
©l¯ª¥Ç¸oªº¥Dn«áªG¬O³Q¡u»°¥X¡v¥ì¨l¶é¡A±q¦¹´N¶}©l¤F¤HÃþ¦b¦a¤Wº©ªøªº¬y®ö¡C¤£¹L¡Aªì®É©l¯ª¤@©w¤´¬O±r«Þ¦b¥ì¨lªþªñ¡A§_«h¤W«Ò¥ç¤£¥²¦w³]°ò¸ô§B§â¦u¤F¡C¦ý¨S·Q¹L¤£¦h¤[¡A¨Æ±¡«K¶i¤@¨B´c¤Æ¤F¢w¢w¸ÓÁô±þ¤F¥S§Ì¨È§B¡C
C©MµØ»¡¡G¡u§A§@¤F¬Æ»ò¨Æ©O¡H§A¥S§Ìªº¦å¡A¦³Ánµ±q¦aùئV§Ú «s§i¡C¦a¶}¤F¤f¡A±q§A¤âùرµ¨ü§A¥S§Ìªº¦å¡F²{¦b§A¥²±q³o¦a ¨ü©G¶A¡C§AºØ¦a¡A¦a¤£¦Aµ¹§A®Ä¤O¡F§A¥²¬yÂ÷ÄÆ¿º¦b¦a¤W¡C¡v ¡]³Ð4:10-12¡^ ¡@¡@
¦Û¦¹¡A¦b¦a¤W¡u¬yÂ÷ÄÆ¿º¡v«K¦¨¤F¤HÃþªº±J©R¡C¦ý¤HÃþ¦ü¥G¤£¥Ì©ó»{©R¡A©ó¬O©¼¦¹»¡¡G
¡u¨Ó½}¡A§ÚÌn«Ø³y¤@®y«°¡A©M¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°n¶Ç´§Ú̪º¦W¡A§K±o§Ṳ́À´²¦b¥þ¦a¤W¡C¡v¡]³Ð11:4¡^
½Öª¾§Ë¥©¤Ï©å¡AC©MµØ«o¦^À³¹D¡G
¡u§Ṳ́U¥h¡A¦b¨ºùØÅܶåL̪º¤fµ¡A¨Ï¥L̪º¨¥»y¡A©¼¦¹¤£³q¡C¡K¡K¨Ï¥Ḻq¨ºùؤÀ´²¦b¥þ¦a¤W¡C¡v¡]³Ð11:7-8¡^
¦b¦a¤W¡u¬yÂ÷ÄÆ¿º¡vªº©R¹B¡A¨Ã¥¼«ö¤Hªº·N§Ó¦³µ·²@Âಾ¡C¦ý¤HÃþ¤´¬O¦º¤ß¤£®§¡A¥@¥@¥N¥N¡A¤£Â_¹Ú·Q¦b¥ì¨l¶é¥H¥~¡A¥t«Ø¡u¼Ö¶é¡v¡A¦n¦w¹y©ó¦¹¤H¶¡¤j¦a¡Aµ²§ôÄÆ¬y¡C¦ý¤W«Ò«o¦n¹³·¥¤£Ä@¨£¤HÃþ¦p¦¹¦w¹y¡K¡K
¢±¡B´M¶m°O¡]±q§^Ò¨ì{«n¡^
C©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡G¡u§AnÂ÷¶}¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®a¡A©¹§Ú©Òn«ü¥Ü§Aªº¦a¥h¡C§Ú¥²¥s§A¦¨¬°¤j°ê¡F§Ú¥²½çºÖµ¹§A¡A¥s§Aªº¦W¬°¤j¡A§A¤]n¥s§O¤H±oºÖ¡F¬°§A¯¬ºÖªº¡A§Ú¥²½çºÖ»P¥L¡A¨º©G¶A§Aªº¡A§Ú¥²©G¶A¥L¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£n¦]§A±oºÖ¡C¡v¨È§BÄõ´N·ÓµÛC©MµØªº§h©J¥h¤F¡C¡]³Ð12:1-4¡^
´N¬O³o¼Ë¡A¨È§B©Ô¨u¶}©l¤F¥H¦â¦C¡u´M§ä®a¶mªº¬G¨Æ¡v¡CÁÙ¶·ª`·N¡G¤W«Ò¬J©w·NnÂǨȧB©Ô¨u¥s¸U°ê±oºÖ¡A¬G¤]¥i¥H»¡¥Ñ¥L¶}©l¤F¾ãÓ¤HÃþªº¡u´M§ä®a¶mªº¬G¨Æ¡v¡C¦ý³oÓ¬G¨Æ«oªi§é««¡C
¤W«Ò©I¥lªü§B©Ô¨uÂ÷¶}§^Ò¡A¦VÀ³³\¤§¦a¢w¢w{«n¢w¢w¶iµo¡C´X¸g©P§é¡A¨È§B©Ô¨u¶i¤F{«n¡A¥i¬O¤£¦h¤[¤S¦]°§¯î¦Ó¬y¸¨¨ì¤F®J¤Î¡A¤Î«áÁö¯à«ªð{«n¡A¦ý¦Ü¦ºÁÙ¬O¶È¦³¦b§Æ§B±[ªº¤@¤ù¡u¸®¨¤§¦a¡v¡C¨â¥N«á¡A¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¤S¦]°§¯î¦Ó¦A¤U®J¤Î¡A¥B¤@¥h«K¬O¥|¦Ê¦h¦~¡C¨ì¤F¼¯¦è©l»â¦Ê©m«ªð{«n¡A½Öª¾¦bÃm³¥ÁÓÂà¤S¬O¥|¤Q¦~¡Cª½¦Ü¬ù®Ñ¨È»â¥H¦â¦C¤J¤F{«n¡A¸g¤C¦~W¾Ô¤~«j±j¯¸Ã°}¸}¡C
¦Ü¦¹¡A¤g¦aºâ¬O¦³¤F¡A¦ý¨Ã¤£¯à´N¦¹¦w©~¡Aºò±µ«K¤S¬O¤T¦Ê¦~ªºÁ}Ãø·³¤ë¡C¨ì¤F¤ý°ê®É¥N¡A¸g¤j½Ã¤÷¤l¨â¥N¸gÀç¡Aºâ¬Oµy¨ã³W¼Ò¤F¡A¦ý¥i±¤¦n´º¤£±`¡A±µµÛ«K¤º¦³¥S§Ìñ¾Àð¡A¥~¦³²§±ÚÀô¦ø¡CµM«á¬O«n¥_¤G°ê¥ý«á²_¤`¡A¤Î«á¥D¤lÁöµM¦hµf§ó©ö¡A¦ý¤`°ê¥£ªº¨¤À«o¬O·í±o¬Û·íéT¡C¦p¦¹´M´M³V³V¡A±o±o¥¢¥¢¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¥H¦â¦C¤H¥Ñ´M§ä®a¶m¡AÂà¦Ó¬°µ¥«Ý¡u±Ï¥D¡v¡C¦ý¥L̩ұH±æªº¡u±Ï¥D¡v¡A¤]¤£¹L¬O¯àÅý¥L̦b¦a¤W¦³¤@¦w©~¤§©Òªº¦a¤W§g¤ý¡C
¤W«ÒY¬O¤£±ý¤H¦w©~©ó¥@«U¤H¶¡¡A¬°¦ó±N¤H³v¥X¥ì¨l¡HY»¡¤H¦]¤@®É¥Ç¿ù¦Ó¨ü»@¡A¤W«Ò³Ì²×ªº¤ß·NÁÙ¬On»â¥LÌÂk¦^¡A¦ý¬°¦ó¤£Â²³æª½±µ»â¤Hª½©è¤Ñ°ê¡A¦Ón³o¼Ëªi§é««¡A¤Ï¤ÏÂÐÂСH
²Ä¤T³¹¡G¦^¶m°O¡]±q²{¦b¨ì¥½¤F¡^
¡]C¿q»¡¡G¡^§Ú¥hì¬O¬°§A̿ݳƦa¤è¥h¡C§ÚY¥h¬°§A̿ݳƤF¦a¤è¡A´N¥² ¦A¨Ó±µ§Ąì§Ú¨ºùØ¥h¡F§Ú¦b¨ºùØ¡A¥s§A̤]¦b¨ºùØ¡C§Ú©¹¨º ùØ¥h¡A§A̪¾¹D¡F¨º±ø¸ô¡A§A̤]ª¾¹D¡C¡K¡K§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u ²z¡B¥Í©R¡FY¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨ºùØ¥h¡C¡]¬ù14:2-6¡^
¦Ü²×¡A¯à¯u¥¿»â§Ú̦^¨ì¤Ñ¤W®a¶mªº¡A¥u¦³C¿q°ò·þ¡C¦]¬°°ß¦³¨º¡u±q¤Ñ¤W¨Óªº¡A¬O¦b¸U¦³¤§¤W¡v¡A¥ç¥u¦³Í¢¯à¡u±N¡]¤Ñ¤W¡^©Ò¨£©Ò»Dªº¨£ÃÒ¥X¨Ó¡v¡]¬ù3:31-32¡^¡A¨Ã¤Þ¤H¦^Âk¤Ñ¤÷¡C¤W«Ò°¥Í¬°¤H¡A¬°n±N¤H»â¦^¤Ñ¤W¡A³o´N¬O°ò·þ±Ð©Ò»¡ªº±Ï®¦¡C¡iÃö©ó±Ï®¦ªº²Ó¸`¡A¸Ô¬Ý¡uºô¯¸Â²¤¶¡v¤Î¡u°ò¥»«H¥õ±M¶¡v¡A©ó¦¹±q²¤¡C¡j
¥u¬O¡A·íC¿q°ò·þ»â¤H¡u¦^¶m¡vªº®ÉÔ¡A«o¤@¦p¤W«Ò¹ï¨È§B©Ô¨uªº©I¥l¡Ð¡Ðn¤HºJ¤U¤@¤Á¨Ó¸ò±qÍ¢¡G
§A̵L½×¬Æ»ò¤H¡AY¤£ºJ¤U¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C
¡Ð¡Ð¸ô 14:33
©Ò¿×¡uºJ¤U¤@¤Á¡v¡A¹ê½èµ¥¦P©ñ±ó¤@¤Á§ÚÌ¿à¥H¦b¤H¶¡¡u¦w©~¼Ö·~¡vªº¨Ì¾a¡C´«¨¥¤§¡An°lÀH°ò·þ¡A´Nµ¥©ónÄ~Äò¦b¦¹¤H¶¡²{¥@¡AÄÆ¬yµL©w¡C
Á`¤§¡A¦Û¥j¦Ü¤µ¡A¤HÃþ³£¤£Â_´Á«Ý¦b¤H¶¡«Ø¥ß¡u¼Ö¶é¡v¡A¦n¦b¦¹¥Ã»·¦w©~¼Ö·~¡F¦ý¤W«Ò«o¦n¹³¤Q¤À¤£±¡Ä@¤H¦b¦¹¥Í¦¹¥@¦w¹y¡A¤Ïn¤H©ñ±ó®a·í¡A´ù´ù¯í¯í¦aÀHÍ¢´M³V»·¦b¤ÑÃ䪺®a¶m¡Ð¡Ð¨º¤[¤w¥¢¸¨¤Fªº¥ì¨l¶é¡K¡K
³o¨Ç¤H³£¬O¦sµÛ«H¤ß¦ºªº¡A¨Ã¨S¦³±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡F«o±q»·³B±æ¨£¡A¥BÅw³ßªï±µ¡A¤S©Ó»{¦Û¤v¦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡C»¡³o¼Ë¸Üªº¤H¬Oªí©ú¦Û¤vn§ä¤@Ó®a¶m¡C¥LÌY·Q©À©ÒÂ÷¶}ªº®a¶m¡AÁÙ¦³¥i¥H¦^¥hªº¾÷·|¡C¥LÌ«o¸r¼}¤@Ó§ó¬üªº®a¶m¡A´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡C©Ò¥H¯«³QºÙ¬°¥L̪º¯«¡A¨Ã¤£¥H¬°®¢¡A¦]¬°¥L¤w¸gµ¹¥L̹w³Æ¤F¤@®y«°¡C¡]¨Ó 11:13-16¡^
¤£¦V¤H¶¡³V¼Ö¶é¡D«o´Â¤Ñ¤W³X®a¶m
ºJ¤U¤µ¥Í¡A´Â¦V¥Ã«í¡A³o¬O¸t¸g²M·¡¤£¹Lªº¤H¥Í¤è¦V¡A¦ý¬°¬Æ»òÁ`n³o¼Ë¨±°j¡H¤W«Ò¬JÅý¤H¯d©~¥@¤W¡A¦ý¤S¤£³\¥L¯dÅʤµ¥Í¡A³o¼Ë¨Ï±o¥L̤W¤£µÛ¤Ñ¡A¤U¤£µÛ¦a¡A±`±`±Ã¤ã¦b¥h¯d¤§¶¡¡A¤S©ó¤ß¦ó§Ô¡H
¬°n³X´M¤Ñ¶m¡A«KnºJ¤U¤µ¥Í®a·í¡A®È©~µL©w¦a¦b¦a¤W¡uÄÆ¬y¡v¡G
¤S¦³¤H§Ô¨üÀ¸§Ë¡BÃ@¥´¡B®¹Âê¡BºÊ¸T¡B¦Uµ¥ªº¿i·Ò¡B³Q¥ÛÀY¥´ ¦º¡B³Q¿÷¿÷¦º¡B¨ü¸Õ±´¡B³Q¤M±þ¡F©Üú¦ºø¦Ï¤s¦Ïªº¥Ö¦U³B©b¶]¡B ¨ü½a¥F¡B±wÃø¡BW®`¡B¦bÃm³¥¡B¤sÀ¡B¤s¬}¡B¦a¥Þ¡BÄÆ¬yµL©w¡F ¥»¬O¥@¬É¤£°t¦³ªº¤H¡C¡]§Æ11:36-38¡^
ÁٽаO±o¡AC©MµØ¤]´¿³d»@±þ¤F¥S§Ìªº¸ÓÁô¤ÎI±ó¤W«Òªº¦Ê©m»¡¡G
§A§@¤F¬Æ»ò¨Æ©O¡H§A¥S§Ìªº¦å¡A¦³Ánµ±q¦aùئV§Ú «s§i¡C¦a¶}¤F¤f¡A±q§A¤âùرµ¨ü§A¥S§Ìªº¦å¡F²{¦b§A¥²±q³o¦a ¨ü©G¶A¡C§AºØ¦a¡A¦a¤£¦Aµ¹§A®Ä¤O¡F§A¥²¬yÂ÷ÄÆ¿º¦b¦a¤W¡C¡]³Ð4:10-12¡^
C©MµØ¹ï¼¯¦è¡B¨ÈÛ»¡¡G¡u³o´c·|²³¦V§Úµo«è¨¥¡A§Ú§Ô@¥LÌn¨ì´X®É©O¡H¥H¦â¦C¤H¦V§Ú©Òµoªº«è¨¥¡A§Ú³£Å¥¨£¤F¡C§A̧i¶D¥LÌ¡AC©MµØ»¡¡G¡y§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A§Ú¥²n·Ó§A̹F¨ì§Ú¦Õ¤¤ªº¸Ü«Ý§AÌ¡C§A̪º«Íº¥²Ë¦b³oÃm³¥¡A¨Ã¥B§A̤¤¶¡¤Z³Q¼ÆÂI¡B±q¤G¤Q·³¥H¥~¡B¦V§Úµo«è¨¥ªº¡A¥²¤£±o¶i§Ú°_»}À³³\¥s§AÌ¦íªº¨º¦a¡F¡K¡K§A̪º¨à¤k¥²¦bÃm³¥ÄƬy¥|¤Q¦~¡A¾á·í§A̲]¦æªº¸o¡Aª½¨ì§A̪º«Íº¦bÃm³¥®ø·À¡C¡K¡K¡v¡]¥Á 14:26-33¡^
¤Wz¤T¬q¸g¤å»¡¤Î¨âµ¥§¹¥þ¤£¦Pªº¤H¡Aº¬q¬O©¾sªº«H®{¡A«á¨â¬q«o¬OI±ó¤W«Òªº¤H¡F«H¥õ¤W¥LÌ¦Û·í¦³¤Ñ²W¤§§O¡A¦ý¦ó¥H¾D¹J«o¦p¦¹¬Û¦ü¢w¢w³£n¦b¦a¤W¡uÄÆ¬y¡v¡H¨s¨ä¹ê¡A¨âºØ¡uÄÆ¬y¡vªº¹ê½è¤º²[¡A«oè¦n¬O§¹¥þ¬Û¤Ï¡C
¢°¡BÄÆªy©ó¤µ¥Í¡D¦w¹y©ó¥Ã«í
¥H¨È§B©Ô¨u¬°¥Nªíªº©¾s«H®{¡A¥L̬°¨D¤Ñ¤Wªº¦w©~¡A¥Ì©ó¥ý¦b¦a¤WÄÆ¬y¡C¥L̬ݦü®È©~µL©w¡A¦ý¥L̪º¤H¥Í¤è¦V«o²M´·µL¤ñ¡A¬G¦¹¬Ý¦üÄÆ¬y¦Ó¹ê«DÄÆ¬y¡C´N¥¿¦p¥DC¿q³sªEÀYªº¦a¤è¤]¨S¦³¡A¦ýÍ¢§¹¥þª¾¹D¦Û¤v±q¦ó¦Ó¨Ó¡A±N©¹¦ó¥h¡C¦p¦¹ªº¡uÄÆ¬y¡v§¹¥þ¦X¥G¤W«Òªº¦®·N¡C
¢±¡B¦w¹y©ó¤µ¥Í¡DÄÆªy©ó¥Ã«í
»P¤§¬Û¤Ï¡A¥H¦â¦C¤HÁö¦bÃm³¥¡uÄÆ¬y¡v¥|¤Q¦~¡A¨ä¹ê°£¤Fº¨â¦~¥~¡A¹ê»Ú¤WµL²§©ó¦bÃm³¥¡u©w©~¡v¡A´N¦¹¦Ó¨¥¡AÀ³·íºâ¤£¤WÄÆ¬y¡C¥i¬O¸t¸g«o¤@¦AºÙ¦¹¬°ÄƬy¡A¬O¦]¦Ê©m§¹¥þ¥¢«o¤F¨Ï©R·P¡C¡]°Ñ¥Á14:33, 32:13¡^¬¡¦b¥@¤W«oµL©Ò¨Æ¨Æ¡A©Î¬°«D§@´c¡A§Ñ°O¤W«Ò¡A¤~¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº¡uÄÆ¬y¡v¡A¦]¬°³o¼Ëªº¤H¥ÍÂ_¤£¯à±N¤H¤Þ¦V¤W«Ò©M¤Ñ°ê¡A¦Ó¥u¯à§â¥L±a¶iµ´¹Ò»P·À¤`¡C¡@¡@
¦b¦a¤WÄÆ¬yì¬O¤W«Ò¹ï¤HÃþªº¶A©G¡A¦ý¤¯·Oªº¤W«Ò«o¦bÍ¢ªº©G¶A¤¤Áô§tµÛ§ó¤jªº¯¬ºÖ¡G¦]¬°¦b¥@¤WÄÆªyµL¨Ì¤§·P¥¿¬O¶Ê¹G¤H·Q±æ¡u¤Ñ¤Wªº®a¶m¡vªº³Ì¤j°Ê¤O¡C¤W«Òn¤H¦b¦a¤W¡uÄÆ¬y¡v¡A´N¬On¦V¥@¤H·t¥Ü¡A³o¦a¤Wªº¥@¬Éµ´¤£¬O¥L¥i¥H¡uªø¦í¤[¦w¡vªº¥Ã¤[®a¶m¢w¢w¥L·í¥õ±æ¤Ñ»Ú¡C¦]¦¹¡A¯u¥¿¥i©Èªº¤£¬O¦b¦a¤WÄÆ¬y¡A¦Ó¬O¦b³oùØ¡u©w©~¡v¡I
¡@¡@
°ò·þ®{n¦b¥@¤WÄÆ¬y¡A¥u¦]¥L¡u¨¼b¦×¶Q¡v¡A³o¥@¬É¡u¤£°t¡v§@¥L̥ä[¤§®a¡I
¯«»¡¡G¡u§ÚÌn·ÓµÛ§Ú̪º§Î¹³¡B«öµÛ§Ú̪º¼Ë¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L̺޲z®üùتº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡B¦a¤Wªº¬¹¯b¡A©M¥þ¦a¡A¨Ã¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©øÂΡC¡v¯«´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛ¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¯«´N½çºÖµ¹¥LÌ¡A¤S¹ï¥LÌ»¡¡G¡un¥Í¾i²³¦h¡A¹Mº¡¦a±¡Aªv²z³o¦a¡A¤]nºÞ²z®üùتº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡A©M¦a¤W¦U¼Ë¦æ°Êªº¬¡ª«¡C¡v¡]³Ð 1:26-28¡^
C©MµØ¯«¦bªF¤èªº¥ì¨l¥ß¤F¤@Ó¶é¤l¡A§â©Ò³yªº¤H¦w¸m¦b¨ºùØ¡C¡K¡KC©MµØ¯«±N¨º¤H¦w¸m¦b¥ì¨l¶é¡A¨Ï¥Lײz¡B¬Ý¦u¡C¡]³Ð 2:8,15¡^
´N¤W«Ò¦Û¨¦Ó¨¥¡A³Ð³y¤j¦a¥»¨Ó´N¬O¡u¦h¾l¡vªº¡A¦Ó¥s¤HÃþ¥hºÞ²z§ó¬O¦h¦¹¤@Á|¡C¨s¨ä¹ê¡A³o¤@¤Á³£¥u¬O¬°¤F¤HÃþ¦Ó¹w³Æ¡C¤W«Ò³y¤j¦a¤Î¨ä¤Wªº¸Uª«¡A¬On¬°¤HÃþ´£¨Ñ¤@ӥͦs¡B¥Í¬¡¡B¾Ç²ß¡B¦¨ªøªºÀô¹Ò¡A³Ì²×§Æ±æ§Ú̯à»PÍ¢¬Û¥æ¡A¨Ã¤À¨ÉÍ¢¤@¤Á³Ð³yªº¬ü¦n¡C¤HÃþY¯à¦b³o¤ù¤g¦a¤Wªº¡u¤£¦hªº¨Æ¡v¤W©¾¤ß¡A´N¥²¯à±o¨ì¥Ã»·ªº½à½ç¡C
¤£¹L¡A¤W«Ò¬J³y¤F¤j¦a¤©¤H¥Í¬¡¦¨ªø¡A¬°¦ó¤S¯S·N¦w±Æ¤@Ó¥ì¨l¶éµ¹©l¯ª©O¡H
¤W«Ò³y¤j¦aµ¹¤HºÞ²z¡A«o¤S¥ý«ö±Æ¥L̦b¶é¤l¤¤¬Ý¦u¡A¬O¬°¤F¥ýµ¹©l¯ª¡u¼ÒÀÀ¡v½m²ß¡C©l¯ªY¯à¦b³o¶é¤l¤¤ªº¡u¤£¦hªº¨Æ¡v¤W©¾¤ß¡A´N¥²¯à¶i¤@¨BºÞ²z¥þ¦a¡A¥Ã¤[±oºÖ¡C
§â¥ì¨l¶é»¡¦¨}¤h¥§¦¡ªº¡u¼Ö¶é¡v¹ê¦b¬O¤Ñ¤jªº»~·|¡A¥H¬°¦b¨ºùذ£¤F¦Y¤ôªG¥~¾ã¤Ñ¤£¨Æ¥Í²£¡C¥H¦â¦C¤H©Ó±µ³o¤@»~·|¡A¥H¬°¶i¤J{«n¥H«á´N¦¿¤s©³©w¡A¥Ã¨É¦w®§¡C¦³¨Ç°ò·þ®{¤£©¯¤]Ä~©Ó³o¤@»~¸Ñ¡A¬Æ¦Üµo´¥ú¤j¡A¥H¦Ü¾ã¤Ñµ¥¤W¤Ñ°ó¡A¦b¦a¤WµL©Ò¨Æ¨Æ¡A©Î˹L¨Ó¡A¤£Â_¦k·Q¦b¤H¶¡§ä¨ì©Î««Ø¥L̤ߥؤ¤ªº¡u¥ì¨l¶é¡v¡A±q¦¹¼Ö¤£«ä¸¾¡C
¨È§B©Ô¨u¤£¿ù¬O¥õ±æ¨º»»¦b¤Ñ¤Wªº¡u§ó¬üªº®a¶m¡v¡A¦ý¥L¨M¤£¬OµL©Ò¨Æ¨Æ¦a§bµ¥¡C¤Ï¤§¡A¥L±Ë¤U¤@¤Á¡A¥ç¨B¥çÁͦa°lÀH¤W«Ò¡C¥L©úª¾¹D¦b³o¦a¤W§ä¤£¨ì¥Ã»·ªº®a¶m¡A¦ýÁÙ¬OnºòÀH¤W«Ò¡A¦]¬°¥L½T«H¨ºÀ³³\¥Lªº¤@¦ì¬O¨Ó¦Û¤Ñ¤Wªº¡A¥u¦³Í¢¯àª¾¹D®a¶m¦ó¦b¡C
»¡±o¡u·¥ºÝ¡v¤@ÂI¡A¤W«Ò©I¥l¨È§B©Ô¨u¤£¬O¬°¤FnÀ°¥L¦b¦a¤W±o¨ìÀ³³\¤§¦a¡A¤Ï¤§¡A¬On¥L¥¢¥h¤@¤Á¡A´N¬OºJ¤U®a¶é¤g¦a¡A¦b¦a¤W¦¨¬°¤@µL©Ò¨Ìªº¬y®öªÌ¡C¦ý°ß¨ä¦b¬y®ö¤¤¥¢¥h¤@¤Á¡A¤~¯à±oµÛ¤W«Ò¡A±oµÛ¹ïÍ¢¥Í¦º¬ÛÀHªº«H¤ß¡I¨Ì¦¹¡A¦b¦a¤W¡uÄÆ¬y¡v¡A¨ä¹ê¬OÁôÂõ۪º§ó¤j¡u¯¬ºÖ¡v¡C¥i±¤¤HÃþ¤£¹î¤W«Òªº·O¤÷¤ß¸z¡A«o¤£Â_¹H§Ü¡uÄÆ¬y¡v³oÁôÂõۯ¬ºÖªº¶A©G¡A¦k·Q¦Û«Ø¼Ö¶é¡AI±ó¤W«Ò²`±¡²Ó·Nªº©I³ê¡A¹ê¦b¬O¦óµ¥µLª¾»P¥i¼¦¡I
²Ä¥|³¹¡D¥ì¨lªº¨â«·N¸q»P¤@©¹±¡²`
¥ì¨l¤£¬O¼Ö¶é¡A¦Ü¤Ö¤£¬O}¤h¥§¦¡ªº¼Ö¶é¡C¸t¸g«o±Ò¥Ü¡A§Ú̪º¥ì¨l¦³µÛ¨â«·N¸q¡A»P¤@©¹±¡²`¡G
¢°¡B¥ì¨l¶é¬JÀÙ¥¼ÀÙªº¨â«·N¸q
²Ä¤@¡B¥¦¬O®a¶m¡A¬O§ÚÌ©l¯ª´¿¸g©~¦í¡A«o¦]IÂ÷¤W«Ò¦Ó¥¢¸¨ªº®a¶m¡C¤W«Ò±N¤H³v¥X¥ì¨l¡A¨ä¹ê¬O¬°¤FÀ°§U§ÚÌ«·s±oµÛ¥ì¨l¡C¦]¬°°ß¦³´¿¸g¥¢¥h¡A§Ṳ́~¯à²`¤Á»â·|¥¦ªº¥i¶Q¡A¤~À´±o¬Ã±¤¡C¤H¤ßÆF³Ì²`ªº´÷·Q¡Aµ´¤£¬O}¤h¥§¦¡ªºµê¤Û§Ö¼Ö¡A¦Ó¬O¦^Âk¤Ñ°êªº¦w®§»P²»©M¡F¦Ó¡u®a¶m¡v¤¤³ÌÄ_¶Qªº¡A¬O¡u¶m¨½¡v»P¡u®a¤H¡v¡Fn¦^Âk¤Ñ°ê¡A¤£¬OÂQ©¹©Ò¿×¤Ñ°êºÖ¼Ö¡A¦Ó¬O¤Á¼}§Ú̪º¥D¡B§Ú̪º¤÷¡A¨Ã´¿»P§Ṳ́@¼Ë¦P©b¤Ñ¸ôªº²³¸t®{¡C
®e§Ú¦A»¡¡A¤HÃþ³Ì²`ªº»Ýn¡A¤£¬On´M¨Dº¡¨¬¡A¦Ó¬On´M¨D¦w¹y¡F¤£¬On´M§ä¼Ö¶é¡A¦Ó¬On´M§ä®a¶m¡C
²Ä¤G¡B¥¦¬O°V½m³õ©Î¸ÕÅç©Ò¡C©Ò¥H¡A§OÅå³Y¦nºÝºÝªº¥ì¨l¶éùسº·|¥X²{¤@±ø³D¡]¼»¦ý¡^¡A¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¤H¶¡¤j¦a¡A³º¦³µÛ³o³\¦hªºÁ}Ãø¡BWÃø¡B¸o´c©M»¤´b¡C¤W«Ò®e³\³o¤@¤Á¥X²{¦b§ÚÌ¥|¶g¡A¬°ªº¬On°V½m©M¸ÕÅç§ÚÌ¡C´N³o¤è±»¡¡A¥ì¨l¨Ã«D¤Ñ°êªº²×·¥Åé²{¡A¥¦¬O¤@Ó¡u¹L´çª¬ºA¡v¡A·í¤¤¡A¤H¶·±µ¨ü°V½m©M¼Ò³y¡A¦n°ö¾i¥L¦¨¬°±N¨Ó§¹¥þÅé²{ªº¤Ñ°êªº¡u¨}¥Á¡v¡A¥H¤Î¦ÒÅç¥L¬O§_¥Ì©ó¶¶ªA¤W«Òªº¤Ñ°êªk«h¡A´N¬O»¡¡A¥H¥L¦b¤µ¥Íªº¨ãÅé¦^À³¬°¾Ú¡A¨ÓÂ_©w¥L¬O§_°t±o¤Ñ°ê¡C
Á`¤§¡A¥ì¨l¤@µü´N¥]§t¦³¡u¬JÀÙ¥¼ÀÙ¡v¡]already but not net¡^ªº¨â«·N²[¡G¥¦¬O¥Øªº¡Ð¡Ð²×·¥¤Ñ°êªºÅé²{¡A¤S¬O¹L´ç¡Ð¡Ð¶i¤J¤Ñ°ê«eªº¸ÕÅç¶¥¬q¡C¬G¦¹¡A§Ṳ́£¬O¦b¦a¤WµL©Ò¨Æ¨Æ¦a§bµ¥¤Ñ°ê°Á{¡A¦]¬°¤Ñ°ê¦b¬Yµ{«×¤W¡A´N¤w¦b¤µ¥Í²{¥@§½³¡§e²{¡C¡u¥ì¨l¡v¨ä¹ê´N¦b·í¤U¡Ð¡Ð¦b¦¹¤µ¥Í²{¥@¡A§Ú̹ï¤W«Òªº©¾¹ê°lÀH¡A¹ïÍ¢ªº»|©Rªº©¾¸Û¹ê½î¡A¹ï¡u¤Ñ°ê¦PM¡vªº·RÅ@ÃöÃh¡A±N¨M©w§Ú̪º¥Ã«íÂk±J¡C
¸t¸g¯u²z¤£¤Ï¹ï¤µ¥Í²{¥@¡A¥¦¤Ï¹ïªº¬O±N¥¦¡u²×·¥¤Æ¡vªº²§ºÝ¦Ó¤w¡C}¤h¥§¦¡ªº¼Ö¶éÆ[©À©M¦@ÀÙ·|ªº¤H¶¡²z·Q¡A³Ì»~¾É¤Hªº¬O±N¤µ¥Í²{¥@²×·¥¤Æ¡A¥s¤H¤FµL¥ð¤î¦a¨I¾K©ó¤@Ó¤S¤@Óªº¬ü¹Ú¡A¼Ö¤£«ä¸¾¡A§Ñ°O¦^Âk¥L©Ò±q¨Óªº®a¶m¡A¶i¦Ó¥ç¨S¦³¦n¦n§â´¤¤µ¥Í¡A¹w³Æ±N¨Óªº¼f§P¡A³Ì²×³à¥¢¶i¤J¥Ã«í¤Ñ°êªº¾÷·|¡C
¢±¡B¥ì¨l¶é±H´Jªº·O¤÷¤ß¸z
¦b¥ì¨l¶é³o¯u¥¿ªº¡u°¶¤jºc·Q¡vùØ¡A§Ú̧ó¥i¬Ý¨£¤Ñ¤÷ªº¤@©¹±¡²`¡C¥ì¨l¶éªº²×·¥·N¸q¡A¬O¤Ñ°êªºÅé²{¡A¤Ï¬Mªº¬O¤W«Òn»P¤H¦@¨ÉÍ¢ªº³Ð³yªººB´n±¡Ãh¡F¦Ó¥ì¨l¶éªº¹L´ç·N¸q¡A¤S§e²{¤FÍ¢Áö¬ÆÄ@§Ú̶i¤J¤Ñ°ê¡A¦ý«o¤£±j¥O°õ¦æªº¼sÁï¯ÝÃ̡СÐÍ¢½á»P¤H¤µ¥Í²{¥@¡A´N¬Onµ¹§Ṳ́@Ó¯u¹êªº¿ï¾Ü¾÷·|¡Gn¬y³s¥@¬É¡AÁÙ¬O¦^Âk¤÷®a¡C¡]³o¥¿¬O®ö¤lªº¤ñ³ë¤¤¡A¤÷¿ËÅý¨à¤lÂ÷®aªºì¦]¡C¡^
¬Ý¡I¤Ñ¤÷¤£¶Èµ¹§ÚÌ¡u³Ì¦nªº¡v¹w³Æ¡AÁÙµ¹§ÚÌ¿ï¾Ü³Ì¦nªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡C¤W«Òªº¤¯·O¡AÁ`¬O³o»ò¶W¥G·Q¹³¡C¬G¦¹¡A¥un¯à¦^Âk¤÷®a¡A»P³o¦ì¤¯·O¤§¤÷¥Ã»·¦P¦b¡Aþ»ò¬Æ»ò¤H¶¡¼Ö¶é¡A¤S¦ó³ô¤@ÅU¡H
¦^¨ì³Ìªìªº°ÝÃD¡G§ÚÌ«ç¯àªÖ©w¡A°ò·þ±Ðªº¡u¥ì¨l¶é¡v©Î¡u¤Ñ°ê¡v¡Aµ´¤£¬O¥t¤@Óµê¤Ûªº¡u¼Ö¶é¡v¡H
µ§ªÌµL±q²³æ¦^µª¡A¦ý§A¥B¥h²Ó¨ý¡A¸t¸g®i¥Üªº¤Ñ°ê¹Ú¡A»P}¤h¥§¦¡ªº¼Ö¶é¹Ú¡A¦³¦h¤Ö¡u¤£¥iÝ®e¡vªº¥»½è¡C¤H¶¡ªº¼Ö¶é©Ó¿Õ¡A¤£ºÞ¬O¦@²£¥D¸qªº¤Ñ°ó¡B¸ê¥»¥D¸qªº¼Ö¤g¡B¤H¹D¥D¸qªº°ê«×¡A¥H¦Ü¦@ÀÙ·|ªº¤Ñ¤U¤@®a©M¦UºØ²§±Ðªº¤Ñ°ó¼Ö¹Ò¡A³£¯Ê¥F¸t¸g±Ò¥Ü¤¤¨º±¡²`´Ú´Úªº·O¤÷¤ß¸z¡C
¤H¶¡¹Ú·QÂQ©¹ªº¬O¹Ú·Q¥»¨¡A¸t¸g¤¤ªº¤Ñ°ê¹ÚùØ¡A¥s¤H¯«©¹ªº«o¬O¬°§Ú̳y¹Úªº¤¯·O¤Ñ¤÷¡Cµ§ªÌ¤£ª¾À³¦p¦óªÖ©w§Úªº½×z«ç¼Ëµ´¹ï¥¿½TµL»~¡A§Ú¯àªÖ©wªº¡A¬O³oÓ¹Ú·Qªº»P§O¤£¦P¡Ð¡Ð¥¦¨Ã«D·½¦Û§Úªº´Á±æ¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¤Ñ¤W¤÷¿Ëªº´d¼§¤ß¸z¡F¥¦¤]¤£¬O§Ú¤@´[±¡Ä@ªº·Q±æ¡A¦Ó¬O³z¹LC¿q°ò·þªº¹D¦¨¦×¨¡A±q¤Ñ¦Ó°ªº±Ò¥Ü»P©Ó¿Õ¡C



¨Æ¹ê¤W¡A«ö}¤h¥§¡u¦w¥þ¯Â¼ä¡vªº¤H¶¡¼Ð·Ç¡AC¿q°ò·þ¦å²\´³Äiªº ¤Q¬[±Ï®¦¡A¹ê¦b¤Ót±¡B¤Ó¦±§é¡B¤ÓÂ÷©_¡B¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¦ý¥¿¦]¦p¦¹¡A¥¦´N§óÅã±o¥i«H¡A¦]¬°³o¼Ëªº±Ï®¦¡AÂ_µM¤£¬O¤H¶¡¥i¥H¦Û§Úºc·Q¡A¦Û§Ú³Ð³yªº¡C°ò·þ±Ï®¦¡A¤£¬O¤H¶¡·Q±æªº¡u§ë®g¡v¡C¸t¸g¤]¤½µMªÖ©w¡A¥¦¦³¶WµMªº¨Ó·½¡G
±q¤Ñ¤W¨Óªº¬O¦b¸U¦³¤§¤W¡F±q¦a¤W¨Óªº¬OÄÝ¥G¦a¡A¥L©Ò»¡ªº¤]¬OÄÝ¥G¦a¡C±q¤Ñ¤W¨Óªº¬O¦b¸U¦³¤§¤W¡CÍ¢±N©Ò¨£©Ò»Dªº¨£ÃÒ¥X¨Ó¡A¥u¬O¨S¦³¤H»â¨üÍ¢ªº¨£ÃÒ¡C
¨º»â¨üÍ¢¨£ÃÒªº¡A´N¦L¤W¦L¡AÃÒ©ú¯«¬O¯uªº¡C¯«©Ò®t¨Óªº´N»¡¯«ªº¸Ü¡A¦]¬°¯«½ç¸tÆFµ¹¥L¬O¨S¦³¶qªº¡C
¤÷·R¤l¡A¤w±N¸U¦³¥æ¦bÍ¢¤âùØ¡C«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡F¤£«H¤lªº¤H±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡A¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L¨¤W¡C
¡Ð¡Ð¬ù 3:31-36
´N¥u¦]³oÓ¹Ú·Q¦³»P§O¤£¦Pªº¯S½è»P¨Ó·½¡A§Ú²`«H¡A¥¦¬O¯u½TµL»~¡I¦ýÄ@§A§Ú¤]¯à±µ¨ü¡Bºò´¤³o©_§®±Ï®¦¡A¶i¤J¤W«Ò¬°§Ú̹w³Æªº¡u©_§®¥@¬É¡v¡K¡K
C¿q¹ï¬Û«H¥Lªº¥Ç¤H»¡¡G
§Ú¹ê¦b§i¶D§A¡A¤µ¤é§An¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡I
¡Ð¡Ð¸ô 23:43